....

Que sert d'en parler aux échos? (VII, 259.)

Que sert d'en parler aux zéphyrs? (VII, 260.)

On m'appelleroit poule; enfin n'en parlez pas. (II, 239.) Je parle aux vents. (VII, 266.)

D'un langage nouveau

J'ai fait parler le loup et répondre l'agneau.

J'ai passé plus avant les arbres et les plantes

Sont devenus chez moi créatures parlantes. (I, 130 et note 5.)

PARLER, substantivement :

Ainsi dans les dangers qui nous suivent en croupe

Le doux parler ne nuit de rien. (I, 238 et note 9.) Voyez tome III, p. 188 et note 28.

PARLEUR:

Ne soyez à la cour, si vous voulez y plaire,

Ni fade adulateur, ni parleur trop sincère. (II, 133.)
Ce parleur m'incommode. (VII, 62.)

Le Sénat demanda ce qu'avoit dit cet homme,
Pour servir de modèle aux parleurs à venir. (III, 153.)
[Cicéron] est le plus disert des parleurs. (VIII, 349.)
Garçon bien fait, beau parleur, et de mise. (IV, 309.)

L'oiseau parleur est déjà dans la barque. (III, 65 et note 14.)

PARMI, préposition :

Lycérus, assisté d'Esope, avoit toujours l'avantage, et se rendoit

illustre parmi les autres. (I, 47.)

Mais parmi l'abondance à tout on s'accoutume. (VII, 430.)

Une fable avoit cours parmi l'antiquité. (I, 313.)

Parmi les anciens : comparez les Lexiques de Corneille et de Racine.

Mais ce livre [du Destin], qu'Homère et les siens ont chanté,
Qu'est-ce, que le Hasard parmi l'antiquité,

Et parmi nous la Providence? (I, 68.)

Celui-ci [le lion] parmi chaque espèce
Manda des médecins. (II, 224.)

Au Lycée et parmi l'Académie. (VIII, 339.)

Couché parmi des os en des cavernes sombres.... (VIII, 490.)

Je m'en irai... parmi les morts. (VIII, 98.)

Force moutons parmi la plaine. (III, 95 et note 4; voyez III, 162; et passim)

« Je lui donnai un si grand coup de pied parmi le cul qu'il descendit plus vite qu'il ne voulut. » (Brantôme, tome VII, p. 132.)

PARMI, adverbialement :

Il aimoit les jardins, étoit prêtre de Flore
Il l'étoit de Pomone encore :

Ces deux emplois sont beaux, mais je voudrois parmi

Quelque doux et discret ami. (II, 260 et note 12.)
PAROISSE :

Porter habit de deux paroisses. (III, 246 et note 19.)
PAROISSIAL, ALE :

Une messe paroissiale. (IX, 226.)

PAROÎTRE :

Le monstre dans la lune à son tour lui parut. (II, 202.)
Ce que je dis a paru aux yeux d'un monarque. (VIII, 346.)
Berger, vous paroissez aujourd'hui bien paré. (VII, 524.)
Voyez PARÊTRE.

PAROLE, PAROLES, acceptions diverses:

....

On trouva qu'il ne manquoit rien

A Jupiter que la parole. (II, 386.)

Pour faire court en trois paroles, etc. (VII, 136.)
Elle eut à peine achevé la parole, etc. (VI, 55.)

Perdre la parole! il faut croire que leurs bouches s'étoient bien malheureusement rencontrées. (VIII, 80.)

Introduisons celui

Qui porte de sa part [de Jupiter] aux belles la parole. (I, 364.)

De parole en parole le différend s'échauffa jusqu'à tel point que la femme demanda son bien. (I, 35.)

Ce que je sais, c'est qu'aux grosses paroles

On en vient sur un rien plus des trois quarts du temps. (III, 229 et note 28.)

Pour l'obliger à donner parole qu'il renonceroit à Psyché. (VIII, 203.)

....

Dès à présent je vous en donne ma parole. (VII, 483.)
Mes principales lois sont mes simples paroles. (VII, 603.)
.... Foible, léger, tenant mal sa parole. (VI, 4.)
Jouons-nous tous deux des paroles. (IX, 180.)

Le lendemain elle le régala

Tout de son mieux, en femme de parole. (IV, 363.)

Sur ma parole. (IV, 372; voyez V, 572.)

Nos vieux romans, en leur style plaisant,

Nomment cela paroles de présent. (VI, 44 et note 5.)

