 | Alfred de Musset - 1841 - 456 pages
...tristesse. Mais l'accompagnement parle d'un autre ton. Comme il est vif, joyeux ! avec quelle prestesse II sautille ! — On dirait que la chanson caresse Et...tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. — C'est que tout en est vrai, — c'est qu'on trompe et qu'on aime ; XVI. C'est qu'on pleure en riant... | |
 | Alfred de Musset - French poetry - 1849 - 428 pages
...de langueur le perfide instrument; Tandis que l'air moqueur de l'accompagnement 'fc '• f , •'*< Tourne en dérision la chanson elle-même, Et semble...tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. — C'est que tout en est vrai, — c'est qu'en trompe ctqu'on aime; ^% XVI. C'est qu'on pleure en... | |
 | François Henri J. Blaze - 1852 - 536 pages
...tristesse. Mais l'accompagnement parle d'un autre ton. Comme il est vif, joyeux ! avec quelle prestesse I1 sautille ! — On dirait que la chanson caresse Et...tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. C'est que tout en est vrai, — c'est qu'on trompe et qu'on aime; C'est qu'on pleure en riant; —... | |
 | Castil-Blaze - French drama - 1852 - 518 pages
...quelle prestesse II sautille! — On dirait que la chanson caresse Et couvre de langueur le perGde instrument ; Tandis que l'air moqueur de l'accompagnement...tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. C'est que tout en est vrai, — c'est qu'on trompe et qu'on aime ; C'est qu'on pleure en riant; —... | |
 | Castil-Blaze - French drama - 1852 - 524 pages
...caresse Et couvre de langueur le perfide instrument ; Tandis que l'air moqueur de l'accompagnemeut Tourne en dérision la chanson elle-même, Et semble...tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. C'est que tout en est vrai, — c'est qu'on trompe et qu'on aime; C'est qu'on pleure en riant; —... | |
 | Castil-Blaze - French drama - 1852 - 1064 pages
...Et couvre de langueur le perfide instrument ; Tandis que l'air moqueur de l'accompagnement Tourne eu dérision la chanson elle-même, Et semble la railler...tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. C'est que tout en est vrai, — c'est qu'on trompe et qu'on aime ; C'est qu'on pleure en riant; —... | |
 | Castil-Blaze - French drama - 1852 - 522 pages
...instrument ; Tandis que l'air moqueur de l'accompagnement Tourne en dérision la chanson elle-même, Kl semble la railler d'aller si tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. C'est que tout en est vrai,—c'est qu'on Irompe et qu'on aime ; C'est qu'on pleure en riant; — c'est... | |
 | Alfred de Musset - 1857 - 374 pages
...Comme il est vif, joyeux ! avec quelle prestesse II sautille ! — On dirait que la chanson caresse xv Et couvre de langueur le perfide instrument, Tandis...tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême. — C'est que tout en est vrai, — c'est qu'on trompe et qu'on aime ; XVI C'est qu'on pleure en riant;... | |
 | Art - 1858 - 336 pages
...instrument, Tandis que l'air moqueur de l'accompagnement Tourne en dérision la chanson elle-même, El semble la railler d'aller si tristement. Tout cela...déclarations à la Mozart, qu'il semble avoir essayé -le traduire vers pour note dans la sérénade à Ninon. Henri Heine disait de Sterne que dans son... | |
| |
Et couvre de langueur le perfide instrument, Tandis que l'air moqueur de l'accompagnement Tourne en dérision la chanson elle-même, Et semble la railler d'aller si tristement. Tout cela cependant fait un plaisir extrême, C'est que tout en est vrai,... 
