 | 1819 - 306 pages
...fe'auté . Qui ne le trouve , il vaut bien mieux attendre : Pensez-y bien. JEAN BODCHET. BALLADE. QtlASD justiciers, par équité, Sans faveur procès jugeront...ne plaideront , Alors le bon temps reviendra. QUAND prostres sans iniquité Bn l'église Dieu serviront; Quand en spiritualité Simonie plus ne feront... | |
 | Pierre René Auguis - French poetry - 1824 - 452 pages
...roue ; Dont je me tais , et dis que tous les rois Doivent sur tous estre doux et courtois. BALLADE. QUAND justiciers, par équité, Sans faveur procès...ne plaideront , Alors le bon temps reviendra. Quand prestres sans iniquité , En l'eglise , Dieu serviront ; Quand en spiritualité , Simonie plus ne feront;... | |
 | Poètes français - 1824 - 452 pages
...roue ; Dont je me tais ,' et dis que tous les rois Doivent sur tous estre doux et courtois. BALLADE. QUAND justiciers, par équité, Sans faveur procès...ne plaideront , Alors le bon temps reviendra. Quand prestres sans iniquité , En l'église , Dieu serviront ; Quand en spiritualité , Simonie plus ne... | |
 | Jean-Baptiste-Joseph Champagnac - French poetry - 1825 - 320 pages
...de tenir féauté. Qui ne le trouve , il vaut bien mieux attendre ; Pensez-y bien. BALLADE. QUANIJ justiciers, par équité, Sans faveur procès jugeront;...procureurs ne mentiront, Et que chacun sa foi tiendra; 38 POÈTEs FRANÇAIs. Quand pauvres gens ne plaideront , Alors le bon temps reviendra. Quand prestres... | |
 | Jean Baptiste Joseph Champagnac - 1825 - 380 pages
...vouloir de tenir féauté. Qui ne le trouve , il vaut bien mieux attendre; Pensez-y bien. BALLADE, QUAND justiciers, par équité, Sans faveur procès...réalité Les avocats conseilleront; Quand procureurs lie mentiront , Et que chacun sa foi tiendra ; Quand panvres gens ne plaideront , Alors le bon temps... | |
 | Julius Ludwig Ideler - French literature - 1842 - 642 pages
...San» faveur proeèh jugeïi«flt; , . ,, ' Quand, «Ji fwo .ré«litéj|ii, iiJ -,i ««,' •«' Les avocats conseilleront; Quand procureurs ne mentiront, Et que chacun 'sa foi ' tiendra : i .'...<• Quand pauvres gens ne plaidVrbnt, ' Alors le bon 'temps revientlrav"'1''1 /: . '. : ,;:\... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1845 - 722 pages
...jugeront ; Quand, en pure realité, Les avocats conseilleront. Quand procureurs uementiront, Et ([lie chacun sa foi tiendra ; Quand pauvres gens ne plaideront — Alors le bon temps reviendra!" " In the meantime," observed De Gouffier, '; let us endeavour to prevent evil days from overtaking... | |
 | Société des sciences morales, des lettres et des arts de Seine-et-Oise, Versailles - Seine-et-Oise (France) - 1887 - 910 pages
...procureur, atteint les procureurs eux-mêmes, encore sous la forme de jregrets donnés au bon vieux temps : Quand justiciers, par équité, Sans faveur, procès...gens ne plaideront, Alors le bon temps reviendra. C'est par ce Jean Bouchet, en passant, que nous connaissons Pierre Blanchet, né à Poitiers, en 1459,... | |
 | Dudley Costello - 1855 - 336 pages
...Paris — " Qnand justicieis, par equite, Sans faveur proces jugeront ; Quand, en pure realite, lies avocats conseilleront. Quand procureurs ne mentiront,...que chacun sa foi tiendra ; Quand pauvres gens ne plaideiont — Alors le bon temps reviendra ! " " In the meantime," observed De Gouffier, " let us... | |
 | Adolphe Fabre - Basoche - 1856 - 472 pages
...l'esprit en est fort différent : Les avocats conseilleront ; Quand procureurs ne mentiront Et que ehaeun sa foi tiendra , Quand pauvres gens ne plaideront , Alors le bon temps reviendra. Quand prestres sans iniquité En l'église Dieu serviront , Quand en spiritualité Simonie plus ne feront... | |
| |
QUAND justiciers, par équité, Sans faveur procès jugeront ; Quand , en pure réalité , Les avocats conseilleront; Quand procureurs ne mentiront, Et que chacun sa foi tiendra ; Quand pauvres gens ne plaideront , Alors le bon temps reviendra. 
