 | Nicolas Toussaint Le Moyne des Essarts - 1796 - 492 pages
...l'audience de ce tribunal. « Citoyens , dit-il en entrant , ce n'est point ici un coupable qui paroît devant vous ; c'est l'apôtre et le martyr de la liberté ; ce n'est qu'un grouppe de factieux et d'iotrigajis qui a porté un décret d'accusation contre moi. » Interrogé... | |
 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1797 - 1797 - 382 pages
...l'audience de ce tribunal. « Citoyens, dit-il en entrant, ce n'est point ici un coupable qui paroît devant vous; c'est l'apôtre et le martyr de la liberté ; ce n'est qu'un groupe de factieux et d'intHgans qui a porté un décret d'accusation contre moi ». Après ce discours qui, comme l'on pense,... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - France - 1823 - 584 pages
...et dit : « Citoyens,ce n'est point un coupable qui paraît de» vant vous; c'est l'ami du peuple, l'apôtre et le » martyr de la liberté; ce n'est qu'un groupe de » factieux et d'intrigans qui ont porté le décret » d'accusation contre moi. » ' Je tiens ce fait d'un homme... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Roux-Lavergne - France - 1836 - 504 pages
...numéros XVI, XVII et XVIII du Bulletin du tribunal révolutionnaire. t Marat entre à l'audience et dit : Citoyens , ce n'est point un coupable qui paraît...la liberté ; ce n'est qu'un groupe de factieux et d'intrigans qui ont porté un décret d'accusation contre moi. > Interrogé de ses nom, surnoms, âge,... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - France - 1836 - 986 pages
...révolutionnaire. t Marat entre à l'audience et dit : Citoyens, ce n'est point un coupable qui paratl devant vous, c'est l'apôtre et le martyr de la liberté; ce n'est qu'un groupe de factieux et d'intrigans qui ont porté un décret d'accusation contre moi. > Interrogé de ses nom , surnoms, âge,... | |
 | Augustin Challamel - France - 1857 - 750 pages
...s'adressant aux juges, ce n'est point un coupable qui paraît devant vous ; c'est l'ami du peuple, l'apôtre et le martyr de la liberté : ce n'est qu'un groupe de factieux et à' intrigants1 qui ont porté le décret d'accusation contre moi. » II continua sur ce ton convaincu,... | |
 | Charles Berriat-Saint-Prix - France - 1861 - 262 pages
...l'audience, la salle retentit d'applaudissements. « Citoyens, dit-il, ce n'est point un coupable, c'est l'apôtre et le martyr de la liberté ; ce n'est...qui ont porté un décret d'accusation contre moi ! » Quelques témoins furent entendus à propos d'une tentative de suicide d'un jeune Anglais nommé... | |
 | Alfred Bougeart - France - 1865 - 1040 pages
...numéros, et les débats commencèrent. Marat fut introduit et prit la parole : « Citoyens, ce n'est pas un coupable qui paraît devant vous, c'est l'apôtre...factieux et d'intrigants qui ont porté un décret d'acusation contre moi. » On lit l'acte d'accusation (on peut le voir inséré tout au long dans le... | |
 | Louis Mortimer-Ternaux - France - 1869 - 604 pages
...avoir répondu aux questions d'usage, ajoute avec sa modestie ordinaire : « Citoyens, ce n'est pas un coupable qui paraît devant vous ; c'est l'apôtre...n'est qu'un groupe de factieux et d'intrigants qui a porté un décret d'accusation contre moi. » Le débat se perd comme à dessein dans des incidents... | |
 | Mortimer Ternaux - France - 1869 - 596 pages
...avoir répondu aux questions d'usage, ajoute avec sa modestie ordinaire : « Citoyens, ce n'est pas un coupable qui paraît devant vous ; c'est l'apôtre...n'est qu'un groupe de factieux et d'intrigants qui a porté un décret d'accusation contre moi. » Le débat se perd comme à dessein dans des incidents... | |
| |
Citoyens, ce n'est pas un coupable qui paraît devant vous ; c'est l'apôtre et le martyr de la liberté. Ce n'est qu'un groupe de factieux et d'intrigants qui a porté un décret d'accusation contre moi. 
