| Claude Lequeux - Advent - 1699 - 426 pages
...lui ne pt'rijjè pas , maïs qu'il ait la vie éternelle. Car Dieu n'a pas envoyé Jon Fils dans If monde pour condamner le monde , mais afin que le monde foit fauve par lui. Celui qui croit en lui ne fera pas condamné i mais celui qui ne croit pas etrlureft déjà condamné... | |
| Bible - 1718 - 824 pages
...unique, afin que quiconque croit en lui ne périfle point, mais qu'il vive éternellement. I7 En effet Dieu n'a pas envoyé fon Fils dans le Monde pour condamner le monde, mais afin que le monde foit fauve parlui. l8 Celui qui croit en lui, ne fera point condamné , mais quiconque ne croit point en lui eft... | |
| Jean Croiset - 1740 - 744 pages
...donner fon Fils unique : afin que tout homme qui croit en lui ne perille point , mais qu'il ait la vie éternelle. Car Dieu n'a pas envoyé fon Fils dans...monde » mais afin que le monde foit fauve par lui. Celui qui croit en lui > n'eft pas condamné , mais celui qui ne croit point, elî déjà condamné,... | |
| Claude Lequeux - Advent - 1765 - 380 pages
...donné fon Fils unique 3 afin que tout homme qui croît en lui ne périffe pas 3 mais qu'il ait la vie éternelle. Car Dieu n'a pas envoyé fon Fils dans le monde pour condamner le monde 3 mais afin que, le monde fait fauve par lui. Celui qui croit en lui ne fera, pas condamné y mais... | |
| Antoine Arnauld - 1777 - 856 pages
...illufions de l'efprit humain, les a abfolument détruites en ajoutant ces paroles aux précédentes. (0) Car Dieu -n'a pas envoyé fon Fils dans le monde pour...monde , mais afin que le monde foit fauve par lui. Celui qui croit Et.ficut Moyfes exaltavit ferpentem nam. Joan. j. 16. in deferto, ita exaltari oportet... | |
| Antoine Arnauld - 1777 - 860 pages
...illufions de l'efprit humain, les a abfolument détruites en ajoutant ces paroles aux précédentes, (e) Car Dieu n'a pas envoyé fon Fils dans le monde pour condamner le monde , mais aßn que le monde fait fauve par lui. Celui qui croit ( b) Et ficut Moyfes exalcavit ferpentem nam.... | |
| Bernard Lambert (O. P.) - 1796 - 188 pages
...qui croit en lui ne périsse point , mais qu'il ait la vie éternelle. Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde , mais afin que le monde soit sauve par lui. Joati, iij , i < et seq. ( M ) Temens j que ce qui peut lui nuire , c'est la paresse... | |
| Episcopal Church - 1803 - 560 pages
...en lui ne pc'rifle point, mais qu'il ait la vie éternelle. Car Dieu n'a point envoyé fon Fils au monde, pour condamner le monde, mais afin que le monde foit fauve par lui. Celui, qui croit en lui, ne fera point condamne, mais celui, qui ne croit point, eft déjà condamné,... | |
| 1812 - 492 pages
...croient en lui ne périssent point ; mais qu'ils uient la vie éternelle. 17. Car il n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde, mais afin que le monde soit sauvé par lui. 18. Celui qui croit en lui ne fera pus condamne ; ruais cehû qui ne croira pas... | |
| 1813 - 426 pages
...quiconque croit en lui ne périfle point , mais qu'il ait la vie éternelle. 1 7. Car Dieu n'a point envoyé fon Fils dans le monde, pour condamner le monde; mais afin que le monde foit fauve par lui. . 18. Celui qui croit en lui ne fera point condamné; mais celui qui ne croit point eft déjà condamné,... | |
| |