Paragr. INHALT. EINLEITUNG. Seite 1. Historische Ereignisse, die auf die Sprache einwirken 1- 3. 2-13. Die Sprachen Englands: Keltisch, Latein, Altangel sächsisch, Neuangelsächsisch, Altnordisch, Nor- 14-18. Neuenglische Dialecte: südwestliche, mittlere, nord Erster Abschnitt. Angelsächsischer Vocalismus. 22-28. a-Laute: a, a, ea; die Schwächungen i und u; die Steigerungen (â, ê) und ô . 3-25. 25-29. . 29-32. 33. 34-38. 29-33. i-Laute: i, e, io, eo; die Steigerungen 1 und â (a) 39-41. 34-38. u-Laute: u, o; die Steigerungen iu, û, eo, eâ . 41-43. 39-40. Aeußere Einwirkungen, vocalische: Verdunklung und Erhellung oder Trübung; consonantische 41. Lautverwirrung. . 43-46. 46. Zweiter Abschnitt. Historische Entwicklung der angelsächsischen Vocale. 42-48. Verlauf der a-Laute: æ, a, ea und des Umlauts e, 56-65. Verlauf der u-Laute: u, o, y, û, ŷ, eo, (eó), des Reduplicationsvocals, eâ 66. Uebersichtliche Zusammenstellung Seite 65-66. 77. Einwirkungen der Consonanten w, h (ch), 1, Dritter Abschnitt. Normannisch-französische Vocale im Englischen. 78. Die normannisch-französischen Vocale 79. Normannisch-franz. Vocale im Ags. 80- 94. Verlauf des normannisch-französischen Vocalis mus im Englischen Vierter Abschnitt. Neuenglischer Vocalismus. I. Lautzeichen. 95-111. Einfache Vocale: a, e, i, o, u, y 112-131. Mehrfache Vocale: aa, ae, ai ay, ao, au aw; ea, ee, ei ey, eo, eu ew; ie; oa, oe, oi oy, 00, ou ow; ue, ui uy; eau, ieu iew, oeu. II. Laute. 67-71. 71-72. 73. 73-79. 79-92. 93-99. 132. Zusammenstellung der Vocale nach ihrer Lautung 99-100. Zweites Buch. Consonantismu s. 133. Uebersicht und Eintheilung Erster Abschnitt. Spiranten. 134-137. Ags. w. (rom. g, gu) und die Verbindungen wl, 142-151. Ags. s, sl, sm, sn, sc, sp, st; roman. s (ge), 172-193. Gutturale: c, g, h, ch, k, gh, y, qu, x Vierter Abschnitt. Doppelconsonanten. 119-120. . 120-124. . 124-128. 194-196. Verdoppelung der Spirans s, der Liquiden etc. 144-147. 206-207. Accentuationsgesetz der nominalen Compositionen 152-154. 208-241. Compositionen mit Partikeln, die entweder be tont oder unbetont sind oder beides 242-246. Accentuation der Partikelcomposition 154-167. . 167-170. Zweiter Abschnitt. 247-249. Accentuation Fremde Accentuation. griechischer, lateinischer, ita lienischer und hebräischer Wörter . 170-172. 250-256. Altfranzösische Accentuation, Gang, Ueberrest 172-178. 257-283. Deutsches Betonungsgesetz im Französischen an zweisilbigen (§. 259), an mehrsilbigen (260 ff.) 282-291. Störungen des Umbildungsgesetzes . . 178-192. 192-204. Paragr. Dritter Abschnitt. Einfluß des Accents. Seite 292. Einfluß des Accents auf die betonte Silbe . . 204-205. 293-297. Einfluß des Accents auf die vorhergehenden Silben 205-209. 298-310. Einfluß desselben auf die nachstehenden Silben 209-223. Vierter Abschnitt. www 2-6. Reduplication, Verben im Ags. (§. 3), Nags. (4), Zweiter Abschnitt. 251-253. 254-267. . 268-272. 273-279. 7- 8. Entstehung der Ablautung, Uebersicht 52 62. Einfache regelmäßige Formen: Präsens Ind. u. Conj., Prät. Ind. und Conj., Imperativ., Personenendungen, Infinitiv, Particip des Präsens, Medialform 63 75. Unregelmäßige Bildungen: beon, cunnan, pearf, 323-343. besondere Wörter, Menschen-, Thiernamen 362-365. 80 83. Das Geschlecht derselben durch Motion bezeichnet 364–369. 8485. Das Geschlecht derselben durch Compos. bez. 369-372. 86-91. Eine Form für beide Geschlechter 372-380. . 92 93. Das Geschlecht lebloser Gegenstände. Ne. Dichter 380–388. 94 95. Das Geschlecht der abstracten Substantiven 96. Das Geschlecht der Fremdwörter Zweiter Abschnitt. 97. Die altgermanischen Casuszeichen, Suffixe 98-100. Declination der a-Stämme im Ags. .388-393. . 393-394. .394-395. . 396-399. 101-103. Declination der i-Stämme 399-402. 104-105. Declination der u-Stämme 106-107. Declination der consonantischen Stämme 108-111. Declination der Eigennamen . 112. Vergleichung der Ags. Substantivflexion. 113-118. Substantivflexion im Nags. 119-121. Substantivflexion im Altengl. 123-125. Pluralbildung auf -s, -es, mit Umlaut, -er, -en 417-421. |