V.

A new Edition, 12mo, 2s. 6d.

MANUEL ETYMOLOGIQUE;

OR

AN ETYMOLOGICAL AND EXPLANATORY INDEX OF THE
MOST RECURRENT WORDS IN THE FRENCH LANGUAGE,
Exhibiting and Illustrating the Roors of those invariable Parts
of Speech called Prepositions, Adverbs, and Conjunctions.

VI.

Second Edition, 12mo, 500 pages, 6s. 6d., bound.

RÉPERTOIRE LITTERAIRE;

OR

CHOICE SELECTIONS IN PROSE FROM THE BEST
FRENCH AUTHORS;

With Biographical Sketches, and Historical, Geographical,
Literary and Grammatical Annotations.

EVENING CLASSES

FOR INSTRUCTION IN

THE FRENCH LANGUAGE,

UNDER THE DIRECTION OF

M. C. J. DELILLE, AND COLLEAGUES.

At the City of London Literary and Scientific

Institution,

165, ALDERSGATE STREET,

Every Monday, Tuesday, and Friday.

At the Marylebone Literary and Scientific Institution,
EDWARD STREET, PORTMAN Square,
Every Wednesday.

At the City of Westminster Literary and Scientific

Institution,

SMITH STREET, WESTMINSTER,

Every Friday.

This class is attended by M. DES LYONS DE FEUCHIN, Professor
of the French Language in the Philological School, London.

The Course of Instruction is as follows:

1. ELEMENTARY TUITION.

2. COMPOSITION IN FRENCH.

3. FRENCH CONVERSATION.

At the City of London Literary and Scientific Institution, in
addition to the above, there is a class for the study and practice of
French Recitation," Classe d'élocution française,'

Gentlemen desirous of joining any of the above Classes
are requested to apply at the respective Institutions; or at
M. Delille's residence, 33, Michael Place, Brompton.

Que, dans ces beaux climats, l'exacte prosodie,
Aux chansons des Neuf Sœurs prêtait de mélodie !
On voyait, à côté des dactyles volants,

Le spondée allongé se traîner à pas lents.
Chaque mot chez les Grecs, amants de la mesure,
Se pliait de lui-même aux lois de la césure.
Chaque genre eut son rhythme. En vers majestueux,
L'épopée entonna ses récits fastueux.

La modeste élégie eut recours au distique;
Archiloque s'arma de l'iambe caustique.
À des mètres divers, Alcée, Anacréon.

Prêtèrent leur génie, et leur gloire, et leur nom.
Pour nous, enfants des Goths, Apollon plus avare,
A dédaigné longtemps notre jargon barbare.
Ce jargon s'est poli: les Muses, sur nos bords,
Ont d'une mine ingrate arraché des trésors.
Ô Racine! ô Boileau! votre savante audace
Fait parler notre langue aux échos du Parnasse ;
Ce rebelle instrument rend des accents flatteurs,
Vous peignez la nature en sons imitateurs,
Tantôt doux et légers, tantôt pesants et graves;
Votre Apollon est libre au milieu des entraves;
Et l'oreille, attentive au charme de vos vers,
Croit de Virgile même entendre les concerts.-

FRANÇOIS DE NEUFCHÂTEAU.