 | Voltaire - Religious tolerance - 1763 - 202 pages
...foleil ! que ceux qui couvrent leur robe d'une toile blanche pour dire qu'il faut t'aimer, nedéteftent pas ceux qui difent la même chofe fous un manteau de laine noire ! qu'il (bit égal de t'adorer dans un jargon, formé d'une ancienne Langue , ou dans un jargon plus nouveau... | |
 | Voltaire - 1765 - 402 pages
...ne déteftent pas ceux qui' Nouv. Mél. IL Part. M diditent la même chofe fous un manteau de lak ne noire ; qu'il foit égal de t'adorer dans un jargon...langue , ou dans un jargon plus nouveau ; que ceux dont Pha. bit eft teint en rouge ou en violet , qui dominent fur une petite parcelle d'un petit tas de la... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1769 - 368 pages
...folcil ! que ceux qui couvrent leu robe d'une toile bknche , pour dire qu'; faut t'aimer , ne déteftent pas ceux qui difent la même chofe fous un manteau...ancienne langue , ou dans un jargon plus nouveau. Nous pourrions poufTer beaucoup plus loin ces citations. Prefque toutes les idées , les plaifanteries... | |
 | Voltaire - 1772 - 420 pages
...haine & de perfécution ; que ceux qui allument des cierges en plein midi pour te célébrer fuportent ceux qui fe contentent de la lumière de ton foleil!...noire; qu'il foit égal de t'adorer dans un jargon forme d'une ancienne langue , ou dans un jargon plus nouveau; que ceux dont l'habit eit teint en rouge... | |
 | Voltaire - 1822 - 474 pages
...t'aimer, ne détestent pas ceux qui disent la même chose sous un manteau de laine noire; qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne langue, ou dans unjargon plus nouveau; que ceux dont l'habit est teint en rouge ou en violet , qui dominent sur une... | |
 | François Laurent - Church and state - 1868 - 588 pages
...t'aimer, ne détestent pas ceux qui disent la même chose sous un manteau de laine noire; qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau... Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères! qu'ils aient eu horreur la tyrannie exercée... | |
 | Franc̦ois Laurent - Church and state - 1868 - 590 pages
...t'aimer, ne détestent pas ceux qui disent la même chose sous un manteau de laine noire; qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau... Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères! qu'ils aient en horreur la tyrannie exercée... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1879 - 616 pages
...t'aimer ne détestent pas ceux qui disent la même chose sous un manteau de laine noire ; qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne...dans un jargon plus nouveau ; que ceux dont l'habit est teint en rouge ou en violet, qui dominent sur une petite parcelle d'un petit tas de la boue de... | |
 | Raymond Thamin - Ethics - 1897 - 698 pages
...t'aimer ne détestent pas ceux qui disent la même chose sous un manteau de laine noire; qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne langue ou dans un jargon plus nouveau; que ceux dojnt l'habit est teint en rouge ou en violet, qui dominent sur une petite parcelle d'un petit las... | |
 | Voltaire - French languages - 1898 - 490 pages
...t'aimer ne détestent pas ceux qui disent la même chose sous un manteau de laine noire; qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon formé d'une ancienne langue, ou dans un jar10 gon plus nouveau; que ceux dont l'habit est teint en rouge ou en violet, qui dominent sur une... | |
| |
... t'aimer ne détestent pas ceux qui disent la même chose sous un manteau de laine noire; qu'il soit égal de t'adorer dans un jargon... 
