 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...descendu. L'attelage suait , soufflait , était rendu. Unemouche survient, et des chevauxs'approche , Prétend les animer par son bourdonnement , Pique...machine , S'assied sur le timon , sur le nez du cocher. Aussi -tôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher , Elle s'en attribue uniquement... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...souffloit , étoit rendu. Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend les animer par sou bourdonnement , Pique l'un, pique l'autre, et pense...tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'assied SUT le timon , sur le nez du cocher. Aussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...coche. Femmes, moines, vieillards, tout étoit descendu, L'utu-lage suoit, souflloit. étoit rendu. Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend...machine, S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. Aussitôt que le char chemine Et qu'elle voit les gens marcher, Elle s'en attribue uniquement la gloire,... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...Femmes , Moine , Vieillards , tout étoit descendu (3). L'attelage suoit , souffloit , étoit rendu (4). Une Mouche survient , et des Chevaux s'approche, Prétend...pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine (5) , S'assied sur le timon , sur le nez du cocher.1 Aussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...coche (1). Femmes, moine, vieillards, tout étoit descendu: L'attelage sivoit, souffloit, étoit rendu. Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend...Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Aussitôt que le char chemine, Et qu'elle voit les gens marcher, Elle s'en attribue uniquement ha gloire,... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...coche. Femmes , moine , vieillards , tout étoit descendu : L'attelage suoit , souffloit , étoit rendu. Une mouche survient , et des chevaux s'approche , Prétend les animer par son bourdonnement, Pique Fun , pique l'autre , et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'assied sur le timon... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...coche. Femmes, moines, vieillards, tout était descendu ; L'atelage suait, soufflait, était rendu. Une mouche survient et des chevaux s'approche, Prétend...machine, S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. Aussitôt que le char chemine, Et qu'elle voit le gens marcher, Elle s'en attribue uniquement la gloire,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...souffloit , etoit rendu. Une mouche survient, et des chevaux' s'approche , Prétend les animer par sou bourdonnement, Pique l'un , pique l'autre , et pense...la machine , S'assied sur le timon , sur le nez du cocherAussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher, Elle s'en attribue uniquement... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...comblés. Femmes, moine, vieillards, tout était descendu : L'attelage suait,, soufflait, était rendu. Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend...bourdonnement ; Pique l'un, pique l'autre, et pense atout moment Qu'elle fait aller la machine ; S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. Aussitôt... | |
 | L. Philipon-La-Madelaine - 1817 - 470 pages
...une application plus fréquente , que celle de la mouche du coche. Une mouche survient ............. Pique l'un , pique l'autre , et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine. Le coche arrive au haut. Respirons maintenant, dit la mouche aussitot, J'ai tant fait que nos gens... | |
| |
Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine, S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. 
