| Dumarsais - Latin language - 1797 - 424 pages
...manières de parler éloignees de celles qui ne sont pas figurées, et qu'en uri mot les figures sont des figures, et ne sont pas ce qui n'est pas figures»...manières de parler éloignées de celles qui sont nalurèles et ordinaires , il n'ya rien de si naturel , de si ordinaire et de si comun que les ï!«l.... | |
| Dumarsais - Latin language - 1797 - 1390 pages
...général ; puisque les Tropes ne sont qu'une espèce de figures. On dit comunément que les figures sont des manières de parler éloignées de celles qui sont naturèles et ordinaires: que ce sont de certains tours et de certaines façons de s'exprimer, qui s'éloignent en quelque chose... | |
| Dumarsais - 1811 - 420 pages
...de parler éloignées de celles qui no sont pas figurée* , et qu'en un mot les figures f sont 3.es figures , et ne sont pas ce qui n'est pas figures....manières de parler éloignées de celles qui sont naturelles et ordinaires , il n'ya rien de si naturel , de si ordinaire , et de si commun que les figures... | |
| 1835 - 418 pages
...les rhéteurs, et qu'on regardait jusqu'à lui comme un axiome, te Bien loin , dit ce grammairien, que les figures soient des manières de parler éloignées de celles qui sont naturelles et ordinaires, il n'ya rien de si naturel, de si ordinaire et de si commun que les figures... | |
| Quintilian - 1863 - 766 pages
...grammairien, que les figures soient des manières de parler éloignées de celles qui* sont naturelles et ordinaires, il n'ya rien de si naturel, de si ordinaire et de si commun que les figures dans le langage des hommes; et. njoute-t-il plus loin, je suis persuadé qu'il... | |
| Benedetto Croce - 1904 - 550 pages
...figures » ! D'autre part, iln'est point exact que les figures s'éloignent du langage commun : « il n'ya rien de si naturel, de si ordinaire et de si commun... Il se (ait plus défigures un jour de marché à la Halle, qu'il ne s'en fait en plusieurs... | |
| Andreas Fischer - English language - 1994 - 276 pages
..."D'ailleurs, bien loin que les figures soient des manieres de parler eloignces de cellos qui sont naturelles et ordinaires, il n'ya rien de si naturel, de si ordinaire et de si commun que les figures dans le langage des hommes." He quotes Abb6 de Bretteville's Eloquence de la... | |
| Albert N. Katz, Cristina Cacciari, Raymond W. Gibbs Jr., Mark Turner - Psychology - 1998 - 204 pages
...carry on their conversations with metaphors,' to Du Marsais who affirms in the eighteenth century that 'il n'ya rien de si naturel, de si ordinaire et de si commun que les figures dans le langage des homines' ." Classical rhetoricians frequently included question... | |
| Raymund Wilhelm - French fiction - 2001 - 426 pages
...Gestaltungswillen, vielmehr handelt es sich um ein geradezu 'natürliches' Element der menschlichen Rede: „[...] il n'ya rien de si naturel, de si ordinaire et de si commun que les figures dans le langage des hommes", heißt es an einer anderen Stelle (Dumarsais: Des... | |
| René Dirven, Ralf Pörings - Language Arts & Disciplines - 2002 - 630 pages
...interested in the analysis of ordinary, and not only poetic, language. He wrote the famous words: ... il n'ya rien de si naturel, de si ordinaire, et de si común que les Figures dans le langage des homes. ... En éfet, je suis persuadé qu'il se fait plus... | |
| |