...partisans ; Par leur seule beam e ma plume est estimee, Je ne dois qu'a moi seul toute ma renommi.e ; Et pense toutefois n'avoir point de rival, A qui je fasse tort, en le traintant d'egal. There is something very nervous, and. at the same time pleasing in this frank declaration...

...partisans; Par leur seule beaute ma plume est estimee, Je ne dois qu'^ moi seul toute ma renommee; Et pense toutefois n'avoir point de rival, A qui je fasse tort, en le traitant d'egal. I give his sentiments in English verse with more faithfulness than elegance. To write with...

...Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est estimée ; Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée ; Et...point de rival, A qui je fasse tort, en le traitant d'egal. I give his sentiments in English verse with more faithfulness than elegance. To write with...

...simulée que dans cette franchise. On n'acruseroit pas un homme de vanilé pareequ'il aurait la tr. 3 Et pense toutefois n'avoir point de rival A qui je...tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je baille ici le change, Et mon esprit s'égare en sa propre louange ; Sa douceur me séduit, je m'en...

...pourroit si facilement la leur disputer ! Le peuple François peut dire, sur tous les points : Je n'ai point de rival • .A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Le théâtre anglois est déshonoré par une licence effrénée en tout genre, par des piiérilités...

...mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans : Par leur seule beauté ma plume est estimée 1 : Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée; Et pense,...tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je baille ici le change ; Et mon esprit s'égare en sa propre louange : Sa douceur me séduit, je m'en...

...Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans : Par leur seule beauté ma plume est estimée , Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée, Et pense...rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Il fallait plus que de la dignité, il fallait un courage peu commun pour déclarer au tuteur à l'interdiction...

...mes seuls partisans : Par leur seule beauté ma plume est estimée , ./e ne dois qu'à moi seul toule ma renommée , Et pense toutefois n'avoir point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Il fallait plus que de la dignité, il fallait un courage peu commun pour déclarer au tuteur à l'interdiction...

...mes vers en tous lieux sont Ines seuls partisans; Par leur seule beauté ma plume est estimée; :-i Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée, Et pense...rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. ••.*•» • . - -, .-ji.;.' L'éclatant suecès du Cid et l'orgueil bien légitime qu'en ressentit...

...Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est estimée ; Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée, Et pense...rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. L'éclatant succès du Cid et l'orgueil bien légitime qu'en ressentit et qu'en témoigna Corneille...