 | Pierre Corneille - 1774
...Moi qui me figurais que ma caducité Près de la beauté même était en fûreté ? Je m'attachais fans crainte à fervir la princefle, Fier de mes cheveux...m'en priver ; Je tremblais qu'à leurs yeux elle ne fut trop belle; Je les haïflais tous comme plus dignes d'elle ; Et ne pouvais fouffrir qu'on s'eurichit... | |
 | Pierre Corneille - 1843
...de ce feu nonchalamment saisie , Ne l'a point reconnu que par ma jalousie ; Tout ce qui l'approchait voulait me l'enlever, Tout ce qui lui parlait cherchait...qu'à leurs yeux elle ne fût trop belle ; Je les haïssais tous comme plus dignes d'elle , 242 Et ne pouvais souffrir qu'on s'enrichit d'un bien Que... | |
 | Gustave Le Vavasseur - 1843 - 472 pages
...de ce feu nonchalamment saisie , Ne l'a point reconnu que par ma jalousie. Tout ce qui l'approchait voulait me l'enlever, Tout ce qui lui parlait cherchait...qu'à leurs yeux elle ne fût trop belle ; Je les haïssais tous comme plus dignes d'elle , Et ne pouvais souffrir qu'on s'enrichit d'un bien Que j'enviais... | |
 | Pierre Corneille - 1843
...de ce feu nonchalamment saisie , Ne l'a point reconnu que par ma jalousie ; Tout ce qui l'approchait u pouvoir. l'HVÈNE. Vous avez plus que nous de clartés fut trop belle ; Je les haïssais tous comme plus dignes d'elle , 342 Et ne pouvais souffrir qu'on... | |
 | Pierre Corneille - 1864
...par ma jalousie : Tout ce qui l'approchait voulait me l'enlever, Tout re qui lui parlait cherchait a m'en priver; Je tremblais qu'à leurs yeux elle ne fût trop belle ; Je les haïssais tous comme plus dignes d'elle , Et ne pouvais souffrir qu'on s'enrichît d'un bien Que j'enviais... | |
 | Jules Prosper Levallois - 1876 - 382 pages
...de ce feu nonchalamment saisie. Ne l'a point reconnu que par ma jalousie : Tout ce qui l'approchait voulait me l'enlever, Tout ce qui lui parlait cherchait...qu'à leurs yeux elle ne fût trop belle ; Je les haïssais tous comme plus dignes d'elle, Et ne pouvais souffrir qu'on s'enrichît d'un bien Que j'enviais... | |
 | Emile Faguet - French periodicals - 1905
...de ce feu nonchalamment saisie, Ne l'a point reconnu que par la jalousie. Tout ce qui l'approchait voulait me l'enlever, Tout ce qui lui parlait cherchait...tremblais qu'à leurs yeux elle ne fût trop belle, Je les haïssais tous comme plus dignes d'elle Et ne pouvais souffrir qu'on s'enrichît d'un bien Que j'enviais... | |
 | Émile Faguet - 1913 - 275 pages
...de ce feu nonchalamment saisie, Ne l'a point reconnu que par ma jalousie : Tout ce qui l'approchait voulait me l'enlever, Tout ce qui lui parlait cherchait...tremblais qu'à leurs yeux elle ne fût trop belle, Je les haïssais tous, comme plus dignes d'elle, Et ne pouvais souffrir qu'on s'enrichît d'un bien Que j'enviais... | |
| |
Je devenais amant sans m'en apercevoir. Mon âme de ce feu nonchalamment saisie. Ne l'a point reconnu que par ma jalousie : Tout ce qui l'approchait voulait me l'enlever, Tout ce qui lui parlait cherchait à m'en priver ; Je tremblais qu'à leurs yeux... 