...que Montaigne apprit le latin comme il le raconte lui-même assez au long dans ses Essais (liv. Icli. V) et avec tel succès « qu'il avoit plus de six...d'arabesque; et sans art, sans livre, sans grammaire i ou précepte , sans fouet et sans larmes , j'avois appris tin •i latin , ajoute-t-il , tout aussi...

...Quant à moy, j'avois plus de six ans, avant que j'entendisse non pins de François on de Perigordin, que d'Arabesque : et sans art, sans livre, sans grammaire...précepte, sans fouet et sans larmes, j'avois appris du .Latin, tout aussi pur que mon maistre d'escole le sçavoit: car je ne lepouvois avoir meslé ny...

...Quant à moy, i'avoy plus de six ans, avant que l'entendisse non plus de françois ou de perigordin que d'arabesque; et, sans art, sans livre, sans grammaire ou précepte, sans fouet, cl sans larmes, i'avois apprins du latin tout aussi pur que mon uiaistre d'eschole le sçavoit: car...

...lui-même assez au long dans ses Essais, liv. I, chap. v, et avec tant de succès, « qu'à sept ans, et sans art, sans livre , sans grammaire ou précepte, sans fouet et sans larmes , j'avais appris du latin tout aussi » s'il avait toujours auprès de lui une personne » qui lui...

...tout à l'entour. K De luy, il avoit plus de six ans avant qu'il entendist non '.> plus de françois ou de périgordin que d'arabesque ; et sans « art...livre , sans grammaire ou précepte , sans fouet et K sans larmes , il avoit apprins du latin tout aussi pur que son « maistre d'eschole le sçavoit....

...Quant à moy, i'avoy plus de six ans, avant que j'entendisse non plus de francois ou de perigordin que d'arabesque ; et , sans art , sans livre , sans...grammaire ou précepte , sans fouet , et sans larmes, i'a vois apprins du latin tout aussi pur que mon maistre d'eschole le scavoit : car ie ne le pou vois...

...de six ans « avant qu'il entendist non plus de « françois ou de périgonlin que d'ara« besque; et sans art, sans livre, sans « grammaire ou précepte, sans fouet et « sans larmes , il avoit apprins du latin « tout aussi pur que son maislre d'es« choie le sçavoit. » 6 C'était-un...

...lui-même, « il avoit plus de six ans, avant qu'il entendist non plus de François et de périgourdin que d'arabesque; et, sans art, sans livre, sans grammaire ou précepte, sans fouet et sans larmes, il ai oit apprins du latin tout aussi pur que son maitre dVsrhole le scavoit. • • Quant au grec,...

...Quant à moy, i'avoy plus de six ans avant que ¡'entendisse non plus de françois ou de perigordin que d'arabesque; et sans art, sans livre, sans grammaire ou précepte, sans fouet, et sans larmes, i'avois apprins du latin tout aussi pur que mon maistre d'eschole le scavoit : car ie ne le pouvois...

...Quant à moy, i'avoy plus de six ans avant que l'entendisse non plus de francois ou <!e perigordin , si i'avois apprins du latin tout aussi pur que mon maistre d'eschole le ?çavoit : car ie ne le. pouvois...