Voyez, pour ce dernier exemple, le Supplément du Dictionnaire de Littré, au mot PAROLE.

Aux plus grossiers, par un chemin bien court,

Il sait montrer les tours et les paroles. (IV, 224.)

Paroles ont des vertus nonpareilles;

Paroles font en amour des merveilles. (IV, 240 et note 3.)

Beaucoup de gens ont une ferme foi

Pour les brevets, oraisons et paroles. (IV, 239 et note 3.)

La fée..., par ses cercles, par ses paroles, etc. (VIII, 205.)

Il ne se trouvera point que j'aie employé ni afféterie ni paroles ensorcelantes. (VIII, 174.)

PARRAIN :

Il crut qu'en prévenant

Son parrain en cocuage,

Il feroit tour d'homme sage. (V, 455 et note 4.)

Suivant cette antique loi,

Nous sommes parrains du roi. (V, 342 et note 2.)

Adam, parrain banal de toutes ces familles.... (IX, 43; voyez IX, 42.)

J'y suis [sur le Parnasse] le parrain de plusieurs belles. (IX, 381.)
PART, sens et emplois divers :

Le lion par ses ongles compta,

Et dit : « Nous sommes quatre à partager la proie. »>
Puis en autant de parts le cerf il dépeça. (I, 76.)
Amour en quatre parts divise son empire. (VII, 150.)
Cependant des humains presque les quatre parts
S'exposent hardiment au plus grand des hasards;
Les quatre parts aussi des humains se repentent. (II, 103.)
Des quatre parts les trois

En ont regret, et se mordent les doigts. (IV, 487.)
Il ne saura qui, quoi, n'en quelle part, etc. (V, 44 et note 7.)
Il descend, et son poids emportant l'autre part,
Reguinde en haut maître renard. (III, 136.)

....

Le temps d'aimer n'a si petite part

Qui ne soit chère. (VII, 173.)

Quoique Bellone ait part ici,

J'y vois peu de corps de cuirasse. (V, 596.)
C'est une étrange affaire

....

Que nous ayons tant de part en ceci. (V, 410.)
L'esprit manceau n'eut point part à ce fait. (VI, 45.)
Car que l'esprit eût part à cet office,

....

Ne le croyez. (V, 291.)

Je ne puis appeler présence un bien où les yeux n'ont aucune part. (VIII, 73.)

Car mes mains n'ont point eu de part à cette joie. (VII, 179; voyez VII, 617.)

L'ouïe et l'odorat ont part à mes plaisirs. (VIII, 427.)
Chacun d'eux eut part au gâteau. (II, 246.)

Un loup qui commençoit d'avoir petite part

Aux brebis de son voisinage.... (I, 210.)
L'avare rarement finit ses jours sans pleurs;
Il a le moins de part au trésor qu'il enserre. (II, 438.)
.... Et le Pirée a part aussi

A l'honneur de votre présence? (I, 292.)

Cimon, son camarade, eut sa part de la joie. (VI, 15.)
Deux veuves sur son cœur eurent le plus de part. (I, 110.)
Ce toit faisoit part

D'une maison voisine du rempart. (IV, 251 et note 2.)
Le clergé ne fut pas

Des plus tardifs à prendre part au cas. (V, 378.)

Car, quand l'Amour d'un et d'autre côté

Veut s'entremettre, et prend part à l'affaire

Tout va bien mieux. (IV, 81.)

Un moineau fort coquet

Faisoit aussi sa part des délices du prince. (III, 65.)

Je n'en eusse quitté ma part pour un empire. (III, 258.)

Moi, qui paie à frère Girard,

Je voulois lui porter ma part. (IV, 196.)

J. DE LA FONTAINE, XI

10

Sans oublier les gaillardes nonnains
Dont il faisoit peu de part à ses frères. (V, 391.)

Depuis que la fureur de rimer au hasard

A pris le peu d'esprit dont le Ciel vous fit part. (VII, 280.)
Ayant donc mis à part les entretiens frivoles.... (II, 345.)
Ésope se mit à rire; et ayant tiré son maître à part, etc. (I, 36.)
J'allois offrir mon fait à part. (I, 315.)

Pour le pauvre frère Girard,

Il avoit eu son fait à part. (IV, 201.)
Phoenix en ceci

Prétend avoir à part ses intérêts aussi. (VII, 615.)
Vieille ni jeune à qui le personnage

Ne fit songer quelque chose à part soi. (V, 412.)

