...der Schönheit Hügel Freudig das erslog'ne Ziel. Wenn es gilt, zu herrschen und zu schirmen, Kampser gegen Kämpser stürmen Aus des Glückes, aus des Ruhmes Bahn, Da mag Kühnheit sich an Kraft zerschlagen, Und mit krachendem Getös die Wagen Sich vermengen aus bestaubtem Plan. Muth allein...

...Schranken p«jinli chem Gefühl, dann erblicket von der Schönheit Hügel freudig das erflogne Ziel. Math allein kann hier den Dank erringen, der am Ziel des...Schicksal zwingen, wenn der Schwächling untersinkt. 7. Aber der, von Klippen eingeschlossen, wild nnd schäumend sich ergossen, sanft nnd eben rinnt des...

...Schranken peinli chera Gefühl, dann erblicket von der Schönheit HQgel freudig dag erflogne Ziel. Math allein kann hier den Dank erringen, der am Ziel des...Nur der Starke wird das Schicksal zwingen, wenn der Schwachling untersinkt 7. Aber der, von Klippen eingeschlossen, wild und schäumend sich ergossen,...

...da mag kühnheit sich an kraft zerschlagen, und mit krachendem getös' die wagen sich vermengen auf bestäubtem plan, mut allein kann hier den dank erringen, der am ziel des hippodromes winkt. N. Jahrb. f. Phil. u. Päd. II. Abt. 1871. Hft. 4. 13 nur der starke wird das Schicksal...

...Schranken peinlichem Gesühl, Dann erblicket von der Schonheit Hügel Freudig das erslogne Ziel. Wenn es gilt, zu herrschen und zu schirmen, Kämpser gegen...Getös die Wagen Sich vermengen aus bestäubtem Plan. Muth allein kann hier den Dank erringen, Der am Ziel des Hippodrome^ winkt. Nur der Starke wird das...

...dieses Wettkampss in V. 11—16 erinnert an die Strophen im Gedicht Das Ideal und das Leben: Wenn es gilt zu herrschen und zu schirmen, Kämpser gegen...Getös die Wagen Sich vermengen aus bestäubtem Plan usw In die Schlußzeilm (V. 17—19) legt Hoffmeister wohl einen sremden Gedanken, wenn er dazu bemerkt:...

...dieses Wertkampss in V. 11—16 erinnert an die Strophen im Gedicht Das Ideal und das Leben: Wenn es gilt zu herrschen und zu schirmen, Kämpser gegen Kämpser stürmen Aus des Glückes, aus des Ruhmee Bahn, Da mag Kühnheit sich an Krast zerschlagen, Und mit krachendem Getil die Wagen Vich vermengen...

...wirkliche Leben dem idealischen Zustande einer vollendeten und harmonischen Ruhe entgegen: Wenn es gilt zu herrschen und zu schirmen, Kämpser gegen...Getös die Wagen Sich vermengen aus bestäubtem Plan. Muth allein kann hier den Dank erringen Der am Ziel des Hippodromes winkt, Nur der Starke wird das...

...Kampser gegen Kämpser stürmen Aus des Glückes, aus des Ruhmes Bahn, Ta mag Kühnheit sich an Kraft zerschlagen, Und mit krachendem Getös die Wagen Sich vermengen aus bestäubtem Plan, Muth allein kann hier den Dank erringen, Der am Ziel des Hippodromes winkt. Nur der Starke wird das...

...Gesühl. Dann erblicket von der Schönheit Hügel Freudig das erslog'ne Ziel. Wenn es gilt, zu herrscheu und zu schirmen, Kämpser gegen Kämpser stürmen...aus des Ruhmes Bahn. Da mag Kühnheit sich an Krast zerschlageu, Und mit krachendem Getös' die Wagen Sich vermengen aus bestäubtem Plan. Mut allein kann...