Page images
PDF
EPUB

PARTICULARITÉ :

.... Tant de princes sans mérite ont trouvé des gens qui nous ont appris jusqu'aux moindres particularités de leur vie. (I, 28.)

PARTICULIER :

Je ne prétends pas que mon goût serve de règle à aucun particulier et encore moins au public. (VIII, 470.)

PARTIE, emplois divers; PARTIES d'un procès :

[Le marchand] prit congé d'eux, partie murmurant, partie riant de ce bel objet. (I, 38.)

....

Sans la prier d'être de la partie. (V, 93.) [Cocuage] fut de la partie. (V, 542.)

....

Amour seul étant de la partie. (IV, 93.)

Minutolo, pour lors de la partie, etc. (IV, 65 et note 5.)

....

Mettons de la partie

L'ombre et l'amour seulement. (VII, 222.)

Si Clothon ne se fût mise de la partie.... (IX, 233; voyez VII, 465.) L'onde tient sa partie. (VIII, 41.)

Terme de musique.

.... Là tous les jours étoient nouveaux déduits :
Notre donzelle y tenoit sa partie. (IV, 318.)
Notre muet fait nouvelle partie :

Il s'en tira non si gaillardement. (IV, 502.)
Elle ne peut crier, et de crainte saisie,

Permit tout à son hôte, et pour un (sic) autrefois
Lui laissa lier la partie. (IV, 431 et note 2.)
Car je veux à demain remettre la partie. (VII, 90.)
Çà, çà, galons-le en enfant de bon lieu :

Mais il vaut mieux remettre la partie. (V, 371.)
La partie ainsi faite, il vient avec ses gens. (I, 278.)
Et tout aussitôt les amants

De l'aller voir firent partie. (V, 250 et note 2.)

La partie fut incontinent conclue. (VIII, 28.)

Jules César n'a nullement négligé cette partie [l'éloquence]. (VIII, 321.) .... Plus grand en est l'amour des deux parties. (IV, 299 et note 5.)

Devant le singe il fut plaidé,

Non point par avocats, mais par chaque partie. (I, 136; voyez I, 122; III, 271.)

PARTIR, neutralement; PARTIR DE :

Tout en parlant de la sorte,

Un limier le fait partir. (II, 29.)

Rien ne sert de courir; il faut partir à point. (II, 31.)

Voici les derniers ouvrages de cette nature qui partiront des mains de l'auteur. (IV, 145.)

Cette opinion ne sauroit partir que d'un homme d'excellent goût. (1, 9.)

Les apostilles que vous avez faites à mon ode ne sauroient partir que d'un jugement très solide. (IX, 354.)

Chacun demeura surpris: on n'auroit pas cru qu'une telle invention pût partir d'Ésope. (I, 31; voyez I, 44, 127.)

PARTIR, substantivement; AU PARTIR :
Au partir de ce lieu, qu'elle remplit de crainte,
La perfide descend tout droit

A l'endroit

Où la laie étoit en gésine. (I, 220.)

Au partir du corps, etc. (VIII, 275.)
Mainte fille a perdu ses gants,
Et femme au partir s'est trouvée,
Qui ne sait la plupart du temps

Comme la chose est arrivée. (IV, 412 et note 1.)

PARTIR, activement, partager :

....

Et tout gais et joyeux

Sont sur le point de partir leur chevance. (IV, 273 et note 1.) PARTISAN, traitant, banquier:

Le partisan commode est un bon dépensier. (VII, 574.)
Quelque gros partisan m'achètera bien cher. (I, 373 et note 5.)
PARURE :

Le deuil enfin sert de parure. (II, 75.)

Je ne vous saurois mieux dépeindre tous ces logis de même parure que par la place Royale. (IX, 256.)

PARVIS :

On rencontroit une clarière (sic) qui servoit comme de parvis au temple. (VIII, 177; voyez VI, 161.)

PAS, substantif, emplois divers :

Les belles destinées

Ne devroient aller que le pas. (IX, 117.)

Ainsi s'avançoient pas à pas, nez à nez, nos aventurières. (III, 209.)
Celui-ci marche à pas comptés. (VII, 134; voyez I, 391.)

A pas tremblants et suspendus
Elle arrive enfin, etc. (VIII, 102.)

En paradis allant au petit pas. (IX, 19.)

Ainsi jamais le temps ne remonte à sa source;

Vainement pour les dieux, il fuit d'un pas léger, etc. (VI, 241.)

Légère et court vêtue, elle alloit à grands pas. (II, 150.)

Il y court à grands pas. (VI, 82.)

Que sous les pas d'Astrée ici tout s'embellisse! (VII, 541.)

339.)

Or le voilà qui tourmente sa vie,

Qui va, qui vient, qui court, qui perd ses pas. (V, 563; voyez II,

.... De ce pas à Thaïs va le faire savoir. (VII, 12; voyez II, 6; III, 189; IV, 496; VII, 67, 74, 433.)

....

Elle, toute joyeuse,

Le va porter [le brochet] du même pas
Au curé, messire Thomas. (V, 350.)

Psyché, de ce même pas, s'en alla. (VIII, 169.)

Lors pour sortir elle prend une excuse,

Et tout d'un pas s'en va trouver Janot. (IV, 71; voyez IV, 430

et note 1.)

313, etc.)

Meurs, et va-t-en tout de ce pas

Haranguer les sœurs filandières. (III, 216; voyez IV, 109,

Les pas empreints sur la poussière

Par ceux qui s'en vont faire au malade leur cour,
Tous, sans exception, regardent sa tanière. (II, 45.)
Quand je devrois

....

Mourir sur les pas de la porte. (VII, 469 et note 1.)

Mais mon pied emboîté dans ce pas détestable,

Implore à l'en tirer ta pitié charitable. (VII, 396 et note 2.)
Plus son esprit à songer se travaille,

Moins il espère échapper d'un tel pas. (V, 525; voyez IV, 104.)
Chacun admira l'expédient que Xantus avoit trouvé pour sortir à son
honneur d'un si mauvais pas. (I, 41; voyez IV, 168.)

Autrefois l'éléphant et le rhinocéros,

En dispute du pas et des droits de l'empire, etc. (III, 310 et note 1.)
Les différents degrés où monte cocuage

Règlent le pas et les emplois. (V, 141.)

Clitophon a le pas par droit d'antiquité. (IX, 25.)

Si c'étoit, dit Joconde, une cérémonie,

Vous auriez droit de prétendre le pas. (IV, 49; voyez II, 193;
VI, 133.)

J'ai sur les bras une dame jolie

A qui je dois faire franchir le pas. (V, 371 et note 1.)

De la feinte à l'effet on n'a qu'un pas à faire. (VII, 520.)

PAS, négation; NE... PAS:

Pas une âme en ce Louvre. (V, 271.)

Ceux-ci (les enfants] pensent-ils pas dès leurs plus jeunes ans? (II, 476

et note 85.)

Fit-il pas mieux [le renard] que de se plaindre? (I, 234.)

Et supposé que quant à la matière

J'eusse failli, du moins pourrois-je pas

Le réparer par la forme en tout cas? (VI, 6.)

J'ai l'œil bon, Dieu merci.

Je ne l'ai pas mauvais aussi,

Dit l'autre. (II, 404 et note 8.)

PASSADE :

Vos fréquentes passades,

Joutes, tournois, devises, sérénades.... (V, 569 et note 5.)

PASSAGE:

Le trop superbe équipage

Peut souvent en un passage

Causer du retardement. (I, 289.)

La caravane enfin rencontre en un passage
Monseigneur le Lion. (I, 315.)

La mort ne surprend point le sage :
Il est toujours prêt à partir,

S'étant su lui-même avertir

Du temps où l'on se doit résoudre à ce passage. (II, 207.)
Son général lui chaussa l'éperon;

Dont il croyoit que le plus haut baron

Ne lui dût plus contester le passage. (IV, 101 et note 7.) Les amants se font passage partout. (VIII, 150.)

PASSAGES, terme de musique :

Il faisoit des passages,

Plus content qu'aucun des sept sages. (II, 217 et note 5.) Les passages d'Atto et de Léonora. (IX, 155.)

PASSAGER, substantif :

Un passager, pendant l'orage,

Avoit voué cent bœufs au vainqueur des Titans. (II, 422.)

