Travaux de linguistique et de littérature, Volume 20, Issue 1Librairie C. Klincksieck, 1982 - Romance philology |
From inside the book
Results 1-3 of 32
Page 103
... traduction de Vigenère est donc patent . C'est cette traduction que nous nous proposons d'examiner ici : elle tient une place importante dans l'œuvre de Vigenère , qui appa- raît comme une grande figure dans le genre de la traduction au ...
... traduction de Vigenère est donc patent . C'est cette traduction que nous nous proposons d'examiner ici : elle tient une place importante dans l'œuvre de Vigenère , qui appa- raît comme une grande figure dans le genre de la traduction au ...
Page 123
... traduction à la glose séparée , placée dans un appendice autonome préservant la spécificité de la traduction ( 51 ) . De la traduction de Robert Gaguin à celle de Vigenère s'est opérée une transformation capitale où l'on passe du ...
... traduction à la glose séparée , placée dans un appendice autonome préservant la spécificité de la traduction ( 51 ) . De la traduction de Robert Gaguin à celle de Vigenère s'est opérée une transformation capitale où l'on passe du ...
Page 131
... traduction du 1er Livre des Commentaires par le jeune Louis XIV , essai alimenté de réflexions morales et politiques préparant le souverain à l'exercice du pouvoir à un moment crucial de la Régence ( 79 ) - la traduction de Nicolas ...
... traduction du 1er Livre des Commentaires par le jeune Louis XIV , essai alimenté de réflexions morales et politiques préparant le souverain à l'exercice du pouvoir à un moment crucial de la Régence ( 79 ) - la traduction de Nicolas ...
Contents
Paul IMBS Nancy Le français langue de culture Essai བ | 7 |
Gilles ROQUES Nancy Notes de lexicographie française | 39 |
Robert TAYLOR Toronto Li sermons sor Laudate texte | 61 |
Copyright | |
4 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
anrme aprés attesté Beaumarchais Bernard Pottier bicamériste Blaise de Vigenère Brunot cant Certes César ceste char chose CLG(E comportement interlocutif constitution contour plat covient cuers Dictionnaire discours dist ilh dous écrit ensi espirs estre Evreux exemple Ferdinand de Saussure finale Frey GLLF Gohin ilhe initiale Jacobins l'être langage langue française latin lettres Lexis linguistique locuteur locution magma Marliani ment Mme Vassal morphème mots mouton enragé nationale Nicolas Ruault nient niveau note Oi Deus omis parenthèse parle patriotes Paul Imbs pause personne peuple phrase plorat pronoms prophetes dist propos puet r r r radical Ranft région wallonne Révolution Robespierre Ruault s.v. prêtre Sanior sans-culottes Saussure semble sens séquence extraposée sera seul signifie solunc subst substantif sujet sunt synonymes syntaxe système terme texte thème tion traduction transe trouve valeur verbe vocabulaire Voltaire Wunderli XVIe XVIIIe siècle