Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, Volume 1

Front Cover
Duprat-Duverger, 1810 - French language

From inside the book

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 379 - Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, Et réduisit la muse aux règles du devoir.
Page 183 - Nous aimons généralement ce qui nous plaît, soit les personnes, soit toutes les autres choses; mais nous ne chérissons que les personnes, ou ce qui fait, en quelque façon, partie de la nôtre, comme nos idées, nos préjugés, même nos erreurs et nos illusions. Chérir exprime plus d'attachement, de tendresse et d'attention.
Page 265 - Ces mots désignent en général l'action de prendre son parti sur une opinion douteuse, ou réputée telle. Voici les nuances qui les distinguent. On décide une contestation et une question ; on juge une personne et un ouvrage Les particuliers et les arbitres décident : les corps et les magistrats jugent. On décide quelqu'un à prendre un parti; on juge qu'il en prendra un. Décider diffère aussi de juger, en ce que ce dernier désigne simplement l'action de l'esprit, qui prend son parti sur...
Page 275 - DÉFENDRE, SOUTENIR, PROTÉGER. Ces trois mots signifient en général l'action de mettre quelqu'un ou quelque chose à couvert du mal qu'on lui fait, ou qui peut lui arriver. On défend ce qui est attaqué ; on soutient ce qui peut l'être ; on protège ce qui a besoin d'être encouragé. Un roi sage et puissant doit protéger le commerce dans ses états , le soutenir contre les étrangers , et le défendre contre ses ennemis. On dit, défendre une cause, soutenir une entreprise , protéger les...
Page 185 - Faire choix se dit proprement des personnes qu'on veut élever à quelque dignité, charge ou emploi. Louis XIV choisit Versailles pour le lieu de sa résidence ordinaire ; et il fit choix du maréchal de Villeroi pour être gouverneur de son petit-fils Louis XV. Le mot de choisir marque plus particulièrement la comparaison qu'on fait de tout ce qui se présente, pour connaître ce qui vaut le mieux , et le prendre.
Page 67 - Ce serait bien pis de les mettre dans le cas de ne pouvoir pas se tirer de leur tâche qu'à force de contention , et malheureusement les livres élémentaires qu'on leur met dans les mains sont si mal digérés, si peu lumineux, si éloignés des vrais principes; la plupart des maîtres qui osent se charger de les instruire, ont si peu d'aptitude pour cette importante fonction, qu'il n'est guère possible que les germes des talents ne se trouvent, ou étouffés dès leur naissance par un trop juste...
Page 188 - ... dont je me sers pour abréger). On choque les verres à table ; s'ils se heurtaient, ils se briseraient. Un vaisseau s'entr'ouvre en heurtant contre un rocher ; il aurait souffert moins de dommage s'il n'eût fait que choquer contre. Un objet nous choque la vue, un son nous choque l'oreille ; nous ne dirons pas, pour désigner cette impression purement désagréable , que le son ou l'objet nous heurte l'oreille ou la vue. Des troupes qui se choquent préludent au combat ou le commencent ; lorsqu'elles...
Page 86 - Le hasard, l'intérêt, l'habitude , les convenances, forment les attaches; la nature forme les attachements. On a des attachements ; l'on se fait des attaches. Considérez bien les hommes , vous verrez qu'ils sont plutôt conduits par leurs attaches que par leurs attachements. Nous vivons comme on vit, et non comme nous voudrions vivre. Il reste encore dans les pères et mères quelque attachement pour leurs enfants, et dans les enfants quelque attache pour leurs pères et mères : voilà nos familles.
Page 443 - La finesse, dans les ouvrage d'esprit comme dans la conversation, consiste dans l'art de ne pas exprimer directement sa pensée, mais de la laisser aisément apercevoir: c'est une énigme dont les gens d'esprit devinent tout d'un coup le mot.
Page 295 - Dégrader, ôter un grade, rejeter dans nn degré bas, un rang inférieur. Le sens propre de dégrader est de destituer, de déposer une personne constituée en dignité. On dit dégrader de noblesse , des armes, etc. Il signifie aussi détériorer, laisser dépérir, etc. On déprise une chose par un jugement défavorable, une offre désavantageuse, une estimation au rabais, qui la met fort au-dessous de son taux, lui ôtebeaucoupde son prix réel ou d'opinion, lui suppose une valeur inférieure.

Bibliographic information