 | Parnassus - 1787 - 350 pages
...penerrar ne la vierata parre . Ivi si spazia, ivi conrempla il vero Di tanre meraviglie a parre a patre : Poscia al desio le narra e le descrive, E ne fa le sue fiamme in lui piu ™e . XXXIIt. Lodata passa e vagheggiata Armida Tra le cupide turbe, e se n'avvede. Noi mostra... | |
 | Esteban de Arteaga - Music - 1785 - 406 pages
...l'immagine dei diletti , che ne vanno congiunte . Gli occhi veggono , la P 4 fan. Pascia al desìo le narra ^ e le descrive, E ne fa le sue fiamme in lui f'tì* vi-ud. Questo complesso di cause, che producono quasi sempre il loro effetto, siccome rende... | |
 | Torquato Tasso - 1794 - 1794 - 366 pages
...cristallo intiero Trapassa il raggio, e nol divide o parte; Per entro il chiuso manto osa il pensiero Sì penetrar nella vietata parte: Ivi si spazia, ivi contempla il vero Di tante meraviglie a parte a parte: Poscia al desio*le narra e le descrive, E ne fa le sue fiamme in lui più... | |
 | Torquato Tasso - 1805 - 284 pages
..., intero Trapassa il raggio , e noi divide o parte ; Per dentro il chiuso manto osa il pensiero Si penetrar nella vietata parte : Ivi si spazia , ivi contempla il vero Di tante meraviglie a parte a parte: Poscia al desio le narra e le descrive , E ne fa le sue fiamme in lui più... | |
 | sir Barnaby Sketchwell (pseud.) - 1809 - 382 pages
...penetrar ne la vietata parte ; " Ivi si spatiae,' ivi contempla il vero " Di tante maraviglie i parte 3 parte; " Poscia al Desio le narra e le descrive " E ne fa le sue fiamme in lui pid vive." GIBRUSAL. LJBEK.. Cant. iv. A Resolution upon Oath. person; and, with all the imprudence... | |
 | Sir Barnaby Sketchwell (pseud.) - London (England) - 1809 - 386 pages
...Pensiero " Si penetrar ne-la vietata parte; " Ivi si spatix, ivi contempla il vero " Di tante maraviglie d parte a parte; " Poscia al Desio le narra e le descrive " E ne fil le sue fiamme in lui pid vive." GIERUSAL. Liur.R. Cant. iv. A Resolution upon Oath. person ; and,... | |
 | Torquato Tasso - Jerusalem - 1812 - 364 pages
...Trapassa il raggio, e nol divide o parte, Per .entro il chiuso manto osa il pensiero Sì penetrar ne la vietata parte : Ivi si spazia, ivi contempla il vero...descrive, E ne fa le sue fiamme in lui più vive. XXXIII. Lodata passa e vagheggiata Armida Fra le cupide turbe , e se n' avvede : Nol mostra già ,... | |
 | Torquato Tasso - 1817 - 392 pages
...pensiero Sì penetrar nella vietata parte: <-• Ivi si spazia, ivi contempla il vero Di tante meraviglie a parte a parte : Poscia al desio le narra , e le descrive , E ne fa le sue fiamme in lui più vive . 33. Lodata passa , e vagheggiata Armida Fra le cupide turbe, e se n'avvede. Noi mostra già , benché... | |
 | Torquato Tasso - Italian poetry - 1818 - 782 pages
...pensiero Sì penetrar nella vietata parte: Ivi si spazia , ivi contempla il vero Di tante meraviglie a parte a parte: Poscia al desio le narra e le descrive,...più vive . Lodata passa e vagheggiata Armida Fra le cupide turbe, e se n'avvede : Nol mostra già, benchè in suo cor ne rida, E ne disegni alte vittorie... | |
 | Angelo Vergani - Italian poetry - 1819 - 356 pages
...cristallo intiero , Trapassa il raggio e nol divide o parte Per entro il chiuso manto osa il pensiero Sì penetrar nella vietata parte : Ivi si spazia , ivi contempla il vero Di tante meraviglie a parte a parte : Poscia al desio le narra e le descrive , E ne fa le sue fiamme in lui... | |
| |
Come per acqua o per cristallo intero trapassa il raggio, e no '1 divide o parte, per entro il chiuso manto osa il pensiero sì penetrar ne la vietata parte. Ivi si spazia, ivi contempla il vero di tante meraviglie a parte a parte; poscia al desio le... 
