:

Er déja mon vers coule à flots précipitez;
100 Quand j'entens le Lecteur qui me crie , Arrestez :

Horace eur cent talens : mais la Nature avare
Ne vous a rien donné qu'un peu d'humeur bizarre.
Vous passez en audace & Perse & Juvenal :

Mais sur le ton flatteur Pinchesne est vostre égal.
IOS A ce discours, Grand Roy, que pourrois-je répondre?

Je me sens sur ce point trop facile à confondre,
Et sans trop relever des reproches si vrais,
Je m'arreste à l'instant , j'admire, & je me tais.

contenant

VERS 99. Et déja mon vers chesne , Neveu de Voiture. Il avoit coule à flots précipitez. ] On ne fait imprimer un gros Recueil de devine pas pourquoi l'Editeur mauvaises Poëlies de 1740. a mis : à pas précipitez, les Eloges du Roi , des Princes ago au lieu d'à flots précipitez, qui se Princesses de son Sang, & de toute lit dans toutes les Editions. Sa Cour. C'est à quoi l'Auteur fait

VERS 104. Mais sur le ton flat. allusion dans cet endroit. Voiés teur Pinchesne es vostre égal.] Epître X. Vers 36. Lutrin, Chant ETIENNE Martin, Sieur de Pin- v, Vers 163.

DESPRE’AUX , après avoir attaqué fortement

M.

Ouvrages , ne devoit pas manquer d'en faire un pour inspirer l'amour de la Vérité. C'ejt dans cette vuë qu'il a composé l'Epitre IX. Rien n'est beau que le Vrai. Le Vrai seul est aimable. Ce Vers explique tout le sujet de cette Pièce, dans la. quelle l’Auteur a fait briller tout son Génie traitant une matière si conforme à ses sentimens. C'est ici qu'il a su de la manière la plus agréable unir tout le sublime de la Morale à toutes les douceurs de la Poësie. L'Epître IX. fut composée au commencement de 1675. avant l'Epître VIII.

en

DANGEREUX Ennemi de tout mauvais Flatteur,
Seignelay , c'est envain qu'un ridicule Auteur,
Prest à porter ton nom de l'Ebre jusqu'au Gange',
Croit te prendre aux filets d'une fotte louange.

REMARQUES.

.

VERS 2. Seignelay , &c. ] Jean- L'Auteur fit imprimer ces Baptiste Colbert , Ministre & Se- mots en cara&tères différens cretaire d'Etat , mort en 1690. pour marquer qu'il frondoit une Fils de Jean-Baptiste Colbert, Mi- Expression , qui , bonne la prenistre & Secretaire d'Etat. Desp. mière fois qu'on l'avoit em

VERS 3. de l'Ebre jusqu'au ploïée , êroit devenuë triviale & Gange. ) ( L'Ebre ) Riviere d'Ef. ridicule par le fréquent usage, pagne. (le Gange) Riviere des que les plus mauvais Poëtes en indes. DES P.

5 Aussi-tost ton Esprit , prompt à se revolter,

S'échappe , & rompt le piege où l'on veut l'arrester,
Il n'en est

pas ainsi de ces Esprits frivoles , Que tout Flatteur endort au son de ses paroles ;

Qui dans un vain Sonnet placez au rang des Dieux, 10 Se plaisent à fouler l'Olympe radieux ;

Et fiers du haur estage ou La Serre les loge,
Avalent sans dégoust le plus grossier éloge.
Tu ne te repais point d'encens à si bas prix.

Non que tu sois pourtant de ces rudes Esprits
Is Qui regimbent toûjours, quelque main qui les flate.

Tu souffres la louange adroite & délicate,
Dont la trop forte odeur n'ébranle point les sens.
Mais un Auteur novice à répandre l'encens,

Souvent à son Heros , dans un bizarre Ouvrage, 20 Donne de l’Encensoir au travers du visage :

R E M A R P v E s. VERS II. Et fiers du haut estage , me d'Eloges, ou qu'il les inoù La Serre les loge. ] La Serre , sère dans les Epîtres dédicafade Panégyriste , qui se fattoit toires de quelques Livres. Il d'êrre fort capable de composer » en faut retrancher les pensées des Eloges , suivant l'usage ou „, trop hardies ou trop irrégulièl'on étoit en ce tens-là de faire ,, res, & les paroles peu convedes Portraits en vers ou en pro

nables C'est à dire que se. “Il faut accorder, dit Sorel La Serre eut êté bon Ecrivain,

dans la Bibliotbèque Françoile , , s'il eut su penser & s'exprimer. , pag. 157. que M. de La Serre Voïés Sat. 111. Vers 176. Sas. », s'eit trouvé très - propre à ces IX. Vers 72. fortes d'Ouvrages, & qu'il a IMIT. Vers is. Qui regimbent

un Génie particulier pour ce- toûjours, quelque main qui les flate. ) gla , soit qu'il leur laisse la for- HORACE, L. II. Sat. 1. Vers 20.

Cui male la palpère ; recalcitrat undique tutus. VERS 20. Donne de l'Encensoir verbe , donner de l'encensoir par le an travers du visage. ] Ce Vers est nés est plus ancien que M. devenu Proverbe. BROSS. Despréaux. Cela supposé, fon

Je ne sais fi je me trompe , Vers n'en seroit que la traducmais il inc semble que le Pro- tion.

Si pour

. 393 Va loüer Monterey d'Oudenarde forcé, Ou vante aux Electeurs Turenne repoussé. Tour éloge imposteur blesse une ame sincere.

faire la cour à ton illustre Pere,
25 Seignelay, quelque Auteur d'un faux zele emporté,

Au lieu de peindre en lui la noble activité,
La solide vertu , la vaste intelligence,
Le zele pour son Roi, l'ardeur, la vigilance,
La constante equité , l'amour pour

les beaux arts, 30 Lui donnoit les vertus d’Alexandre ou de Marss

VERS 21, Va loüer Monterey ] Louis Mendez de Haro , Premier Gouverneur des Païs-bas. DESP. Ministre du Roi d'Espagne Phi. d'Oudenarde forcé. ] Après la Ba- lippe IV. & l'un des plus grands taille de Seneff gagnée par le Hommes d'Etat, que l'Espagne Prince de Condé, les Alliés vou- ait eus. Le Traite des Pyrénées lurent effacer la honte de leur qu'il conclut en 1659. avec le défaite par la prise de quelqu'u- Cardinal Mazarin lui fit autant ne de nos Villes. Le Comte de d'honneur , qu'il en fic peu au Monterey , Gouverneur des Païs. Cardinal. bas pour l'Espagne , & Général VERS 22. Ou vante aux Elec. de l'Armée Espagnole , afliégea teurs Turenne repousé.]. Ce Vers Oudenarde. Mais le Prince de auisi bien que le précédent est Condé l'obligea de lever le liége une contre. vérité. Celui ci dé. avec précipitation, le 12. Sep- signe la Bataille de Turkein en tembre 1674. Jean Dominique de Allace, gagnée par M. de Tw. Haro , Comre de Monterey par sa renne contre les Allemands, le Femme , après la mort de la- 5. Janvier 1675. quelle arrivée le 10. de Mai IMIT. Vers 24. Si pour faire sa 1710. il entra dans l'Etat Eccle- cour d ton illusire Pere, &c.] Ce Gastique & reçut l'Ordre de Vers & les dix suivans font Prérrise en 1712, ingurut en Fé. une Imitation d'Horace , qui dic vrier 1716. âgé de 67. ans. Il à Quinctius , Livre I. Epitre XVI. étoit le second fils de Don Vers 25. & 29.