PHILOSOPHIQUES DE LOCKE. NOUVELLE ÉDITION, PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE AU COLLEGE ROYAL DE FRANCE DE L'ÉDUCATION DES ENFANTS. PARIS, BOSSANGE PÈRE, LIBRAIRE DE S. A. S. MGR LE DUC D'Orléans, FIRMIN DIDOT, PÈRE ET FILS, LIBRAIRES, A M. DE LA MOTTE. JE Je ne sais ce que vous direz, monsieur, de la résolution que j'ai prise de mettre votre nom à la tête de cet ouvrage. Quoique cette édition soit beaucoup moins imparfaite que les précédentes, je serais ridicule de vous l'offrir dans la pensée de vous faire un présent considérable. Vous me connaissez trop bien pour me croire capable d'une telle faiblesse. Bien loin d'admirer ce que je fais, je suis le premier à y découvrir des défauts; et s'il y a quelque chose de passable dans mon style, je le dois en grande partie aux sages conseils de mes amis. Cette traduction en particulier a été redressée en plusieurs endroits sur vos idées; et je suis assuré qu'elle serait encore plus correcte, si j'avais eu le bonheur de la retoucher auprès de vous. C'est pour vous remercier de vos avis, a |