 | Quintilian - Oratory - 1829 - 406 pages
...abnuerim tegulœ , regulœcpie , et similium his, rationem : jam sit et classis a calando, et fepus levipes , et vulpes volipes, etiamne a contrariis...opacus, parum luceat? et ludus, quia sit longissime ab lusu? et Ditis, quia minime dives? etiamne hominem appellari, quia sit /lumonaius? (quasi vero non... | |
 | 1829 - 398 pages
...et alia plurim;i indubitala : née abnuerim tegulœ , regulœcpie, et similium his, rationem : jam sit et classis a calando, et lepus levipes , et vulpes volipes , etiamne a contrariis aliquâ sinemus trahi? ut lucus, quia, umbra opacus, parum luceat? et ludus, quia sit longissime ab... | |
 | Laurenz Lersch - Classical philology - 1838 - 738 pages
...noch einen Schritt weiter, und denke mir auch bei den unmittelbar folgeikdcn Worten denselben gemeint: „Etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi? ut lucus, quia umbra opacus parum luceat, Hindus, quia sit loogissime a lusu, et Dis, quia minime dives/' Wir haben schon bei Cincius ein Wort... | |
 | Marcus Fabius Quintilianus, Caius Plinius Caecilius Secundus (Minor), Désiré Nisard - 1842 - 826 pages
...rector et alia plurima indubitata : née abnuerim tegulœ, regutœque, et similium his , rationem : jam sit et classis a calando , et lepus levipes, et vulpes volipes, etiamne a coutrariis aliqun sinemus trahi ? ut Iticus , quia, umbraopacus, parum luceat? et ludus , quia sit... | |
 | Classical philology - 1873 - 844 pages
...Graeci dicunt Xéîropiv; . . «volpes», ut Arlitis dieubât, quod «volât pedibus»'. I 6, 34 : ' Etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut «lucus» quia umbra opacus parum luceat? etiamne . . «verba» ab aere *) I 6, 81. 'praecipueque neolica rntione . . declinata' ABn; 'ab aeolica... | |
 | Quintilian - 1874 - 690 pages
...tegulae regulaeque et similium his rationem. lam sit et classis a calando et leput Sílevipes et tulpes volipes: etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut lucus, quia umbra opacus parum luceal; ludus, quia sit longissime a lusu; et Dilis, quia minim« dives? etiamne hominem appellari,... | |
 | Georg Büchmann - Quotations - 1910 - 780 pages
...übertragener Bedeutung. — Quintilian (um 35 — 95 n. Chr.) fragt De institutione orat. I, 6, 34 : „Etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut ,lucus', quia umbra opacus parum luceat?" („Wollen wir denn einräumen, daß einige Worte sogar von ihren Gegensätzen abgeleitet werden, wie... | |
 | Georg Büchmann - Quotations - 1919 - 774 pages
...„Ein weißer Rabe" S. 412. Quintilian (um 35—95 n. Chr.) fragt De institutione orat. I, 6, 34: „Etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut ,lucus', quia umbra opacus parum luceat?", „Wollen wir denn einräumen, daß einige Worte sogar von ihren Gegensätzen abgeleitet werden, wie... | |
 | Stephen Hinds - History - 1987 - 200 pages
...effect is perhaps to evoke the well-known derivation lucus a non lucendo (Quintilian, Inst. 1.6.34 etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut 'lucus' quia umbra opacus parum luceat ...?; TLL 7.2.1750.74-8). 10 The correspondence here of object to object and of subject to subject... | |
 | Adolf von Harnack, Friedemann Steck - Religion - 2003 - 496 pages
...Daß] korr. aus: wollte; daß. l lucus a non lucendo] Geflügeltes Wort, vgl. Quint., inst. I 6,34: etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut lucus, quia umbra opacus parum luceat; vgl. The institutio oratoria of Quintilian with an english translation by HE Butler, vol. l, London:... | |
| |
... etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut lucus, quia umbra opacus parum luceat, et ludtts, quia sit longissime a lusu, et Ditis, quia minime dives? 