 | Pierre Corneille - 1759
...Pour ne prétendre rien on n'eft pas moins jaloux , Et ces defirs, qu'éteint le déclin de la vie, N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie , Quand...nos ames gênées ! Que n'ai-je vû le jour quelques lu/Ires plus tard , Difois-je , en fes bqntéi peut-être aurois-je part , Si le ciel n'oppofoit auprès... | |
 | Pierre Corneille - 1797
...désirs, qu'éteint le déclin de la vie, N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie, Quand on est d'un mérite à pouvoir faire honneur, Et qu'il faut...alors d'amertume en nos ames gênées ! Que n'ai-je vu le jour quelques lustres plus tard, Disois-je, en ses bontés peut-être aurois-je part, Si le ciel... | |
 | Pierre Corneille - Drama - 1817
...désirs, qu'éteint le déclin de la vie, N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie, Quand on est d'un mérite à pouvoir faire honneur, Et qu'il faut...vers nos belles années Jette alors d'amertume en nos âmes gênées ! Que n'ai-je vu le jour quelques lustres plus tard ! Disois-je ; en ses bontés peut-être... | |
 | Pierre Corneille - 1821
...prétendu, de quoi soupirez-\ous ' MABT1AN. N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie, Quand on est d'un mérite à pouvoir faire honneur, Et qu'il faut...alors d'amertume en nos ames gênées ! Que n'ai-je vu le jour quelques lustres plus tard! Disois-je; en ses bontés peut-être aurois-je part, Si le ciel... | |
 | Pierre Corneille - 1824
...œil d'envie , Quand on est d'un mérite à pouvoir faire honneur, Et qu'il faut qu'un autre.â{;e emporte le bonheur. Que le moindre retour vers nos...alors d'amertume en nos ames gênées ! Que n'ai-je vu le jour quelques lustres plus tard ! Disois-je; en ses bontés peut-être aurois-je part, Si le... | |
 | Pierre Corneille - 1843
...désirs, qu'éteint le déclin de la vie, N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie, Quand on est ut n'est-il pas trop légitime? Ouvrons. Quelles âmes gênées ! Que n'ai-je vu le jour quelques lustres plus tard! Disais-je ; en ses bontés peut-être... | |
 | Pierre Corneille - 1843
...désirs , qu'éteint le déclin de la vie, N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie , Quand on est d'un mérite à pouvoir faire honneur, Et qu'il faut...vers nos belles années Jette alors d'amertume en nos âmes gênées ! Que n'ai-je vu le jour quelques lustres plus tard! Disais-je; en ses bontés peut-être... | |
 | Pierre Corneille - 1864
...désirs, qu'éteint le déclin de la vie, N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie, Uuand on est d'un mérite à pouvoir faire honneur. Et qu'il faut qu'un autre âge emporte le bonheur. Uue le moindre retour vers nos belles années Jette alors d'amertume en nos âmes gênées ! « Que... | |
 | Pierre Corneille - 1881
...prétendre rien on n'eft pas moins jaloux, Et ces defirs, qu'éteint le déclin de la vie, N'empefchent pas de voir avec un œil d'envie, Quand on eft d'un...belles années Jette alors d'amertume en nos ames gefnées ! Que n'ay-je veu le jour quelques lustres plus tard, Difois-je, en fes bontez peut eftre... | |
 | Jules Lemaître - Drama - 1892
...s'en hait, et ce mal, qu'on n'ose découvrir, Fait encor plus de peine à cacher qu'à souffrir... Que le moindre retour vers nos belles années Jette alors d'amertume en nos âmes gênées! « Que n ai- je vu le jour quelques lustres plus tard! Disais-je; en ses bontés peut-être... | |
| |
Pour ne prétendre rien on n'est pas moins jaloux ; Et ces désirs, qu'éteint le déclin de la vie, N'empêchent pas de voir avec un œil d'envie. Quand on est d'un mérite à pouvoir faire honneur, Et qu'il faut qu'un autre âge emporte le bonheur.... 
