 | Jean de La Bruyère - 1790
...de passer sans effort , et de se couler sans être apperçu. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siège : il parle bas dans...médiocrement prévenu des ministres et du ministère. Il n'ouvre la bouche que pour répondre : il tousse , il se mouche sous son chapeau , il crache presque... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808
...moyen de passer sans effort, et de se courber sans être aperçu. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siège ; il parle bas dans...médiocrement prévenu des ministres et du ministère , il n'ouvre la bouche que pour répondre; il tousse , il se mouche sous son chapeau , il crache presque... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808
...de passer sans effort , et de se couler sans être aperçu. Si on le prie de s'asseoir , il se met à peine sur le bord d'un siège : il parle bas dans...chagrin contre le siècle, médiocrement prévenu 56o CARACÈTRES OU PORTRAITS, des ministres et du ministère. Il n'ouvre la bouche que pour répondre... | |
 | Jean de La Bruyère - 1808
...aperçu. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siége : il parle bas (hrjis la conversation, et il articule mal : libre néanmoins...médiocrement prévenu des ministres et du ministère. Il n'ouvre la bouche que pour repondre : il tousse , il se mouche sous son chapeau , il crache presque... | |
 | Jean de La Bruyère - 1819
...couler sans être aperçu. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siége : il parle bas dans la conversation, et il articule...médiocrement prévenu des ministres et du ministère. Il n'ouvre la bouche que pour répondre : il tousse , il se mouche sous son chapeau, il crache presque... | |
 | Jean de La Bruyère - Conduct of life - 1820 - 416 pages
...couler sans être aperçu. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siége : il parle bas dans la conversation , et il articule...médiocrement prévenu des ministres et du ministère. Il n'ouvre la bouche que pour répondre : il tousse, il se mouche sous son chapeau, il crache presque... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - French language - 1823
...moyen de passer sans effort, et de se couler, sans être aperçu. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siège : il parle bas dans...médiocrement prévenu des ministres et du ministère. H n'ouvre la bouche que pour répondre : il tousse, il se mouche sous SOD chapeau, il crache presque... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1823
...se met à peine sur le boni d'an siège : il parle bas dans la conversation ; et il articule ;ual ; libre néanmoins sur les affaires publiques, chagrin...médiocrement prévenu des ministres et du ministère , il n'ouvre la bouche que pour répondre : il tousse , il se mouche sous son chapeau ; il crache presque... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1824
...et de se 2O4 DES BIENS DE FORTUNE. couler sans être aperçu: si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siège ; il parle bas dans...médiocrement prévenu des ministres et du ministère , il n'ouvre la bouche que pour répondre : il tousse, il se mouche sous son cha peau ; il crache presque... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1829
...couler sans être aperçu : si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siége; il parle bas dans la conversation, et il articule...médiocrement prévenu des ministres et du ministère, il n'ouvre la bouche que pour répondre : il tousse, il se mouche sous son chapeau ; il crache presque... | |
| |
... de galeries si embarrassées et si remplies de monde où il ne trouve moyen de passer sans effort et de se couler sans être aperçu. Si on le prie de s'asseoir, il se met à peine sur le bord d'un siège, il parle bas dans la conversation, et il... 