PASSAGER, ERE, adjectif :

Ce temps ne dura guère,

Et ce ne fut pour nous qu'une fleur passagère. (VII, 429.)
PASSE de billard. (IX, 136 et note 3.)

PASSE-CICERON :

L'autre affiche par la ville

Qu'il est un passe-Cicéron. (II, 63 et note 8.)

PASSE-DROITS :

J'ai vu des chroniqueurs attribuer le cas

Aux passe-droits qu'avoit une chienne en gésine. (III, 227.)

PASSE-PASSE :

Venez, Messieurs, je fais cent tours de passe-passe. (II, 371.)
L'aveugle enfant, joueur de passe-passe. (VII, 125 et note 6.)
PASSE-PORT, au propre et au figuré :

[ocr errors]

Bon passe-port contre la dent,

Contre la griffe tout autant. (II, 45.)
Passe-port d'Amour ne suffit:

En attendant que Mars m'en donne un, et le sine,

Car Mars et Condé, c'est tout un, etc. (IX, 336.)

Il n'appartient qu'aux ouvrages vraiment solides..., d'être bien reçus de tous les esprits..., sans avoir d'autre passe-port que le seul mérite dont ils sont pleins. (IV, 10.)

PASSE-TEMPS :

.... Et c'est un passe-temps

De leur voir nettoyer un monceau de pistoles. (II, 246; voyez IV, 446.)

Nous n'aurons pas toujours tel passe-temps. (IV, 212 et note 2; voyez IV, 279; V, 446.)

PASSE-VOLANT :

Anne, faisant passer ses péchés en revue,

Comme un passe-volant mit en un coin ce cas. (V, 348 et note 1.)

PASSER, au propre et au figuré, sens divers :

a) Neutralement :

Je passerai, si tu veux, la première

Pour t'obliger. (IV, 501.)

Une passa, puis une autre, et puis une;
Tant qu'à passer s'entre-pressant chacune,
On vit enfin celle qui les gardoit

Passer aussi. (V, 306.)

Il faut que l'une ou l'autre passe

Pour aujourd'hui. (IV, 436.)

Thibaut l'agnelet passera,

Sans qu'à la broche je le mette? (III, 32 et note 14.) Passent trois bons marchands. (I, 202.)

Trois filles passant.... (II, 202.)

Ne laissez nulle place

Où la main ne passe et repasse. (I, 395.)

Une morale nue apporte de l'ennui :

Le conte fait passer le précepte avec lui. (II, 1.)

Mais ce maître est bien fait et beau comme le jour :

Cela fait

passer en amour

Quelque bourdon que ce puisse être. (V, 261.)

Il [ce point] passera pourtant, j'en ai fait passer d'autres. (V, 119 et note 4; voyez III, 10; V, 581.)

Elle demande encor ce jour,

Et ne l'obtient qu'avec peine;

Il fallut pourtant y passer. (V, 217 et note 5.)

[Que] ces vers puissent passer aux derniers des humains. (VI, 238.) Ces plaisirs passeront tout passe dans la vie. (VII, 210.)

Tout meurt, tout héros passe. (IX, 149.)

Le feu ravagera l'univers à son tour;

Terre et cieux passeront. (VIII, 414.)

Ne laissez point passer la saison des beaux jours. (VII, 271.)
L'as-tu point vue en passant par ces lieux? (VII, 44.)
Ce n'est pas en passant qu'on traite cette chose. (V, 103.)
[Minutolo], comme en passant, mit dessus le tapis
Certains propos de certaines coquettes. (IV, 65.)

Je vous jure ma foi que l'accompagnement

Est d'un tout autre prix, et passe infiniment. (V, 427 et note 1.)

Car vous passez infiniment

En dureté, je le confesse. (Voiture, Poésies, p.

67.)

Le maître le crut, et passa bien plus avant, car il lui donna Ésope.

(I, 33; voyez I, 130.)

La chose passa si avant que, etc. (VIII, 44; voyez VIII, 98.)

....

Passez, passez sur ses perfections. (VII, 424.)

Un homme subtil, et qui ne laisse rien passer. (I, 20.)

« PreviousContinue »