 Tiens, ma bien-aimée, prends cette branche fleurie de citronnier, que j'ai cueillie dans ' la forêt ; tu la mettras la nuit, près de ton lit. Mange ce rayon de miel; je l'ai pris pour toi au haut d'un rocher. Mais auparavant repose-toi sur mon sein,...  Paul et Virginie - Page 81by Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - 238 pagesFull view - About this book
 | ST. GILES OXFORD - 1788 - 636 pages
...grâce d'une « pauvre esclave fugitive. Tiens , ma « bien aimée, prends cette branche fleu« rie de citronnier , que j'ai cueillie dans « la forêt....lit. Mange ce rayon de miel ; je « l'ai pris pour toi au haut d'un rocher. D iij «Mais auparavant, repose-toi sur mon « sein , et je serai délassé.... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - Nature - 1788 - 488 pages
...la grace d'une » pauvre esclave fugitive. Tiens, ma » bien-aimée, prends cette branche fleuM rie de citronnier, que j'ai cueillie dans » la forêt....lit. Mange ce rayon de miel ; je » l'ai pris pour toi au haut d'un rocher. M Mais auparavant, repose-toi sur mon « sein , et je serai délassé. »... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 278 pages
...demander » la grace d'une pauvre esclave fugitive. » Tiens , ma bien-aimée , prends cette » branche fleurie de citronnier, que j'ai » cueillie dans la...lit. Mange ce rayon » de miel ; je l'ai pris pour toi au haut » d'un rocher. Mais auparavant, repose» toi sur mon sein, et je serai délassé. » Virginie... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 456 pages
...gitîve. Tiens , ma bien aimée , prends cette « branche fleurie de citronnier , que j'ai cueil« lie dans la forêt. Tu la mettras la nuit près « de ton lit. Mange ce rayon de mielj je l'ai « pris pour toi au haut d'un rocher. Mais au^ « paravant, repose- toi sur mon sein... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 506 pages
...demander » la grâce d'une pauvre esclave fugitive. » Tiens , ma bien-aimée , prends cette » branche fleurie de citronnier , que j'ai » cueillie dans la forêt. Tu la mettras » la nuit près clé ton lit. Mange ce rayon » de miel ; je l'ai pris pour toi au haut » d'un rocher. Mais auparavant... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - Natural history - 1797 - 464 pages
...gitive. Tiens , ma bien aimée , prends cette « branche fleurie de citronnier , que j'ai cueil« lie dans la forêt. Tu la mettras la nuit près « de...lit. Mange ce rayon de miel; je l'ai , « pris pour toi au haut d'un rocher. Mais au« paravant , repose-toi sur mon sein , et je se« rai délassé. »... | |
 | François-René “de” Chateaubriand - Art and religion - 1802 - 360 pages
...c'est par ta bonté, • .... . Tiens , ma bien-aimée , prends cette branche fleurie de citronier , que j'ai cueillie dans la' forêt. Tu la mettras la...ton lit. Mange ce rayon de miel , je l'ai pris pour toi au haut d'un rocher ; mais auparavant repose-toi sur mon sein , et je serai délassé ». • Virginie... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Art and religion - 1802 - 354 pages
...plus souvent que toi. Je crois que c'est par ta bo/nté. Tiens , ma bieh-aimée , prends cette branche fleurie de citronnier , que j'ai cueillie dans la...forêt. Tu la mettras la nuit près de ton lit. Mange ça rayon de miel, je l'ai pris pour toi au haut d'un rocher; mais auparavant repose-toi sur mon sein... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 724 pages
...pour demander la grâce d'une pauvre esclave fugitive. Tiens. ma bien aimée, prends cette branche fleurie de citronnier que j'ai cueillie dans la forêt...ton lit. Mange ce rayon de miel, je l'ai pris pour toi au haut d'un rocher ; mais auparavant , repose-toi sur mon sein , et je serai délassé ». La... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 708 pages
...Tiens; ma bien aimée, prends cette branche fleurie de citronnier que j'ai cueillie dans la forêt , lu la mettras la nuit près de ton lit. Mange ce rayon de miel, je l'ai pris pour toi au haut d'un rocher ; mais auparavant, repbse-loi sur mon sein, et je serai délassé ». La morale... | |
| |
