25 Les faits d'un Roy plus grand en fageffe, en vaillance,
Que Charlemagne aidé des douze Pairs de France.
Tu crois qu'il y travaille, & qu'au long de ce mur
Peut-eftre en ce moment il prend Mons & Namur.

Que penferois tu donc ? fi l'on t'alloit apprendre,
30 Que ce grand Chroniqueur des geftes d'Alexandre
Aujourd'hui meditant un projet tout nouveau ;
S'agite, fe demene, & s'uze le cerveau,

Pour te faire à toi-mefme en rimes insensées,
Un bizarre portrait de fes folles pensées.
35 Mon Maiftre, dirois-tu, paffe pour un Docteur,
Et parle quelquefois mieux qu'un Predicateur.

REMARQUES.

deux fuivans êtoient ainsi dans la première composition:
Que ton Maitre eft gagé pour mettre par écrit
Les faits de ce grand Roy vanté pour ja vaillance
Plus qu'Ogier le Danois, ni Pierre de Provence.
VERS 26. Que Charlemagne aidé
des douze Pairs de France.] Nôtre
Auteur s'accommode au goût
& aux lumières de fon Jardinier,
grand Lecteur d'anciens Ro-
mans. Ici il fait allufion à un
Ouvrage de cette efpèce, intitu-
lé: La Conquête de Charlemagne,

Que ce grand Ecrivain VERS 36. Et parle quelquefois mieux qu'un Prédicateur.] Voici l'original de cette penfée. Un jour M. Defpréaux & M. Racine venant de faire leur Cour à Verfailles, fe mirent dans un Caroffe public avec deux bons Bourgeois qui s'en retournoient à Paris. Ces deux Meffieurs êtoient content de leur Cour: ils furent extrèmement enjoüés pendant tout le chemin, & leur

grand Roi de France & des Efpagnes, avec les faits & les geftes des douze Pairs de France. Voïés les Recherches de Pafquier, L. II. c. 9. & 10.

CHANG. Vers 30. Que ce grand Chroniqueur des geftes d'Alexandre.] Première manière : des exploits d'Alexandre. converfation fut la plus vive, la plus brillante, & la plus fpirituelle du monde. Les deux Bourgeois êtoient enchantés, & ne pouvoient fe laffer de marquer leur admiration. Enfin, à la dêcente du Caroffe, tandis que l'un d'eux faifoit fon compliment à M. Racine, l'autre s'arrêta avec M. Defpréaux, & l'aïant embraffé bien tendrement: J'ai êté en voiage, lui dit-il, avec des

Sous ces arbres pourtant, de fi vaines fornettes
Il n'iroit point troubler la paix de ces fauvettes ;
S'il lui falloit toûjours, comme moy,

s'exercer,

40 Labourer, couper, tondre, applanir, palisser,
Et dans l'eau de ces puits fans relafche tirée,
De ce fable eftancher la foif demefurée.

Antoine, de nous deux tu crois donc, je le voy,
Que le plus occupé dans ce jardin, c'eft toy.
45 O! que tu changerois d'avis, & de langage!
Si deux jours feulement libre du jardinage,
Tout à coup devenu Poëte & Bel efprit,
Tu t'allois engager à polir un écrit,

Qui dift, fans s'avilir, les plus petites choses,
50 Fift des plus fecs Chardons, des œillets & des roses,
Et fçeûft mefme au difcours de la rufticité

Donner de l'élegance & de la dignité;

Un ouvrage, en un mot, qui jufte en tous les termes,
Sçeûft plaire à Dagueffeau, fçeûft fatisfaire Termes;

REMARQUES.

Docteurs de Sorbonne même
avec des Religieux, mais je n'ai
jamais oui dire de fi belles chofes.
En vérité, vous parlés cent fois

mieux qu'un Prédicateur.

CHANG. Vers 46. Si deux jours feulement, &c.] Il y avoit dans ly. la première compofition : Si deux jours feulement chargé de mon ouvrage, Il te falloit fonger, &c. CHANG. Vers 1. ༨ Et freut même au difcours, &c.] Au lieu de ce

Vers & des cinq fuivans, l'Auteur
n'avoit fait d'abord que ceux-ci :

Et qui put contenter, en paroiffant au jour,
Dagueffeau dans la Ville, & Termes à la Cour.

Mais dans la fuite il ajoûta les
quatre précédens, & changea
ces deux derniers.

VERS 54. Sceûft plaire à Da-
gueffean, &c.] Alors Avocat Gé-

néral, maintenant Procureur Général. DESP. Edit, de P. 1713. Il a êté fait depuis Chancellier. Voïés Sat. XI. V. 104.

Ibid. freûft fatisfaire Termes,]

55 Sçeûft, dis-je, contenter en paroiffant au jour,
Ce qu'ont d'Efprits plus fins & la Ville & la Cour,
Bientoft de ce travail revenu fec, & pafle,

Et le teint plus jauni que de vingt ans de hafle :
Tu dirois, reprenant ta pelle, & ton rateau,
60 J'aime mieux mettre encor cent arpent au niveau,
Que d'aller follement, égaré dans les nuës
Me laffer à chercher des vifions cornuës,
Et pour lier des mots fi mal s'entr'accordans,
Prendre dans ce jardin la Lune avec les dents.