Xantus, de sa part, voyoit par là de quelle importance il lui étoit de ne point affranchir Esope. (I, 40.)

La vieille, à tous moments, de sa part emportoit

Un peu du poil noir qui restoit. (I, 110; voyez II, 123; II, 371

et note 7; III, 208; ÏV, 55; VIII, 189; etc.)

Les belettes, de leur part,

Déployèrent l'étendard. (I, 287; voyez VIII, 49, 280.)

Non loin de là certain vieillard

S'ennuyoit aussi de sa part. (II, 260 et note 10.)

Notre avare habitoit un lieu dont Amphitrite

Défendoit aux voleurs de toutes parts l'abord. (III, 202.)

....

Si l'effet ne s'en voit ou d'une ou d'autre part. (VII, 73.) On peut disputer de part et d'autre tant qu'on voudra. (VIII, 327.) Elle eût de part en part

Percé son cœur. (V, 200.)

PARTAGE; EN PARTAGE :

Le partage étant fait, etc. (VII, 599.)
Une aimable tourterelle

Fut le partage d'un hibou. (VII, 581.)

Du démon vous serez le partage. (VII, 435.)
Enfermez l'un des deux dans le plus haut étage,

Qu'à l'autre le plus bas devienne le partage. (VII, 410 et note 11.)
Le repos, le repos, trésor si précieux

Qu'on en faisoit jadis le partage des dieux. (II, 162; voyez V, 17.) [Ma Muse] eût eu du moins Paris, partage de cadette. (IX, 178.) Nul n'a tout en partage. (IV, 229.)

Les uns ont la grandeur et la force en partage. (I, 183.)

PARTAGER; SE PARTAGER :

Peu s'en faut que Phébus ne partage le jour. (VI, 187 et note 3.)
Deux démons à leur gré partagent notre vie. (III, 46.)

Mille dons près de vous me viendront partager. (VIII, 364.)
Nous sommes quatre à partager la proie. (I, 76.)

Plus d'un intendant se trouva:

Cette charge fut partagée. (V, 142 et note 4.)

Que dirois-je des traits où les Ris sont logés?

De ceux que les Amours ont entre eux partagés? (VIII, 103.)
Par l'ordre de Capys la troupe se partage. (VI, 253.)

PARTANT, adverbialement :

Si toutefois les dieux l'ordonnoient ainsi, il y consentoit; partant, qu'il prît garde au premier présage qu'il auroit étant sorti du logis. (I, 41.)

....

Il avoit du comptant,

Et partant

De quoi choisir. (I, 110.)

Et donne à chaque sœur un lot contre son gré;
Rien qui pût être convenable,

Partant rien aux sœurs d'agréable. (I, 195.)

Plus d'amour, partant plus de joie. (II, 95 ; voyez II, 371 et note 6; V, 357; VIII, 423; IX, 9; et passim.)

PARTERRE, au propre et au figuré :

L'air étoit peint de cent couleurs :

Jamais parterre plein de fleurs

N'eut tant de sortes de muances. (VIII, 234.)

Il faut de tout aux entretiens :

C'est un parterre où Flore épand ses biens. (II, 459.)

PARTI, sens divers :

....

C'est pourquoi vous n'avez qu'un parti qui soit sûr. (I, 84.)
Mais puisqu'il faut ne rien espérer d'elle,

Je me retire, et prendrai ce parti. (VI, 36.)

.... Même on lui dit qu'il jouera, s'il est sage,

A ces gens-là quelque méchant parti. (II, 303; voyez VI, 22.)

Il ne me proposa jamais de tels partis. (V, 262 et note 3.)
Je ne veux point priser un parti qui me touche. (VII, 102.)
Il vous recherche, acceptez ce parti. (V, 481.)

Il s'offre un parti d'importance. (V, 215 et note 5; voyez VI, 42, 51, 98.)

Embuscades, partis, et mille inventions

D'une pernicieuse et maudite science. (II, 470 et note 64.)

PARTICIPER, PARTICIPANT de :

Après que les humains, œuvre de Prométhée,

Furent participants du feu, etc. (VI, 316.)

Avint pourtant que notre belle, un soir,

En se plaignant, dit à sa gouvernante,

Qui du secret n'étoit participante...... (VI, 46.)

La commodité du lieu obligea Psyché d'y faire des vers, et d'en rendre les hêtres participants. (VIII, 152 et note 2.)

PARTICULARISER :

De la particulariser en dedans [la ville], je vous ennuierois. (IX, 237 et note 1; voyez IX, 259.)