Page images
PDF
EPUB

SGANARELLE.

Un remede pour la guérir?

PERRIN.

C'est comme je l'entendons.

SGANARELLE, tirant un morceau de fromage de sa poche, et le lui présentant.

Tenez, voilà un morceau de fromage qu'il faut que vous lui fassiez prendre,

PERRIN.

Du fromage, Monsieu ?

SGANARELLE.

Oui; c'est un fromage préparé, où il entre de l'or, du corail et des perles, et quantité d'autres choses précieuses!

PERRIN, prenant le fromage.

Monsieu, je vous sommes bian obligés; et j'allons li faire prendre ça tout-à-l'heure.

SGANARELLE.

ne manquez pas de la faire

Allez. Si elle meurt,
du mieux que vous pourrez.

enterrer,

(Thibaut et Perrin sortent. }

[blocks in formation]

JACQUELINE, LUCAS, restant d'abord dans le fond du Theatre; SGANARELLE,

[blocks in formation]

Voici la belle nourrice. (A Jacqueline.) Ah! nour

rice de mon cœur, je suis ravi de cette rencontre ; et votre vue est la rhubarbe, la casse et le séné qui purgent toute la mélancolie de mon ame!

JACQUELINE.

Par ma figué ! Monsieu le Médecin, ça est trop bian dit pour moi, et je n'entends rian à tout votre latin.

SGANARELLE.

Devenez malade, nourrice, je vous prie, devenez malade, pour l'amour de moi ! J'aurois toutes les joies du monde de vous guérir!

JACQUELINE.

Je sis votre servante ; j'aime bian mieux qu'an ne me guarisse pas !

SGANARELLE.

[ocr errors]

Que je vous plains belle nourrice, d'avoir un mari jaloux et fâcheux, comme celui que vous avez ! JACQUELINE.

Que v'lez-vous, Monsieu ? C'est pour la pénitence de mes fautes; et là où la chevre est liée, il faut bian qu'alle y broute!

SGANARELLE.

Comment! un rustre comme cela? un homme qui vous observe toujours, et ne veut pas que personne Vous parle?

JACQUELINE.

Hélas! vous n'avez rian vu encore ; et ce n'est qu'un petit échantillon de sa mauvaise himeur.

SGANARELLE.

[ocr errors]

Est-il possible, et qu'un homme ait l'ame assez basse pour maltraiter une personne comme vous? Ah! que j'en sais, belle nourrice et qui ne sont pas loin d'ici, qui se tiendroient heureux de baiser seulement les petits bouts de vos petons! Pourquoi fautil qu'une personne si bien faite soit tombée en de pareilles mains, et qu'un franc animal, un brutal, an stupide, un sot.... Pardonnez-moi, nourrice, si je parle ainsi de votre mari.

JACQUELINE.

Eh! Monsieu, je sais bian qu'il mérite tous ces noms-là.

SGANARELLE.

Oui, sans doute, nourrice, il les mérite; et il mériteroit encore que vous lui missiez quelque chose sur la tête, pour le punir des soupçons qu'il a.

JACQUELINE.

Il est bian vrai que, si je n'avois devant les yeux que son intérêt, il pourroit m'obliger à queuque étrange close!

SGANARELLE.

Ma foi vous ne feriez pas mal de vous venger de

lui avec quelqu'un. C'est un homme, je vous le dis, qui mérite bien cela, et, si j'étois assez heureux belle nourrice, pour être choisi pour....

Pendant que Sganarelle tend les bras pour embrasser Jacqueline, Lucas passe sa tête par-dessous, et se met entre eux deux. Sganarelle et Jacqueline regardent Luet sortent chacun de leur côté. )

cas,

SCENE I V.

GÉRONTE, LUCAS.

GERONTE.

HOLA!

OLA! Lucas, n'as-tu point vu ici notre Mé

décin?

LUCAS.

Eh oui, de par tous les diantres! je l'ai vu, et ma femme aussi !

GÉRONTE.

Où est-ce donc qu'il peut être ?

LUCAS.

Je ne sais; mais je voudrois qu'il fût à tous les gue

bles !

GÉRONTE.

Va-t-en voir un peu ce que fait ma fille.

(Lucas son.)

SCENE

V.

SGANARELLE, LEANDRE, GÉRONTE.

GÉRONTE, à Sganarelle.

AH! Monsieur, je demandois où vous étiez ?

SGANARELLE.

Je m'étois amusé dans votre cour à expulser le superflu de la boisson.... Comment se porte la malade?

GÉRONTE.

Un peu plus mal, depuis votre remede.

SGANARELLE.

Tant mieux! C'est signe qu'il opere.

GÉRONTE.

Oui; mais, en opérant, je crains qu'il ne l'étouffe.

SGANARELLE.

Ne vous mettez pas en peine; j'ai des remedes qui se moquent de tout, et je l'attends à l'agonie.

GERONTE, montrant Léandre.

Qui est cet homme-là que vous amenez ? SGANARELLE, faisant des signes avec la main, pour montrer que c'est un Apothicaire.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »