 | Société nationale des antiquaires de France - France - 1824 - 594 pages
...sacrés. Le temps a prouvé la nécessité de cette précaution. Les traductions protestantes du 16" siècle, celles 'mêmes du 17% sont aujourd'hui souvent...entièrement omises. Je parlerai des mesnils et de ces mots qui commencent par dom ou dam , dé ceux enfin qui indiquent des constructions d'une assez... | |
 | Sébastien Bottin - French language - 1831 - 614 pages
...sacrés. Le temps a prouvé la nécessité de cette précaution. Les traductions protestantes du i6 e siècle, celles mêmes du 17% sont aujourd'hui souvent...entièrement omises. Je parlerai des mesnils et de ces mots qui commencent par dom ou dam, de ceux enfin qui indiquent des constructions d'une assez grande... | |
 | Mélange, Sébastien Bottin - 1831 - 582 pages
...sacrés. Le temps a prouvé la nécessité de cette précaution. Les traductions protestantes du i6e siècle, celles mêmes du 17% sont aujourd'hui souvent...; mais je veux vous parler de dénominations d'une époqae plus incertaine , et qui pourtant sont trop communes pour être entièrement omises. Je parlerai:... | |
 | Société des antiquaires de Normandie - Normandy (France) - 1844 - 448 pages
...nécessité de cette précaution. Les traductions protestantes du XVI*. siècle , celles même du XVIIe. sont aujourd'hui souvent inintelligibles et le seraient...communes pour être entièrement omises. Je parlerai des ATesnils et de ces mots qui commencent par Dom ou Dam , de ceux enfin qui indiquent des constructions... | |
 | Société des antiquaires de Normandie - Normandy (France) - 1844 - 450 pages
...nécessité de cette précaution. Les traductions protestantes du XVI". siècle , celles même du XVIIe. sont aujourd'hui souvent inintelligibles et le seraient..., la dernière et la plus grande révolution dans l'his toire de nos dénominations locales ; et je pourrais terminer là cettelettre ; mais je veux... | |
 | France - 1850 - 596 pages
...sacrés. Le temps a prouve la nécessité de cette précaution. Les traductions protestantes du i6e siècle , celles mêmes du 17°, sont aujourd'hui...entièrement . omises. Je parlerai des mesnils et de ces mots qui commencent par dont ou dam , de ceux enfin qui indiquent des constructions d'une assez... | |
| |
Les traductions protestantes du 16" siècle, celles 'mêmes du 17% sont aujourd'hui souvent inintelligibles et le seraient bien plus, si la tradition des églises n'eût conservé la signification des mots surannés. Voilà , je crois , la dernière et... 