 Avait un brouet clair ; il vivait chichement. Ce brouet fut par lui servi sur une assiette : La cigogne au long bec n'en put attraper miette ; Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Pour se venger de cette tromperie, A quelque temps de là, la cigogne...  Fifty fables by La Fontaine - Page 22by Jean de La Fontaine - 1903 - 127 pagesFull view - About this book
 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 pages
...un brouet clair , ( il vivoit chichement) Ce brouet fut par lui fervi fur une afliette. La Cicogne au long bec n'en put attraper miette; Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Pour fe venger de cette tromperie , A quelque temps de là , la Cicogne le prie. Volontiers , lui dit-il... | |
 | Jean de La Fontaine - 1778 - 522 pages
...chichement) Ce brouet fut par lui Fervi fur une aflïette. La Cicogne au long bec n'en put attr;;per miette ; Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Pour fe venger de cette tromperie, A quelque tems de -là, la Cicogne le prie. Volontiers , lui dit-il ,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1780 - 284 pages
...un brouet clair , ( il vivoit chichement ) Ce brouet fut par lui fervi fur une afliette. La Cicognc au long bec n'en put attraper miette; Et le drôle eut lapé le tout en un moment» Pour fe venger de cette tromperie , A quelque temps dé-là , la Cicogne le prie, FABLE XX. Le Coq & la... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1787 - 328 pages
...Avoit un brouet clair (il vivoit chichement). Ce brouet fut par lui servi sur une assiette : La cicogne au long bec n'en put attraper miette; Et le drôle...tout en un moment. Pour se venger de cette tromperie , A quelque temps de là , la cicogne le prie. .Volontiers , lui dit-il , car avec mes amis Je ne fais... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 pages
...commère la cicogne. Le régal fut petit et sans beaucoup d'apprêts : Le galant pour toute besogne Avait un brouet clair (il vivait chichement). Ce brouet fut par lui servi sur une assiette : La cicogne au long bec n'en put attraper miette ; Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Pour se... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 262 pages
...voit un brouet clair ; il vivoit chichement. Ce broaet fut par lui servi sur une assiette : La cicogne au long bec n'en put attraper miette ; Et le drôle...tout en un moment. Pour se venger de cette tromperie, A quelque temps de là, la cicogne le prie. Volontiers, lui dit=il, car avec mes amis Je ne fais point... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - Fables - 1803 - 468 pages
...traduct. franc, du Traité de Platine de obsoniis , L. VIII. ch. de la Framentée. (7) La Cicogne an long bec n'en put attraper miette , Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Spectacle très-plaisant , l'un qui se gorge , et l'antre qnï regarde ï LaCicogne au long bec : cette... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...chichement).**) Ce brouet fut par lui servi sur une assiette, i La Cicogne au long bec n'en put attraper mietti; Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Pour se venger de cette tromperie, A quelque temps de -là, la Cicegne le prie. Volontiers, lui dit -il, car avec mes amis Je ne fais... | |
 | Charles Nodier - French language - 1808 - 306 pages
...commère la cigogne ; ' Le repas fut petit , et sans beaucoup d'apprêts. Le galant pour toute besogne Avait un brouet clair ( il vivait chichement). Ce...long bec n'en put attraper miette, Et le drôle eut lappë le tout en un moment. Cette expression n'est pas tout-à-fait particulière à notre Langue;... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...avec mes amis Le galant, pour toute besogne (1), Avoit un brouet clair (2) ; il vivoit chichement (3) Ce brouet fut par lui servi sur une assiette : La cigogne au long bec n'en put attraper miette (4) Et le drôle eut lapé (5) le tout en un moment. Je ne fais point cérémonie. A l'heure dite,... | |
| |
