 | Adrien Claude Le Fort de La Morinière - French poetry - 1745 - 550 pages
...le fcait , fi premier ne l'eflaye. Vous me devrez , fi je puis , du retour ; Et vous ferai encoros un bon tour , A celle fin * qu'il n'y ait faute nulle ; Je vous ferai une belle cédule , Avons payer (fansufure il s'entend) Quand on verra tout le monde content.} Ou fi voulez ,... | |
 | Edme Mallet - Poetry - 1745 - 368 pages
...le fçait , fi premier ne l'eflaye , Vous me devrez , fi je puis , de rétour; Et vous ferai encore un bon tour A celle fin qu'il n'y ait faute nulle , Je vptts ferai un belle cedule , <S A vous payer, fans ufure , il s'entend,' 1 Quand on verra tout le... | |
 | Dumarsais - Figures of speech - 1757 - 300 pages
...qu'il nefaffe un debteur. Et f avez-vous, Sire, coment je paye, Nul ne le fait fi premier ne f effaye. Vous me devrez, fi je puis, de retour; Et vous ferai...un bon tour; A celle fin qu'il n'y ait faute nulle, gfe 'vous ferai une belle c.édule, A vors payer, fans ufure il s" entend, Quand on verra tout le monde... | |
 | Jean Baptiste Louis Crevier - French language - 1765 - 486 pages
...paye ï • Nul ne le fait , fi premier ne l'effaye. a, Vous me devrez ( fi je puis ) du retour- ï » Et vous ferai encores un bon tour. » A celle fin qu'il n'y ait faate nulle , » Je vous ferai une belle cédule , » A TOUS payer ( fans ufnre il s'entend y » Quand... | |
 | Jean-Baptiste-Louis Crevier - 1767 - 468 pages
...comment je paye ? « Nul ne le fçait , fi premier ne l'eflaye. » Vous me devrez (fi je puis ) du retour. » Et vous ferai encores un bon tour. » A...qu'il n'y ait faute nulle , » Je vous ferai une belle cédule , » A vous payer ( fans ufure il s'entend ) » Qi.ind on verra tout le monde content. » Ou... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - French literature - 1770 - 750 pages
...fçait, fi premier ne l'effare : Vous me devrez, fi je puis, de retour , _• Et vous ferai encore un bon tour A celle fin qu'il n'y ait faute nulle , Je vous ferai une bonne cédulle , A vous payer , fans ufure , il s'entend ; Quand on verra tout le monte content ; .Ou,... | |
 | Johann Gottfried Dyk, Georg Schaz - Aesthetics - 1792 - 446 pages
...ben Ätfmg um ein Slníe&n in fei ner Sbfi), unb »erfpric&t ii)in ein; ^anbfcíjríft jufieUcnj à celle fin qu'il n'y ait faute nulle je vous ferai une belle Sedulle à vous payer, fans ufure s' entend, quand on verra tout Je, monde content : pu , fi voulez... | |
 | Dumarsais - Latin language - 1797 - 424 pages
...débteur. Et savez-vous , sire, coment je paie , Nul ne le sait si premier ne l'essaie. Vous me devrez , si je puis , de retour ;. Et vous ferai encores un bon...qu'il n'y ait faute nulle , Je vous ferai une belle cédule , A vous payer , sans usure il s'entend , Quand anverra tout le monde content^ * Ou si vous... | |
 | Dumarsais - Latin language - 1797 - 1390 pages
...premier ne l'essaie. Vous me devrez , si je puis , de retour j Et vous ferai encores un bon tour j A celle fin qu'il n'y ait faute nulle , Je vous ferai une belle cédule , A vous payer , sans usure il s'entend , Quand on verra tout le monde content ; Ou si vous... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...premier ne l'essaye. Vous me devrez, si je puis, de retour; Et vous ferai encqres un l>«n tour/ VA celle fin qu'il n'y ait faute nulle. Je vous ferai une belle cédule, 'A vous payer (sans usure il s'entend) • , Quand on verra tout le monde content; , Ou si... | |
| |
Vous me devrez, si je puis, de retour* ; Et vous ferai encores un bon tour. A celle fin qu'il n'y ait faute nulle, Je vous ferai une belle cédule* : A vous payer (sans usure*, il s'entend), 100 Quand on verra tout le monde content ; Ou, si voulez, à... 
