Annales littéraires ou Choix chronologique des principaux articles de littérature insérés, Volume 2Maradan, 1818 - French literature |
From inside the book
Results 1-5 of 67
Page 12
... lecteurs se con- tentent ; ils ne sont pas même fâchés , quelquefois , que leur imagination éprouve le besoin d'aider un peu à la lettre ; c'est une légère fatigue qui peut tourner au profit de leur amour - propre ; mais le plaisir qui ...
... lecteurs se con- tentent ; ils ne sont pas même fâchés , quelquefois , que leur imagination éprouve le besoin d'aider un peu à la lettre ; c'est une légère fatigue qui peut tourner au profit de leur amour - propre ; mais le plaisir qui ...
Page 37
... lecteur ; ils vou- loient seulement qu'il eût à se récrier sur leurs vastes connoissances et sur leur étonnante sagacité ; ils ne songeoient pas à bien faire , mais à produire de l'effet . Les auteurs des âges précédens mettoient leur ...
... lecteur ; ils vou- loient seulement qu'il eût à se récrier sur leurs vastes connoissances et sur leur étonnante sagacité ; ils ne songeoient pas à bien faire , mais à produire de l'effet . Les auteurs des âges précédens mettoient leur ...
Page 38
... lecteur par des traits inattendus , ont quel- quefois égaré son génie au profit de son amour - propre . Je citerai encore ici le jugement de M. Rollin , un des hommes qui ont le mieux connu l'antiquité : « N'est - il < « < pas à ...
... lecteur par des traits inattendus , ont quel- quefois égaré son génie au profit de son amour - propre . Je citerai encore ici le jugement de M. Rollin , un des hommes qui ont le mieux connu l'antiquité : « N'est - il < « < pas à ...
Page 53
... lecteur , et auxquels j'ajouterai quelques réflexions . Si je ne crois pas devoir développer davantage le parallèle que j'ai établi entre cette traduction et celle de M. De- lille , j'espère que M. Gaston me le pardonnera : les égards ...
... lecteur , et auxquels j'ajouterai quelques réflexions . Si je ne crois pas devoir développer davantage le parallèle que j'ai établi entre cette traduction et celle de M. De- lille , j'espère que M. Gaston me le pardonnera : les égards ...
Page 59
... lecteur , s'il veut apprécier le mérite de cette traduction , de vouloir bien comparer lui - même , dans les deux ouvrages , la traduction de M. Delille à celle - ci . Je finis en affirmant , sans craindre d'être dé- menti par ceux qui ...
... lecteur , s'il veut apprécier le mérite de cette traduction , de vouloir bien comparer lui - même , dans les deux ouvrages , la traduction de M. Delille à celle - ci . Je finis en affirmant , sans craindre d'être dé- menti par ceux qui ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Aceste admiration assez auroit auteurs avoient avoit beau beautés Boileau Bossuet brillant chant charme chose Cicéron composé critique défauts Delille devoit Diderot dire discours dissertation dix-huitième siècle écrits écrivains éloge épître esprit étoient étoit falloit foibles foiblesse génie genre gloire goût Grecs hémistiches Henriade heureux hommes idées jamais jugement justesse l'art l'auteur l'éditeur l'éloquence l'esprit l'histoire l'orateur l'ouvrage Laharpe latin lecteur lettres littéraires littérateur littérature livre long-temps Louis Louis Racine Louis XIV madame de Sévigné Marivaux Massillon mauvais ment mérite mieux modèles morale morceaux n'avoit n'étoit Nivernois orateur ouvrages Ovide paroît pensées peut-être Phèdre philosophie pièces poëme poésie poëte Pompignan pourroit pouvoit premier presque prose qu'un quelquefois Quintilien Racine raison recueil Richardson ridicule rien Romains Rousseau s'est sage satire Schlegel semble Sénèque sentir seroit seul sévérité sorte souvent Stace style sublime sujet Tacite talent teur théâtre tion traducteur traduction tragédie traits vérité Victorin Fabre Virgile Voltaire vrages vrai
Popular passages
Page 80 - Que dirai-je de ce personnage qui a fait parler si longtemps une envieuse critique et qui l'a fait taire; qu'on admire malgré soi, qui accable par le grand nombre et par l'éminence de ses talents? Orateur, Historien, Théologien, Philosophe, d'une rare érudition, d'une plus rare éloquence, soit dans ses entretiens, soit dans ses écrits, soit dans la Chaire; un défenseur de la Religion, une lumière de l'Église, parlons d'avance le langage de la postérité, un Père de l'Église.
Page 578 - C'est dans les contrées les plus chaudes du nouveau monde que se trouvent toutes les espèces d'oiseauxmouches ; elles sont assez nombreuses, et paraissent confinées entre les deux tropiques, car ceux qui s'avancent en été dans les zones tempérées n'y font...
Page 234 - Tandis que je me perds en ces rêves profonds , Peut-être un habitant de Vénus , de Mercure , De ce globe voisin qui blanchit l'ombre obscure , Se livre à des transports aussi doux que les miens. Ah ! si nous rapprochions nos hardis entretiens ! Cherche-t-il quelquefois ce globe de la terre, Qui, dans l'espace immense, en un point se resserre? At-il pu soupçonner qu'en ce séjour de pleurs Rampe un être immortel qu'ont flétri les douleurs?
Page 241 - Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée Ne peut plaire à l'esprit, quand l'oreille est blessée.
Page 84 - Rome tend les bras à César qui demeure, sous le nom d'Auguste et sous le titre d'empereur, seul maître de tout l'Empire. Il dompte, vers les Pyrénées, les...
Page 487 - A ceux qui ont de la répugnance pour la religion, il faut commencer par leur montrer qu'elle n'est pas contraire à la raison ; ensuite qu'elle est vénérable; après, la rendre aimable, faire souhaiter qu'elle soit vraie, montrer qu'elle est vraie, et enfin qu'elle est aimable...
Page 26 - C'est par là que les rois sont semblables aux dieux. Du magnanime Henri qu'il contemple la vie : Dès qu'il put se venger, il en perdit l'envie : Inspirez à Louis cette même douceur ; La plus belle victoire est de vaincre son cœur.
Page 578 - L'émeraude, le rubis, la topaze brillent sur ses habits, il ne les souille jamais de la poussière de la terre, et, dans sa vie tout aérienne, on le voit à peine toucher le gazon par instants; il est toujours en l'air, volant de fleurs en fleurs; il a leur fraîcheur comme il a leur éclat : il vit de leur nectar et n'habite que " les climats où sans cesse elles se renouvellent.
Page 210 - Si nous avons plus de raison que les femmes , elles ont bien plus d'instinct que nous. La seule chose qu'on leur ait apprise , c'est à bien porter la feuille de figuier qu'elles ont reçue de leur première aïeule. Tout ce qu'on leur a dit et répété dix-huit à dix-neuf ans de suite se réduit à ceci : Ma fille , prenez garde à votre feuille de figuier ; votre feuille de figuier va bien , votre feuille de figuier va mal.
Page 571 - A sa noble aisance, à la facilité, la liberté de ses mouvements sur l'eau, on doit le reconnaître, non-seulement comme le premier des navigateurs ailés, mais comme le plus beau modèle que la nature nous ait offert pour l'art de la navigation. Son cou élevé et sa poitrine relevée et arrondie semblent en effet figurer la proue du navire fendant l'onde; son large estomac en représente la carène; son corps, penché en avant pour cingler, se redresse à l'arrière et se relève en poupe; la...