...corps de Virginie. Elle étoit à moitié couverte de sable , dans l'attitude où nous l'avions vu périr. Ses 'traits n'étoient point sensiblement...étoit sur ses habits, et l'autre , qu'elle appuyoit suc son cœur, étoit fortement fermée et roidie. J'en dégageai avec peine une petite boîte : mais...

...où nous l'avions vu périr. Ses^itraits n'étoient point sensiblement altérés. Ses yeux ètoient fermés ; mais 'la sérénité étoit encore sur son...front :% seulement les pâles violettes de la mort se confondoiënt sur ses joues avec les rosés de la pudeur. Une de ses mains éloit sur ses habits, et...

...corps de Virginie. Elle étoit à moitié couverte de sable , dans l'attitude où nous l'avions vu périr. Ses traits n'étoient point sensiblement altérés....seulement les pâles violettes de la mort se confondoient ridenza. Vi sono infatti de' mali così grandi e così poco meritati , che la virtù anche del •...

...corps de Virginie. Elle étoit à moitié couverte de sable , dans l'attitude où nous l'avions vu périr. Ses traits n'étoient point sensiblement altérés....front : seulement les pâles violettes de la mort se confondaient PAOLO E VIRGINIA. i6j • vklenza. Vi sono infatti de' mali così grandi e cosi poco meritati,...

...traits n'étaient point sensiblement altérés. Ses yeux étaient fermés ; mais la sérénité était encore sur son front : seulement les pâles violettes de la mort se confondaient sur ses joues avec les rosés de la pudeur. Une de ses mains était sur ses habits, et...

...sérénité était encore sur son front : seulement les pâles violettes de la mort se confondaient sur ses joues avec les roses de: la pudeur. Une- de- ses mains était sur ses habits, et l'autre, qu^elle-appuyait sar son cœnr,; était fortement fermée et roidie....

...fûmes à l'entrée du vallon de la rivière des Lataniers, des noirs nous dirent que la mer jetoit beaucoup de débris du vaisseau dans la baie vis-à-vis....fortement fermée et roidie. J'en dégageai avec peine Q une petite boîte : mais quelle fut ma surprise lorsque je vis que c'étoit le portrait de Paul,...

...le corps de Virginie. Elle étoit à moitié couverte de sable, dans l'attitude où nous l'avions vu périr. Ses traits n'étoient point sensiblement altérés....de la mort se confondoient sur ses joues avec les rosés de la pudeur. Une de ses mains étoit sur ses habits, et l'autre, qu'elle appuyoit sur 92 FRENCH...

...le corps de Virginie. Elle étoit à moitié couverte de sable, dans l'attitude où nous l'avions vu périr. Ses traits n'étoient point sensiblement altérés....de la mort se confondoient sur ses joues avec les rosés de la pudeur. Une de ses mains étoit gur ses habits, et l'autre, qu'elle appuyoit sur son cœur,...

...sur son front; seulement les pâles Bernardin de Saint Pierre. 7 violettes de la mort se confondaient sur ses joues avec les roses de la pudeur. Une de ses mains était sur ses habits ; et l'autre, qu'elle appuyait sur son cœur, était fortement fermée et roidie....