Œuvres complètes de Voltaire, Volume 2la Société littéraire-typographique, 1785 - Authors, French |
From inside the book
Results 1-5 of 16
Page 42
... de génie même se font laiffés féduire par ces puérilités qui deffèchent & qui énervent tout genre d'éloquence ! ( d ) Juges , chap . I , v . 29 . ( c ) Chap . II , v . 24 . En voici , autant que j'en puis juger , un 42 E POPÉE .
... de génie même se font laiffés féduire par ces puérilités qui deffèchent & qui énervent tout genre d'éloquence ! ( d ) Juges , chap . I , v . 29 . ( c ) Chap . II , v . 24 . En voici , autant que j'en puis juger , un 42 E POPÉE .
Page 43
... juger , un exemple bien frappant . Phenix , au livre neuvième , pour apaiser la colère d'Achille , lui parle à - peu - près ainfi : Les Prières , mon fils , devant vous éplorées , Du fouverain des Dieux font les filles facrées ; Humbles ...
... juger , un exemple bien frappant . Phenix , au livre neuvième , pour apaiser la colère d'Achille , lui parle à - peu - près ainfi : Les Prières , mon fils , devant vous éplorées , Du fouverain des Dieux font les filles facrées ; Humbles ...
Page 71
... juger fi un tel pédant atrabilaire , défenseur du plus énorme crime , put plaire à la cour polie & délicate de Charles II , aux lords Rochefter , Rofcommon , Buckingham , aux Waller , aux Cowley , aux Congrèves , aux Wicherley . Ils ...
... juger fi un tel pédant atrabilaire , défenseur du plus énorme crime , put plaire à la cour polie & délicate de Charles II , aux lords Rochefter , Rofcommon , Buckingham , aux Waller , aux Cowley , aux Congrèves , aux Wicherley . Ils ...
Page 72
... juger les nations , & nous rétabliffe dans le féjour bien- heureux . 9 Il n'y a pas un mot dans l'original qui réponde exactement à cette traduction . Il faut d'abord confidérer qu'on fe permet dans la langue anglaise des inversions que ...
... juger les nations , & nous rétabliffe dans le féjour bien- heureux . 9 Il n'y a pas un mot dans l'original qui réponde exactement à cette traduction . Il faut d'abord confidérer qu'on fe permet dans la langue anglaise des inversions que ...
Page 81
... juger les hommes eft fi ancienne , qu'on la trouve établie chez les Juifs dans tous les temps . Coré , Dathan , & Abiron , difputent le pontificat au grand - prêtre Aaron dans le défert ; Moïfe leur ordonne d'apporter deux cents ...
... juger les hommes eft fi ancienne , qu'on la trouve établie chez les Juifs dans tous les temps . Coré , Dathan , & Abiron , difputent le pontificat au grand - prêtre Aaron dans le défert ; Moïfe leur ordonne d'apporter deux cents ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez affure afile aifément ainfi ainſi auffi barbare befoin c'eft c'eſt Céfar cents chap chofe choſe Cicéron compofé de-là dictionnaire de Trévoux DIEU Dieux difait difent dire donne efclaves efprit enfans enfuite eſpèce eſt expreffions fable fages faint fang fans doute fauffe favans favant feconde fefait felon femble femme fens fentiment ferait fervir feul fiècle fignifie figure fimple fineffe fociété foient foit foleil font fous fouvent françaiſe ftatue ftyle fublime fuis fuivant fujet fuppofe furtout Gargantua gens gloire goût gouvernement Grecs groffier Homère hommes impoffible jamais JESUS jufqu'à jufte Juifs l'efprit l'Eglife l'hiftoire laiffer langue long-temps mille Milton monde n'eft n'eſt nation néceffaire Ovide paffage paffer paffion pape parler penfer père perfonne peuple philofoph plaifir plufieurs poëfie poëme poëte poffède préfent prefque puiffance puiffe qu'un quarré queftion raiſon refte rien rois Romains s'eft SECTION Seigneur Semeï ſes ſon ſtyle terre ufage