Publii. Terentii Afri comoediae ... adnotatione ... vaiis disquisitionibus et indice ... illustravit N.E. Lemaire, Volume 1N.E. Lemaire, 1827 - Latin drama |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alii Andr Andria Antesign Antiphila argentum Aristophanes Bemb Bentl Both Bothius c'est Cæterum Calph causa Chærea Chremes Chremetem Chremetis Clinia CLIT Clitipho Comœdiæ cujus Dacieria Davus Delph dicit dictum esset fabula facere faciam Glycerium Gnatho Græci Guelf hæc verba hanc hercle hinc hujus hunc illa ille illud illum Immo intellige ipsum istuc legit Lips Menander Menandri Menedemus meretrix mihi Molière neque nihil notat nunc obsecro omnibus Pamphilo Pamphilus Parmeno pater Perii Perl Perlet Perletus Phædria Plaut Plautus poetæ præ præter præterea PYTH Pythias qu'il quæ quæso quidam quum recte sæpe sæpius satis scena scilicet scio scis Simo sine subaudi supple supra Syre Syro Syrus tamen Térence Terentii Terentius Thaidem Thaidis Thais Thraso tibi uxorem Valp versus verum Vide vitæ volo vult West Zeun καὶ
Popular passages
Page clxvii - Vient d'un fils amoureux gourmander l'imprudence; De quel air cet amant écoute ses leçons, Et court chez sa maîtresse oublier ces chansons. Ce n'est pas un portrait, une image semblable, C'est un amant, un fils, un père véritable.
Page xlvi - Successit vetus his comoedia non sine multa Laude, sed in vitium libertas excidit et vim Dignam lege regi : lex est accepta, chorusque Turpiter obticuit sublato jure nocendi.
Page 143 - Thais, Thais, utinam esset mihi Pars aequa amoris tecum, ac pariter fieret, Ut aut hoc tibi doleret itidem, ut mihi dolet, Aut ego istuc abs te factum nihili penderem.
Page xviii - Hic cum multis nobilibus familiariter vixit, sed maxime cum Scipione Africano et C. Laelio , quibus etiam corporis gratia conciliatus existimatur...
Page 141 - O indignum facinus? nunc ego et Illam scelestam esse, et me miserum sentio , Et taedet , et amore ardeo , et prudens , sciens , Vivus , vidensque pereo : nee , quid agam , scio.
Page xx - Martiis admonitum ab uxore temperius ut discumberet petisse ab ea ne interpellaret,1 seroque tandem ingressum triclinium dixisse, non saepe in scribendo magis sibi successisse ; deinde rogatum ut scripta illa proferret pronuntiasse versus qui sunt in " Heautontimorumeno " : " Satis pol proterve me Syri promissa hue induxerunt.
Page clxvii - Elle en accuse alors notre siècle infecté Du pédantesque goût qu'ont pour l'antiquité Magistrats , princes , ducs, et même fils de France , Qui lisent sans rougir et Virgile et Térence ; Et, toujours pour Perrault pleins d'un dégoût malin.
Page clxxxiii - —Mon cher Terence, allons ;je vais vous écouter. «Notre art est difficile ; il nous faut consulter «Sur nos productions un ami sûr, sincère; «Et nous serons amis, vous et moi, je l'espère.» Le jeune auteur déroule alors son manuscrit, Approche un humble siège, et s'y place, et rougit. Il commence en tremblant une première scène, Vrai chef-d'œuvre... Il lisait cette belle Andrienne!
Page clii - Latine loqui vellent, licet CAECILIUM veteres laudibus ferant, licet TERENTI scripta ad Scipionem Africanum referantur (quae tamen sunt in hoc genere elegantissima, et plus adhuc habitura gratiae si intra versus trimetros stetissent...
Page cxlv - Lítora, etc. Qui perite et modulate hos versus leget, hic eos, ut hic accentibus notantur , pronuntiabit ; non , ut pueri in scholis , ad singulorum pedum initia , Itali | ám fa | tó profu | gús La | vínaque | vénit.