* Latine d'Horace, Pindarum quifquis ftudet æmulari, &c. où Horace donne affez à entendre, s'il eût voulu lui-même s'élever à la hauteur

que

de Pindare, il fe feroit cru en grand hazard de tomber.

5 Au refte, comme parmi les Épigrammes, qui font imprimées à la fuite de cette Ode, on trouvera encore une autre petite Ode de ma façon, que je n'avois point jufqu'ici inférée dans mes Ecrits; je fuis bien aife, pour ne me point brouiller avec les Anglois d'aujourd'hui, de faire ici ressouvenir le Lecteur, que les Anglois que j'attaque dans ce petit Poëme, qui eft un Ouvrage de ma premiere jeuneffe, ce font les Anglois du tems de Cromwel.

J'ai joint auffi à ces Épigrammes un Arrêt Burlefque, donné au Parnaffe, que j'ai compofé autrefois, afin de prévenir un Arrêt très-férieux, que l'Univerfité fongeoit à obtenir du Parlement, contre ceux qui enfeigneroient dans les Écoles de Philofophie, d'autres principes que ceux d'Ariftote. La plaifanterie y defcend un peu bas, & eft toute dans les termes de la Pratique. Mais il falloit qu'elle fût ainfi pour faire son effet, qui fut trèsheureux, & obligea, pour ainfi dire, l'Univerfité à fupprimer la Requête qu'Elle alloit présenter :

Ridiculum acri

Fortius ac melius magnas plerumque fecat res.

4 Livre IV. Ode II. §. 5 Au refte, comme parmi les Epigrammes &c.) Tout ce qui fuit.

jufqu'à la fin de ce Difcours a été ajouté dans l'édition de 1701. DU MONTEIL.

*O DE

SUR LA

PRISE DE NAMUR.

QUE

UELLE dote & fainte yvreffe
Aujourd'hui me fait la loi?
Chaftes Nymphes du Permeffe,
N'est-ce pas vous que je voi?
Liij

*Od
de fur la prife de Namur.) Le

Roi affiégea Namur, le 26. de Mai, 1692. La Ville fut prife le 5. de Juin, & le Chateau fe rendit le dernier jour du même Mois. Cette Ode fut compofée l'année fuivante. On a une Lettre de Mr. Despreaux à Mr. Racine, datée du 4. Juin, 1693. qui contient cette même Ode dans l'état, auquel l'Auteur l'avoit mise alors; mais il y fit de grands changemens avant que de la publier. Elle étoit de dix-huit Stances. L'Auteur en retrancha une, qui étoit la feconde. La voici:

Un torrent dans les prairies
Roule à flots précipités :
Malherbe dans fes furies
Marche à pas trop concertés.
J'aime mieux, nouvel Icare,
Dans les airs cherchant Pindare,

Tomber du Ciel le plus haut,
Que, loué de Fontenelle,
Rafer, timide hirondelle,
La terre, comme Perrault.

5 Accourez, Troupe favante,
Des fons, que ma Lyre enfante,
Ces arbres font réjouis.
Marquez-en bien la cadence;
Et vous, Vents, faites filence:
10 Je vais parler de LOUIS.

Dans fes chanfons immortelles,
Comme un Aigle audacieux,
Pindare étendant fes aîles,
Fuit loin des vulgaires yeux.
15 Mais, ô ma fidele Lyre,

Si, dans l'ardeur, qui m'infpire,
Tu peux fuivre mes tranfports;
Les chênes des Monts de Thrace
N'ont rien ouï que n'efface
20 La douceur de mes accords.

25 De leur enceinte fameufe

La Sambre, unie à la Meuse,
Défend le fatal abord:

Et par cent bouches horribles
L'airain fur ces monts terribles
30 Vômit le fer & la mort.

Dix mille vaillans Alcides,
Les bordant de toutes parts,
D'éclairs, au loin homicides,.
Font petiller leurs remparts:
35 Et dans fon fein infidele
Partout la terre y recele
Un feu prêt à s'élancer,
Qui foudain perçant fon gouffre
Ouvre un fépulcre de foufre
40 A quiconque ofe avancer.

Namur, devant tes murailles,
Jadis la Grece eût vingt ans,
Sans fruit vû les funerailles

De fes plus fiers Combattans.
Liv

A fon grand nom vous verrez s'il
déroge.
Il a paru, cet ouvrage malin:

Pis ne vaudroit quand ce feroit
éloge.

Mr. de Fontenelle, à qui l'on a communiqué cette Note, n'a pas trouvé mauvais, qu'on la publiât.

VERS IS. Les chênes des Monts de Thrace.] Les Animaux les plus feroces, & les Arbres mêmes des Forêts de Thrace, étoient fenfibles aux accens de la Lyre d'Orphée, fi l'on en croit les Poëtes.

VERS 24. Bâti ces murs orgueilleux.) Apollon & Neptune s'étoient loués à Laomedon, Roi de Troye, pour bâtir les murs de cette Ville.

45 Quelle effroyable Puiffance

Aujourd'hui pourtant s'avance,
Prête à foudroyer tes monts!
Quel bruit, quel feu l'environne?
C'eft Jupiter en perfonne,

to Ou c'eft le Vainqueur de Mons.

N'en doute point, c'eft Lui-même.
Tout brille en Lui, tout eft Roi.
Dans Bruxelles Naffau blême
Commence à trembler pour toi.
55 En vain il voit le Batave,
Déformais docile efclave,
Rangé fous fes étendarts:
En vain au Lion Belgique
Il voit l'Aigle Germanique
60 Uni fous les Léopards,

Plein de la frayeur nouvelle
Dont fes fens font agités,
A fon fecours il appelle

Les Peuples les plus vantés.
65 Ceux-là viennent du rivage,
Où s'enorgueillit le Tage
De l'or qui roule en fes eaux;

VERS SO. Ou c'est le Vainqueur de Mons.) Le Roi avoit pris la ville de Mons, l'année précédente 1691. VERS 53. Dans Bruxelles Nassau

blême.) Le Prince d'Orange, GUIL LAUME DE NASSAU, Roi d'Angleterre, commandoit l'Armée des Alliés.