 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1787 - 328 pages
...admire. Il ne tiendra qu'à vous , beau sire , D'être aussi gras que moij lui repartit le chU». -4~ Quittez les bois, vous ferez bien : Vos pareils y sont misérables ,Cancres , heres ' , et pauvres diables Dont la condition est de mourir de faim. Car, quoi ! rien d'assuré... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 pages
...admire. Il ne tiendra qu'à vous , beau sire , D'être aussi gras que moi, lui répartit le chien. Quittez les bois, vous ferez bien: Vos pareils y sont misérables , Cancres , hères , et pauvres diables Dont la condition est de mourir de faim. Car, quoi ! rien d'assuré ! point de franche lippée... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - Fables - 1803 - 468 pages
...admire (4). Il ne tiendra qu'à vous, beau sire , D'être aussi gras que moi , lui répartit le Chien : Quittez les bois , vous ferez bien -, Vos pareils y sont misérables , Cancres, hères et pauvres diables, Dont la condition est de mourir de faim. * Car quoi ! rien d'assuré , point de franche lipée... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 pages
...coumo n'àûtréïs , Se l'y dissèt tan lou ché D'être aussi gras que moi , lui repartit le chien. Quittez les bois , vous ferez bien : Vos pareils y sont misérables , Cancres , hères , et pauvres diables Dont la condition est de mourir de faim. Car , quoi ! rien d'assuré ! point de franche lipée... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...vous, beau sire, D'être aussi gras que moi, lui répartit le chien; Sur sou embonpoint qu'il admire. Quittez les bois, vous ferez bien: Vos pareils y sont misérables, Cancres, hères (3) et pauvres diables, Dont la condition est de mourir de faim. Car, quoi ! rien-d'assuré ! point... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 346 pages
...admire. Il ne tiendra qu'à vous , beau sire , D'être aussi gras que moi , lui repartit le chien. Quittez les bois , vous ferez bien : Vos pareils y sont misérables , Cancres , hères , et pauvres diables , Dont la condition est de mourir de faim. Car, quoi! rien d'assuré! point de franche lipée!... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...admire. II ne tiendra qu'à vous , beau sire , D'être aussi gras que moi , lui repartit le chien. Quittez les bois , vous ferez bien : Vos pareils y sont misérables , Cancres , hères , et pauvres diables , Dont la condition est de mourir de faim. Car, quoi ! rien d'as.mré ! point de franche lipée... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...qu'il admire. II ne tiendra qu'à vous, beau sire, D'être aussi gras que moi, lui repartit le chien. Quittez les bois, vous ferez bien : Vos pareils y sont misérables, Cancres, hères, et pauvres diables, Dont la condition est de mourir de faim. Car, quoi! rien d'assuré! point de franche lipiie!... | |
| |
D'être aussi gras que moi, lui repartit le chien. Quittez les bois, vous ferez bien : Vos pareils y sont misérables, Cancres, hères et pauvres diables, Dont la condition est de mourir de faim. Car quoi? Rien d'assuré; point de franche lippée : Tout... 
