| Luigi Zini - Italy - 1866 - 716 pages
...de le tirer d'un bien mauvais pas, et de nous sortir des ecueils sans trop d'avaries. Maintenant le navire est radoubé, et j'ose dire que les voiles...vent. Je quitte mon banc de quart; à un autre! Cet antre, que vous connaissez, est d'une activité diabolique, et fort dispos de corps comme d'esprit;... | |
| France - 1867 - 1040 pages
...écueils sans trop d'avaries. Maintenant le navire est radoubé, et j'ose dire que ses voiles pourront flotter au vent. Je quitte mon banc de quart : à...fort dispos de corps comme d'esprit. Et puis cela lui lait tant de plaisir!... » D'Azeglio mettait une parfaite bonne grâce à s'effacer devant son jeune... | |
| Massimo d' Azeglio - Italy - 1867 - 474 pages
...de le tirer d'un bien mauvais pas, et de nous sortir des écueils sans trop d'avaries. Maintenant le navire est radoubé, et j'ose dire que les voiles...mon banc de quart; à un autre ! Cet autre, que vous connaissez2, est d'une activité diabolique, et fort dispos de corps comme d'esprit; et puis cela lui... | |
| Arts - 1867 - 788 pages
...de voguer toutes voiles au vent. « Je quitte mon banc de quart, ajoutait-il en poursuivant l'image, à un autre ! Cet autre, que vous connaissez ', est...fort dispos de corps comme d'esprit; et puis cela lui fait tant de plaisir! Quant à moi, outre que je ne suis pas « dévoré d'ambition, » je n'en puis... | |
| Massimo Tapparelli d'Azeglio (march.) - 1867 - 466 pages
...le tirer d'un mauvais pas, et de « nous sortir des écueils sans trop d'avaries. Main« tenant, le navire est radoubé, et j'ose dire que « les voiles...vent; je quitte mon «banc de quart : à un autre! » (L. xxxi, novembre 1852.) Ce qui, indépendamment de ses talents de premier ordre, avait assuré... | |
| Massimo d' Azeglio - Italy - 1867 - 476 pages
...de le tirer d'un mauvais pas, et de « nous sortir des écueils sans trop d'avaries. Maintenant, le navire est radoubé, et j'ose dire que « les voiles...vent; je quitte mon «banc de quart: à un autre! » (L. xxxi, novembre I852.) Ce qui, indépendamment de ses talents de premier ordre, avait assuré... | |
| Massimo d' Azeglio - Italy - 1867 - 520 pages
...festività, in queste curiose parole: « Je quitte » mon banc de quart; a un autre! Cet autre que TOUS ri connaissez, est d'une activité diabolique, et fort...dispos de corps comme d'esprit ; et puis cela lui fait « tant de plaisir ! ' » 1853-54-55. — Massimo d'Azeglio, uscito dal ministero, si trova per... | |
| Hermann Reuchlin - Italy - 1870 - 512 pages
...тсп{фифеп ЯЩтигб, gegen ben 9íac^foíger ab; er {фпеЬ in btefen SEagen anSRenbü: „cet autre, que vous connaissez, est d'une activité...fort dispos de corps comme d'esprit; et puis cela lui fait tant de plaisir." üDer 54}аЧр rige 5Шагфе[е teinte [фоне ©mecuren ab, п>е!фе... | |
| |