 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1787 - 328 pages
...par-tout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent , point de caché. Mais le pere fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. LIVRE y,' X. La Montagne qui accouche. UNE montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si haute , Que... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 pages
...mort ,- les fils vous retournent le champ , Deçà , delà , par-tout ; si bien qu'au bout de l'an Il en rapporta davantage. D'argent, point de caché....montrer , avant sa mort , Que le travail est un trésor. FABLE X. La Montagne qui accouche. E montagne en mal d'enfant , Jetait une clameur si haute , Que chacun... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 262 pages
...par=tout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le pere fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. X. La Montagne qui accouche. Que chacun, au bruit accourant, Crut qu'elle accoucheroit, sans faute,... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...courage Vous le fera trouver; vous en viendrez à bout. Remuez votre champ dès qu'on aura fait Tout : Creusez, fouillez, bêchez, ne laissez nulle place...montrer avant sa mort, Que le travail est un trésor. • £¡z Fontaine § 27. Fable 10. Les Médecins. Le médecin. Tant-pis alloit voir un malade Que... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - Fables - 1803 - 468 pages
...courage Vous le fera trouver; vous en viendrez à bout. Remuez votre champ dès qu'on aura fait Tout (a). Creusez , fouillez , bêchez , ne laissez nulle place...montrer avant sa mort , Que le travail est un trésor. (Depuis La fontaine). FRAHCAIS. Benserade , fab. 169. Fables CD chansons, L. IV , fab. 44-~LATiNS.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 pages
..., £ién ûno , bién éycossounado , 9 Q Deçà j delà , par-tout ; si bien qu'au bout de l'an 1I en rapporta davantage. D'argent, point de caché....montrer , avant sa mort , Que le travail est un trésor. ( i0 ) Le travail. •• ... i ,: • • • • • , i •' i> .- ' i. • • .:'. !>.?•••... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...fils vous retournent le champ. } Depà, delà, partout ! si bien qu'au bout de l'an Il en rapporla davantage. D'argent, point de caché. Mais le père...montrer, avant sa mort. Que le travail est un trésor. (1) Dès qu'on aura fait la moisson. ' X. La Montagne qui accouche UNE montagne en mal d'enfant Jetoit... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 346 pages
...Vous le fera trouver : vous en viendrez à bout. Remuez votre champ dès qu'on aura fait l'août : Creusez , fouillez , bêchez ; ne laissez nulle place...montrer, avant sa mort , Que le travail est un trésor. FABLE X. La Montagne qui accouche. UNE montagne en mal d'enfant Jetoit une clameur si haute Que chacun... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien, qu'au bout de l'an 11 en rapporta davantage. D'argent, point de caché....montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. X. — La Montagne qui accouche ('). Une montagne en mal d'enfant Jetait une clameur si haute Que chacun,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1820 - 274 pages
...Vous le fera trouver : vous en viendrez à bout. Remuez votre champ dès qu'on aura fait l'août : Creusez, fouillez, bêchez; ne laissez nulle place...le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, FABLE X. LA MONTAGNE QUI ACCOUCHE. UNE montagne en mal d'enfant Jetait une clameur si haute Que chacun,... | |
| |
Creusez, fouillez, bêchez; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père... 
