1. Est-ce que Louise a laissé (left) son livre dans sa chambre ?

Oui, mais Jean a apporté (brought) le sien.

2. Leur maison est entourée (surrounded) d'un parc superbe. Cette belle propriété (estate) est la leur.

3. Mon père et ma mère sont allés au théâtre hier soir. Voici (here is) mon livre et mes plumes. Voilà (there are) les vôtres et les leurs.

4. J'ai mal à la tête, j'ai froid aux pieds.

M. D. mit la main dans sa poche et en tira une pièce. 5. A qui est ce chapeau? Ce chapeau est à moi.

Cette maison appartient à M. Girard, ce jardin est aussi à lui.

6. Napoléon honorait l'acteur Talma de son amitié (friendship, f.).

Madame de Sévigné a écrit de nombreuses lettres à son amie Madame de Coulanges.

7. Cet homme est un de mes amis. (A friend of mine.)

187. A. Fill in blanks and read.

a. Si j'

b. Si j'

eu le temps, j'aur- visité la Normandie.
le temps, j'ir- plus souvent au théâtre.

c. Si je partais en voyage demain je me lèver- de bonne heure, je préparer— ma malle, j'ir— en voiture à la gare et je prend— le train.

d. Si vous

venu hier, je vous aurais emmené au théâtre.

e. Si vous travaillez bien, vous apprend― vite.

f. Qu-poissons préférez-vous, les poissons de mer ou les poissons d'eau douce?

B. Conjugate s'amuser in the conditional.

C. Form sentences with the following verbs in the conditional : chercher, voler, finir, aller, prendre, perdre.

POSSESSIVE ADJECTIVES AND PRONOUNS

188. I. Both the adjective and the pronoun agree in gender and number with the noun possessed, not with the

possessor.

2. Notice that leur is the same in masculine and feminine. 3. The possessive adjective must be repeated before each

noun.

4. The definite article takes the place of the possessive adjective before a noun expressing a part of the body. 5. Very often mine, thine are rendered by à moi, à toi. With être, the pronouns à moi, etc., show pos

session.

6. For euphony mon, ton, son are used instead of ma, ta, sa, before feminine nouns beginning with a vowel or mute h (the a of ma, ta, sa, and e of notre, votre, are never elided).

7. Of mine is rendered by the possessive adjective.

189. Composition. I. Last year we went to Normandy. 2. This province has historical cities and beautiful landscapes, but the costumes are not as pretty as in Brittany. 3. If we had had time, we would have gone to Brittany.

from Rouen to Caen. 5. It was hot.

We cycled (aller à)

6. In Normandy it is cold 7. It did not rain

in winter and in the spring it rains a great deal. while we were there. 8. There are many apple trees (pommier, m.) with the apples (pomme, f.) of which the peasants make cider (cidre, m.). 9. We drank some cider in a small inn (auberge, f.). 10. It was a very pretty village. I should have liked to spend (passer) a week there. II. I brought back some souvenirs (m.). 12. Which of these pictures do you like best? 13. Here is my pen, there is yours. 14. My book is on the table, hers is on the Whose hat is this? 16. Is it not your hat? 17. No, 18. Of what were you speaking yesterday?

chair.

15.

here is mine.

DIX-SEPTIÈME LEÇON

L'acteur

190. On raconte qu'un mauvais acteur avait été engagé pour jouer les rôles de domestiques dans un petit théâtre. Le pauvre homme n'avait que quelques mots à dire, comme par exemple: "Madame la Marquise est servie." Il avait beau se plaindre, le directeur refusait de lui donner un rôle plus important. Voulant montrer son talent, il résolut d'ajouter quelque chose à ce qu'il avait à dire. Un soir, comme il entrait en scène précisément au moment où l'héroïne de la pièce se querellait avec le traître il annonça: “Madame la Marquise est servie," puis s'avançant jusqu'à la rampe il déclama d'une voix terrible: "Et celui qui insulte une femme est un lâche." Le malheureux fut sifflé et dut s'enfuir. Il perdit sa place et dut renoncer au théâtre. Il se fit cordonnier. Ce métier lui convenait probablement mieux que celui d'acteur. Bien des gens s'imaginent avoir du talent pour le théâtre alors qu'ils feraient peut-être d'excellents cordonniers.

engager, to engage.

servir, to serve.

avoir beau, to (do something) in vain. se plaindre (irr.), to complain. donner, to give.

résolut (from résoudre), to resolve. ajouter, to add.

se quereller, to quarrel.

siffler, to hoot, hiss.

dut (past def. devoir), had to.
s'enfuir, to flee.

renoncer, à, to give up.

il se fit, he turned, he became.
alors que, when, while.
lui convenait, suited him.