 | Ludwig Ross - Greece - 1861 - 760 pages
...poetae, quod s! facerent, essent vanissimi; sed rebus gestis addideruut quendam colorem. — Officium poetae in eo est, ut ea quae vere gesta sunt, in alias...obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa traducat. Also wie Horaz von Homer sagt: schon so blühenden Handelsstadt gehabt, die nur wenige Meilen... | |
 | Giambattista Giuliani - 1861 - 580 pages
...anche meglio precisi l'ufficio del poeta, e Dante certo seguitò l'ammaestramento di lui: Officium poetae in eo est, ut ea quae vere gesta sunt, in alias...obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa transducat: Ety. 1. 8. e. 7. p. 367. Dal che non discorda il Boccacci, il quale assegna per ufficio... | |
 | Giambattista Giuliani - 1861 - 576 pages
...anche meglio precisi l'ufficio del poeta, e Dante certo seguitò l'ammaestramento di lui: Officium poetae in eo est, ut ea quae vere gesta sunt, in alias species obliquis figurationibus cum decere aliquo conversa transducat: Ety. 1. 8. e. 7. p. 367. Dal che non discorda il Boccacci, il quale... | |
 | Ludwig Ross - Greece - 1861 - 724 pages
...poetae, quod si facerent, essent vanissimi; sed rebus gestis addiderunt quendam colorem. — Officium poetae in eo est, ut ea quae vere gesta sunt, in alias species obliquia figürationibus cum decore aliquo conversa traducat. Also wie Horaz von Homer sagt: — ita... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 468 pages
...uopo di attendere col dottissimo grammatico Isidoro che l' ufficio del Poeta: In eo est, ut ea, quce vere gesta sunt, in alias species, obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa transducat: Ety., viil, 7. 32. E questo è quello, che li lettori deano intentamente andare appostando... | |
 | Lucan - 1888 - 388 pages
...magis oratoribus quam poetis adnumerandus. M. Fab. Quini, fnstitut. orat. X. (3) Officium autem poetas in eo est, ut ea, quae vere gesta sunt, in alias species obliquis figuratioriibus cum decorre aliquo conversa transducat. Unde et Lucanus ideo in numero poetarum non... | |
 | Paride Chistoni - 1903 - 254 pages
...ufficio del poeta. Isidoro Ispalense dava questo precetto sul compito del cultore dell'arte poetica: " In eo est, ut ea, quae vere gesta sunt, in alias species,...obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa transducat, „ (2) e il Doctor angelicus comandava: " Poetae est inducere ad aliquod virtuosum per... | |
 | Joannes Kayser, Johannes Kayser - Criticism - 1906 - 112 pages
...demonstravimus. Isidorum autem ad verbum exscripsit Papias, qui saec. XI. eleIsidorum Orig. VIII, 7, 10: Officium autem poetae in eo est, ut ea, quae vere...obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa transducat. Unde et Lucanus ideo in numero poetarum non ponitur, quia videtur historias composuisse,... | |
 | Marie Schulz - Historiography - 1909 - 164 pages
...Rom. Literaturgesch. 3 658. 3) Servius, Aen. [, 382. Von hier übernommen von Isid. Etym. VIII. c. 7: Officium autem poetae in eo est. ut ea, quae vere...obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa transducat. Unde et Lucanus .... Hrab. Maur. De Universo (Migne 111) XV, 2. De poetis stimmt Uörtlich... | |
 | August Schmekel - Philosophy, Ancient - 1914 - 310 pages
...prohiberi, ne aperte ponat historiam, certum est : Lucanus namque ideo in numero poetaIs. VIII 7, 10: officium autem poetae in eo est, ut ea quae vere gesta...obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa transducat. unde et Lucanus ideo in numero poetarum non ponitur, quia videtur historias composuisse,... | |
| |
Officium autem poetae in eo est ut ea, quae vere gesta sunt, in alias species obliquis figurationibus cum decore aliquo conversa transducat. 
