 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800
...dans un coin en grondant je m'essuie, Souvent, pour m'achever, il survient une pluie : On diroit que le ciel , qui se fond tout en eau , Veuille inonder ces lieux d'un délnge nouveau. Pour traverser la rue , an milieu de l'orage , Un ais sur deux pavés forme un étroit... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800
...ces lieux d'un délnge nouveau. Pour traverser la rue, cn milieu de l'orage, Un ais sur deux pavés forme un étroit passage ; Le plus hardi laquais n'y marche qu'en tremblant : II fant pourtant passer sur ce pont chancelant ; Et les nombreux torrents qui tombent des gonttieres... | |
 | Philippe La Grue - 1814
...une pluie. On dlrolt que le Ciel , qui se fond tout en eau , T^euilîe inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Pour traverser la rue , au milieu de l'orage , Un ais sur deux pavés forme un étroit passage. LÎ plus hardi Laquais n'y marche qu'en tremblant. Jl faut pourtant... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815
...(1) C'étoit le plus célèbre médecin de Paris, et qui alloit toujours à cheval. t On diroit que le ciel , qui se fond tout en eau , Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Pour traverser la rue , au milieu de l'orage , Un ais sur deux pavés forme un étroit... | |
 | Charles-Constant Le Tellier - French poetry - 1815 - 285 pages
...dans un coin en grondant je m'essuie, Souvent, pour m'achever , il survient une pluie : On diroit que le ciel, qui se fond tout en eau , Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Pour traverser la rue, au milieu de l'orage , Un ais sur deux pavés forme un étroit... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875
...Plaustra vehunl; mitant alto, populoque minantur. JritsAi., s*l. ni, vers 2M-ïr>6. Un ais sur deux pavés forme un étroit passage ; Le plus hardi laquais n'y...pourtant passer sur ce pont chancelant ; Et les nombreux torrens qui tombent des gouttières, Grossissant les ruisseaux, en ont fait des rivières. J'y passe... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821
...pluie : On diroit que le ciel , qui se fond tout en eau 2, Veuille3 inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Pour traverser la rue , au milieu de l'orage , Un ais sur deux pavés forme un étroit passage; Le plus hardi laquais n'y marche qu'en tremblant : Il faut pourtant... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - French language - 1822
...il semble , paroîtroit demander aussi le subjonctif; on lit dans Boileau (Sat. VI) : On diroit que le ciel , qui se fond tout en eau , ' Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Et dans son Art poétique (ch. III) : On dirait que , pour plaire , instruit par la... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 382 pages
...dans un coin eu grondant je m'essuie , Souvent, pour m'achever, il siu vient une pluie : Ou diroit que le ciel , qui se fond tout en eau , Veuille inonder ces lieux d'un délnge nouvean. Pour traverser la rue, au milieu de l'orage, Un aïs sur deux paves forio» un ctroit... | |
 | Charles Constant Le Tellier - French language - 1823 - 240 pages
...est un conditionnel, équivaut à il semble, et se rapporte à la première règle : On diroit que le ciel, qui se fond tout en eau , Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau. BoiLEAt. On diroit que pour plaire, instruit par la nature, Homère ait à Vénus... | |
| |
On dirait que le ciel, qui se fond tout en eau, Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau. Pour traverser la rue au milieu de l'orage, Un ais sur deux pavés forme un étroit passage... 
