 | Raoul Rosières - France - 1880 - 628 pages
...II en 1095, la terre que vous habitez, fermée de tous côtés par des mers et des montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population : elle...autres ; apaisez donc vos haines et prenez la route du Saint- Sépulcre 1 » (3). Déjà un (1) Robert : Hist. Hieros, l. l, — CHaïuon d'Aiitinrhe. c.... | |
 | Alfred Rambaud - France - 1885 - 640 pages
...montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population; elle est dénuée de richesses et fournit il peine la nourriture à ceux qui la cultivent. C'est...vous vous déchirez et dévorez à l'envi, que vous vous combattez, que vous vous massacrez les uns les autres. Apaisez donc vos haines et prenez la route... | |
 | Alfred Rambaud - France - 1885 - 642 pages
...II au concile de Clermont, cette terre, fermée de tous côtés par des mers et des montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population; elle est dénuée de richesses et fournit ù peine la nourriture à ceux qui la cultivent. C'est pour cela que vous vous déchirez et dévorez... | |
 | Alfred Rambaud - France - 1901 - 638 pages
...II au concile de Clermont, cette terre, fermée de tous côtés par des mers et des montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population ; elle...vous vous déchirez et dévorez à l'envi, que vous vous combattez, que vous vous massacrez les uns les autres. Apaisez donc vos haines et prenez la route... | |
 | Elisée Reclus - Civilization - 1905 - 664 pages
...débouchés : « La terre que vous habite/, fermée de tous côtés par des mers et des montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population ; elle...vous déchirez et dévorez à l'envi, que vous luttez et vous massacrez les uns les autres. Apaisez donc vos haines et prenez la route du Saint-Sépulcre.... | |
 | I͡Akov Aleksandrovich Novikov, Jacques Novicow - Economic policy - 1908 - 432 pages
...et les montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population. Elle est dénuée de richesse et fournit à peine la nourriture à ceux qui la cultivent. C'est pour cela que vous vous déchirez et vous dévorez à l'envi, que vous luttez et vous vous massacrez les uns les autres. Apaisez vos haines... | |
 | Georges Hardy - France - 1928 - 364 pages
...La terre que vous habitez, cette terre, fermée de tous côtés par des mers et des montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population ; elle...vous vous déchirez et dévorez à l'envi, que vous vous combattez, que vous vous massacrez les uns les autres. Apaisez donc vos haines et prenez la route... | |
| |
Clermont, cette terre, fermée de tous côtés par des mers et des montagnes, tient à l'étroit votre trop nombreuse population ; elle est dénuée de richesses et fournit à peine la nourriture à ceux qui la cultivent. C'est pour cela que vous vous... 