65

Approche donc, & vien; qu'un Pareffeux t'apprenne
Antoine, ce que c'eft que fatigue, & que peine.
L'Homme ici-bas tousjours inquiet, & gefné
Eft dans le repos mesme au travail condamné.
La fatigue l'y fuit. C'eft en vain qu'aux Poëtes
70 Les neufs trompeufes Sœurs, dans leurs douces retraites
Promettent du repos fous leurs ombrages frais:

Dans ces tranquilles Bois pour Eux plantez exprès
La Cadence auffi-toft, la Rime, la Césure,
La riche Expression, la nombreuse Mesure,
75 Sorcieres dont l'amour fçait d'abord les charmer,
De fatigues fans fin viennent les confumer.
Sans ceffe poursuivant ces fugitives Fées,
On voit fous les Lauriers haleter les Orphées.
Leur Efprit toutefois se plaist dans son tourment,
So Et fe fait de fa peine un noble amusement.

REMARQUES.

ROGER de Pardaillan de Gondrin, VERS 77.
Marquis de Termes, mourut au ves Fées.

ces fugiti

Les Mufes. DES

mois de Mars 1704.

PRE'AUX.

Mais je ne trouve point de fatigue fi rude,
Que l'ennuyeux loifir d'un Mortel fans eftude,
Qui jamais ne fortant de sa stupidité,

Soûtient dans les langueurs de fon oifiveté,
85 D'une lafche Indolence efclave volontaire,
Le penible fardeau de n'avoir rien à faire.
Vainement offufqué de fes penfers épais

Loin du trouble, & du bruit il croit trouver la paix.
Dans le calme odieux de fa fombre pareffe,

90 Tous les honteux Plaisirs Enfans de la Molleffe,
Ufurpant fur fon ame un absolu pouvoir,

De monftrueux defirs le viennent émouvoir,
Irritent de fes fens la fureur endormie,
Et le font le jouet de leur trifte infamie.

95 Puis fur leurs pas foudain arrivent les Remords:
Et bientoft avec eux tous les Fleaux du corps,
La Pierre, la Colique, & les Gouttes cruelles
Guenaud, Rainffant, Brayer, prefqu'aufli triftes qu'elles
Chés l'indigne Mortel courent tous s'assemblér,
100 De travaux douloureux le viennent accabler,
Sur le duvet d'un Lict theâtre de ses gesnes,
Luy font fcier des rocs, lui font fendre des chefnes,

REMARQUES.

CHANG. Vers 97. La Pierre, les &c.] Première compofila Colique, & les Gouttes cruel- tion:

La Goutte aux doigts noüez, la Pierre, la Gravelle
D'ignorans Médecins encor plus fâcheux qu'elle.

VERS 98. Guenaud, Rainffant,
Brayer, &c.] Fameux Méde-
cins. DES P.

Ils êtoient tous trois de la Faculté de Paris; mais ils êtoient morts plufieurs années avant la

compofition de cette Epitre.

IMIT. Vers 101. Sur le duvet d'un Liet, &c.] Pf. XL. v. 3. Su per lectum doloris ejus.

VERS 102. Luy font fcier des rocs, lui font fendre des chefnes. 1

Et le mettent au point d'envier ton emploi. Reconnois donc, Antoine, & conclus avec moy, os Que la Pauvreté mafle, active, & vigilante,

Eft parmi les travaux moins laffe, & plus contente
Que la Richeffe oifive au sein des voluptés.

Je te vais fur cela prouver deux Verités.
L'une, que
le travail aux Hommes neceffaire
110 Fait leur felicité, plûtoft que leur misere ;

Et l'autre, qu'il n'est point de Coupable en repos.
C'est ce qu'il faut icy montrer en peu de mots.
Suy moy donc. Mais je voy, fur ce debut de prône,
Que ta bouche déja s'ouvre large d'une aune,
115 Et que les yeux fermez tu baiffes le menton.
Ma foi, le plus feûr eft de finir ce fermon.
Auffi-bien j'appercoy ces Melons qui t'attendent,
Et ces Fleurs qui là-bas entre elles fe demandent;
S'il eft fefte au village; & pour quel Saint nouveau
20 On les laiffe aujourd'hui fi long-temps manquer d'eau.

REMARQUES.

L'Auteur aïant récité fa Pièce à
M. Dagueffeau, Avocat Général,
qui l'étoit allé voir à Auteuil,
ce Magiftrat condamna ce Vers.
Il trouvoit la Métaphore, qu'il
contient, trop hardie & trop vio-
lente. M. Defpréaux lui répon-
dit, que fi ce Vers n'êtoit pas
bon, il falloit brûler toute la
Pièce. BROSS.

--Qu'en Dieu feul
VERS 114. Que ta bouche, &c.]
L'Auteur faifoit remarquer cette

Il ne falloit pas brûler toute la Pièce, mais changer ce Vers, dont en effet les Métaphores font fi outrées, qu'on ne les pafferoit pas même à Balzac ni à Brébanf.

CHANG. Vers 111. qu'il n'eft point de Coupable en repos. I Première manière avant l'impreffion :

on trouve fon repos.
peinture naïve d'un Homme qui
s'endort.