 | Jacques-François Lefranc - 1792 - 252 pages
...livres des philosophes avec toute, ,i leur pompe ; qu'ils sont petits près de cela ! sets3 perut-il qu'un livre , à la fois si sublime et si, » simple , soit l'ouvrage des hommes ! se peiit-$ , » que celui dont il fait l'histoire , ne soit qu'un. » homme ? est-ce là le ton d'ui\... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - 228 pages
...Mélanges. Tome I. t à-la-fois si sublime et si simple , soit l'ou~ vrage des hommes ? Se peut- il çue celui 'dont il fait l'histoire , ne soit qu'un homme lui-même ? Est-ce là le ton d'un enthousiaste , ou d'un ambitieux sectaire ? Quelle douceur ! Quelle pureté dans ses mœurs ! Quelle... | |
 | Teyler's Godgeleerd Genootschap - 1795 - 730 pages
...qu'ls font petits près de cóluila! fe peut-il „ qu'un livre, a la fois fi fublime,& fi iitnpie foit l'ouvrage des hommes? Se „ peut il que celui dont il fait l'histoire ne foit qu'un homme lui-même? Est ,, ce la le ton d'im enthousiaste ou d'un ambitieux fectaire? Quelle... | |
 | Nicolas Jamin - Theology - 1798 - 406 pages
...peut - il qu'un livre si sublime et si simple tout à la fois , soit l'ouvrage des hommes ? Se peut-ii que celui dont il fait l'histoire , ne soit qu'un homme lui-même ? Est-ce là le ton d'un enthousiaste , ou d'un ambitieux sectaire ? quelle douceur , quelle pureté dans ses mœurs ! quelle... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1801 - 532 pages
...celui-là ! se peut-il qu'un livre à la fois si sublime et si sage soit l'ouvrage des hommes ? ss peut-il que celui dont il fait l'histoire ne soit qu'un homme lui-même ? est-ce là le ton d'un enthousiaste ou d'un ambitieux sectaire u ? Et plus loin , n Dira-t-on que l'histoire de l'Evangile... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1801 - 498 pages
...peut-il qu'un Livre ,. à !a Ibis si sublime et si sage, soit l'ouvrage des hommes ? Se peut-il que relui dont il fait l'histoire ne soit qu'un homme lui-même ? Est-ce là le ton d'un enthousiaste ou d'un ambitieux sectaire ? Quelle douceur» quelle pureté dans ses mœurs ! quelle... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - Education - 1802 - 266 pages
...les livres des philosophes avec toute leur pompe ; qu'ils sont petits près de celui-là ! Se peutil qu'un livre , à— la— fois si sublime et si simple, soit l'ouvrage des hommes? Se peut-il que celui dont il fait l'histoire ne soit qu'un homme lui-même? Est-ce laie ton d'un enthousiaste... | |
 | Quintin Craufurd - French literature - 1803 - 658 pages
...peut-il qu'un livre » à-la-fois si sublime et si simple, soit l'ouvrage » des hommes? Se peut-il que celui dont il fait » l'histoire, ne soit qu'un homme lui-même? » Est-ce là le ton d'un enthousiaste ou d'un » ambitieux sectaire ? Quelle douceur, quelle » pureté dans ses mœurs ! quelle... | |
 | Quintin Craufurd - French literature - 1803 - 650 pages
...peut-il qu'un livre » à-la-fois si sublime et si simple, soit l'ouvrage » des hommes? Se peut-il que celui dont il fait » l'histoire, ne soit qu'un homme lui-même? » Est-ce là le ton d'un enthousiaste ou d'un » ambitieux sectaire ? Quelle douceur, quelle » pureté dans ses mœurs ! quelle... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - Conduct of life - 1804 - 472 pages
...les livres des Philosophes avec toute leur pompe : qu'ils sont petits près de celui-là! Se peut -il qu'un livre , à la fois si sublime et si simple , soit l'ouvrage des hommes ? Se peut-il que celui dont il fait l'histoire , ne soit qu'un homme lui-même? Est-ce là le ton d'un enthousiaste... | |
| |
Voyez les livres des philosophes avec toute leur pompe : qu'ils sont petits près de celui-là ! Se peut-il qu'un livre à la fois si sublime et si simple soit l'ouvrage des hommes ? Se peut-il que celui dont il fait l'histoire ne soit qu'un homme lui-même? 
