 | Voltaire - 1757 - 430 pages
...plaint, tout gémit en cherchant le bien-être ; Nul ne voudrait mourir; nul ne voudrait renaître. * Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs...nous effuyons nos pleurs. Mais le plaifir s'envole, & paife comme une ombre, Nos chagrins , nos regrets , nos pertes font fans nombre. Le paifé n'eft pour... | |
 | Voltaire - 1762 - 144 pages
...haute fagefle , qui »e fût rien fur les premiers principes des chofes fans un fccours fui naturel. Tout fe plaint, tout gémit en cherchant le bien-être;...Nul ne voudrait mourir ; nul ne voudrait renaître, z) Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs, Par la mata du plaifir nous effuyons nos pleurs.... | |
 | Voltaire - 1757 - 440 pages
...Ce monde , ce théâtre , & d'orgueil & d'erreur , Eft plein d'infortunés qui parlent de bonheur. Tout fe plaint, tout gémit en cherchant le bien-être...Nul ne voudrait mourir; nul ne voudrait renaître. * Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs , Par la main du plaifir nous eifuyons nos pleurs.... | |
 | Voltaire - 1764 - 466 pages
...ce théatre , & d'orgueil & d'erreur , Eft plein d'infortunés qui parlent de bonheur. Tout Tout fc plaint , tout gémit en cherchant le bien-être ,...Nul ne voudrait mourir ; nul ne voudrait renaître. * Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs , Par la main du plaifir nous effuyons nos pleurs.... | |
 | Voltaire - 1765 - 380 pages
...JZI Ce Monde , ce théâtre & d'orgueil & d'erreur , TER plein d'infortunés qui parlent de bonheur. Tout fe plaint , tout gémit en cherchant le bien-être ; Nul ne voudrait mourir ; nul ne rendrait renaître kj. Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs, Par la main du plaifir nous... | |
 | Voltaire - 1770 - 484 pages
...d'infortunés qui parlent de bonheur. Tout les notes à !a fin >« Ics ndtes BESASTRE DE LISBONNE. 421 Tout fe plaint , tout gémit en cherchant le bien-être...Nul ne voudrait mourir ; nul ne voudrait renaître. * Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs, Par la main du plaifir nous effuyons nos pleurs.... | |
 | Voltaire - Encyclopedias and dictionaries, French - 1770 - 1154 pages
...Ce monde , ce théâtre , & d'orgueil & d'erreur , Eft plein d'infortunés qui parlent de bonheur. Tout fe plaint , tout gémit en cherchant le bien-être;...Nul ne voudrait mourir ; nul ne voudrait renaître, h ) Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs, Par la main du plaifir nous effuyons nos pleurs.... | |
 | Voltaire - French poetry - 1771 - 464 pages
...plaint, tout gémit en cherchant 1« bien-être, Nul ne voudrait mourir ; nul ne voudrait renaître. (*) Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs, Par la main du plaifir nous efluyens nos pleurs. Mais le plaifir s'envole , & paflê comme âne ombre. Nos chagrins , nos regrets... | |
 | Voltaire - Encyclopédie - 1771 - 316 pages
...connaître. Ce monde, ce théâtre, & d'orgueil & d'erreur, Eft plein d'infortunés qui parlent de bonheur. Tout fe plaint, tout gémit en cherchant le bien-être;...Nul ne voudrait mourir; nul ne voudrait renaître, (kk) Quelquefois dans nos jours confacrés aux douleurs , (A/0 Voyez les notes ïi la fin du poëme.... | |
 | Voltaire - Encyclopédie - 1775 - 426 pages
...connaître. Ce monde , ce théatre , & d'orgueil & d'erreur , Eft plein d'infortunés qui parlent de bonheur. Tout fe plaint , tout gémit en cherchant le bien-être ; Nul ne voudrait mourir i nul ne voudrait renaître. (r) (a) Voyez les notes i la fin du poème. (bi Voyez les notes à la... | |
| |
Tout se plaint, tout gémit en cherchant le bien-être : Nul ne voudrait mourir, nul ne voudrait renaître. Quelquefois, dans nos jours... 
