| Marie Jean A.N. Caritat (marq. de Condorcet.) - 1804 - 556 pages
...rendre , d'un côté , l'éducation aussi égale , aussi universelle; de l'autre , aussi complette que les circonstances pouvaient le permettre ; qu'il...possible d'étendre sur tous ; mais ne refuser à aucune portion des citoyens , l'instruction plus élevée , qu'il est impossible de faire partager à la masse... | |
| Guillaume N. Lallement - Constitutional history - 1820 - 434 pages
...d'organisation générale notre premier soin devait être de rendre d'un côté l'éducation aussi égale, aussi universelle, de l'autre aussi complète que...permettre; qu'il fallait donner à tous également l'insiruction qu'il est possible d'étendre sur tous, mais ne refuser à aucune portion des ciloyens... | |
| Guillaume N. Lallement - Constitutional history - 1820 - 446 pages
...d'organisation générale notre premier soin devait être de rendre d'un côté l'éducation aussi égale, aussi universelle, de l'autre aussi complète que les circonstances pouvaient le permettre ; qu'il fallajt donner à tous également l'instruction qu'il est possible d'étendr» sur tous, mais ne refuser... | |
| Art and literature - 1833 - 712 pages
...d'organisation générale , notre premier soin devait être de rendre , d'un côté , l'éducation aussi égale, aussi universelle ; de l'autre, aussi complète que...possible d'étendre sur tous ; mais ne refuser à aucune portion des citoyens l'instruction plus élevée qu'il est impossible de faire partager à la 'masse... | |
| Auguste Amic, Étienne Mouttet - France - 1841 - 668 pages
...d'organisation générale notre premier soin devait être de rendre d'un côté l'éducation aussi légale, aussi universelle ,' de l'autre aussi complète que...permettre ; qu'il fallait donner à tous également l'instri'Ction qu'il est possible d'étendre sur tous, mais ne refuser à aucune portion des citoyens... | |
| Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet - Civilization - 1847 - 612 pages
...d'organisation générale , notre premier soin devait être de rendre, d'un côté, l'éducation aussi égale, aussi universelle; de l'autre, aussi complète que...possible d'étendre sur tous , mais ne refuser à aucune portion des citoyens l'instruction plus élevée, qu'il est impossible de faire partager à la masse... | |
| Amédée Le Faure - France - 1867 - 374 pages
...d'organisation générale, notre premier soin devait être de rendre, d'un côté, l'éducation aussi égale, aussi universelle; de l'autre, aussi complète que...possible d'étendre sur tous, mais ne refuser à aucune portion de citoyens l'instruction plus élevée qu'il est impossible de faire partager à la masse... | |
| Eugène Despois - Education - 1868 - 398 pages
...d'instruction à tous les degrés, depuis le plus humble jusqu'au plus élevé : « 11 faut, dit Condorcet, donner à tous également l'instruction qu'il est possible d'étendre sur tous, mais ne refusera aucune portion des citoyens l'instruction plus élevée qu'il est impossible de faire partager... | |
| Célestin Hippeau - Education - 1881 - 556 pages
...d'organisation générale, notre premier soin devant être de rendre, d'un côté, l'éducation aussi égale, aussi universelle ; de l'autre, aussi complète que...possible d'étendre sur tous ; mais ne refuser à aucune portion des citoyens l'instruction plus élevée qu'il est impossible de faire partager à la masse... | |
| Education - 1881 - 640 pages
...possible, à la hiérarchie administrative. Condorcet s'exprime presque dans les mêmes termes : « Donner à tous également l'instruction qu'il est...possible d'étendre sur tous, mais ne refuser à aucune portion de citoyens l'instruction plus élevée qu'il est impossible de faire partager à la masse... | |
| |