The beginner's comprehensive French book1866 - French language |
From inside the book
Results 1-5 of 34
Page 5
... yeux , Yonne , dey , Coligny ; and between two consonants , as style . ( b ) It is sounded like two i's between two vowels , as voyage ; and after a vowel , as paysan ; voi | i | age , pai il san . 30.—u. u has a sound peculiar to the ...
... yeux , Yonne , dey , Coligny ; and between two consonants , as style . ( b ) It is sounded like two i's between two vowels , as voyage ; and after a vowel , as paysan ; voi | i | age , pai il san . 30.—u. u has a sound peculiar to the ...
Page 21
... cieux ciel tester , roof , sky ciels œil Seye yeux except in the figurative sense œils work travaux " travail brake travails ail garlic , seldom used in the plural { ails aulx . Translate into French : 1 . 1. Animals ; 2. SUBSTANTIVE . 21.
... cieux ciel tester , roof , sky ciels œil Seye yeux except in the figurative sense œils work travaux " travail brake travails ail garlic , seldom used in the plural { ails aulx . Translate into French : 1 . 1. Animals ; 2. SUBSTANTIVE . 21.
Page 61
... yeux se troublent comme ceux de Pâris quand il vit Ménélas qui venait ardem- ment contre lui . Il se précipite d'un rocher escarpé dans une profonde vallée , où il pensa se noyer dans un ruisseau . Jean Lapin , le voyant faire le saut ...
... yeux se troublent comme ceux de Pâris quand il vit Ménélas qui venait ardem- ment contre lui . Il se précipite d'un rocher escarpé dans une profonde vallée , où il pensa se noyer dans un ruisseau . Jean Lapin , le voyant faire le saut ...
Page 63
... yeux her eyes se troublent grow dim comme like ceux those de Pâris , of Paris , quand when il vit he saw Ménélas Menelaus qui who venait was coming the ardemment vehemently contre against lui . him . Il se précipite threw herself canine ...
... yeux her eyes se troublent grow dim comme like ceux those de Pâris , of Paris , quand when il vit he saw Ménélas Menelaus qui who venait was coming the ardemment vehemently contre against lui . him . Il se précipite threw herself canine ...
Page 169
... yeux tandis qu'il est jour ! c'est le moyen que les deux époux ne soient jamais ensemble ; l'un sortira le jour , et l'autre la nuit . Le hibou , vain et amoureux de lui - même , n'écouta rien . La corneille , pour le contenter , alla ...
... yeux tandis qu'il est jour ! c'est le moyen que les deux époux ne soient jamais ensemble ; l'un sortira le jour , et l'autre la nuit . Le hibou , vain et amoureux de lui - même , n'écouta rien . La corneille , pour le contenter , alla ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
abeilles adjectives Alcine arbre autres avaient avait avez avoir Ayant beau berger bien blanch bruit c'est c'était chercher compound tenses conjugated corbeau cour d'eux d'une deux dieux dit-il doux elle enfants enfin Est-ce êtes être eût fables faire faisait fait faut feminine fils flattered fleurs forts strong French French language frère grand h mute hommes j'ai J'aurai j'eusse jamais jeune jour l'autre l'un Le corbeau lion maison Maître masc mère mort mother n'est noun nurslings pas flatté PAST DEFINITE PAST PARTICIPLE peine père person petit Philomèle plaisir plein PLUPERFECT plural prendre prep PRESENT PARTICIPLE PRIMITIVE TENSES pronounced pupils qu'à qu'elle qu'il qu'on Que je Que vous raven reç received reçu renard rend rendered répondit rien Rosimond s'en seul she-bear singular sounded stork SUBJUNCTIVE temps terre thou tout translate verbs voir voisine vowel whitened words yeux
Popular passages
Page 221 - Le lion tint conseil, et dit : ' Mes chers amis, Je crois que le ciel a permis Pour nos péchés cette infortune. Que le plus coupable de nous Se sacrifie aux traits du céleste courroux : Peut-être il obtiendra la guérison commune. L'histoire nous apprend qu'en de tels accidents On fait de pareils dévouements.
Page 241 - Cela même est un fruit que je goûte aujourd'hui : J'en puis jouir demain, et quelques jours encore; Je puis enfin compter l'aurore Plus d'une fois sur vos tombeaux. Le vieillard eut raison : l'un des trois jouvenceaux Se noya dès le port, allant à l'Amérique; L'autre, afin de monter aux grandes dignités, Dans les emplois de Mars servant la république , Par un coup imprévu vit ses jours emportés ; Le troisième tomba d'un arbre Que lui-même il voulut enter ; Et, pleures du vieillard, il...
Page 220 - Ils ne mouraient pas tous, mais tous étaient frappés. On n'en voyait point d'occupés A chercher le soutien d'une mourante vie ; Nul mets n'excitait leur envie. Ni loups ni renards n'épiaient La douce et l'innocente proie. Les tourterelles se fuyaient ; Plus d'amour, partant* plus de joie.
Page 148 - Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vous me semble bien injuste. Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souci : Les vents me sont moins qu'à vous redoutables ; Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le dos ; Mais attendons la fin.
Page 221 - J'ai dévoré force moutons. Que m'avaient-ils fait ? Nulle offense ; Même il m'est arrivé quelquefois de manger Le berger. Je me dévouerai donc, s'il le faut ; mais je pense Qu'il est bon que chacun s'accuse ainsi que moi ; Car on doit souhaiter, selon toute justice, Que le plus coupable périsse.
Page 150 - C'est assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez chez moi : Ce n'est pas que je me pique De tous vos festins de Roi ; Mais rien ne vient m'interrompre Je mange tout à loisir. Adieu donc ; fi du plaisir Que la crainte peut corrompre.
Page 148 - Résisté sans courber le dos : Mais attendons la fin. Comme il disait ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût porté jusque-là dans ses flancs.
Page 9 - Hé ! bonjour, monsieur du corbeau. Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.
Page 146 - Que nous ont laissé nos parents : Un trésor est caché dedans. Je ne sais pas l'endroit ; mais un peu de courage Vous le fera trouver : vous en viendrez à bout.
Page 147 - LE CHÊNE ET LE ROSEAU. LE chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Un roitelet pour vous est un pesant fardeau ; Le moindre vent qui d'aventure...