 | Dumarsais - Latin language - 1797 - 1390 pages
...figurë ^ dont Qn fa;t van;te- f «?«*"' 5ort du bon caractère et de la vérité j Ce n'est que jeux de mots , qu'afectation pure , : Et ce n'est pas ainsi que parle la nature. J'ajouterai encore ici une remaixjue , à propos de l'allusion ; c'est que nous avons en notre langue un grand nombre de chansons,... | |
 | Molière - 1809 - 406 pages
..." Philis, on désespère " Alors qu'on espère toujours ?" Ce style figuré, dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. 1 .e méchant goût du siècle en... | |
 | Jean François de La Harpe - European literature - 1817 - 656 pages
...long-temps en crédit dont Molière se moquai t dans son Misnnthrape. Ce style figuré dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité. Ce n'est que jeu de mots , qu'affectation pure , Et ce n'est point ainsi que parle la nature. rîaJe , avaient suivi la même... | |
 | Molière - 1818 - 556 pages
...il que, Pbilis , on désespère Alors qu'on espère toujours? Ce styl J figuré dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en cela... | |
 | Molière - 1821 - 484 pages
...que, Philis , on désespère, Alors qu'on espère toujours? Ce style figuré dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en cela... | |
 | French drama - 1822 - 848 pages
...que , Philis , on désespère Alors qu'on espère toujours? Ce style figuré dont on fait vanité » Sort du bon caractère et de la vérité : Ce n'est que jeu de mots , qu'affectation pure , Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en... | |
 | Molière - French drama - 1822 - 334 pages
...que , Philis , on désespère , Alors qu'où espère toujours ? Ce style figuré dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en cela... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 356 pages
...que , Philis , on désespère Alors qu'on espère toujours ? Ce style figuré dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en cela... | |
 | Molière - 1823 - 704 pages
...que , Pliilis , ou désespère Alors qu'on espère toujours ? Ce style figuré dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en cela... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1825 - 552 pages
...long-temps en crédit dont Molière se moquait dans son Misanthrope. Ce style figuré dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité. Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Racine et Despréaux avaient ramené... | |
| |
Ce style figuré, dont on fait vanité, Sort du bon caractère, et de la vérité; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. 
