Historische grammatik der englischen sprache: Die laut-und Flexionslehre der englischen Sprache. 2. unveränderte AuflH. Böhlau, 1863 - English language |
From inside the book
Results 1-5 of 32
Page 8
... gleich stehen . Eine so geringe lautliche Aenderung aber im Verlaufe einiger Jahrhunderte neben so großer syntactischer Ver- schiedenheit läßt sich nur durch die Annahme erklären , daß die frü- hern Satzformen geblieben , die Wortformen ...
... gleich stehen . Eine so geringe lautliche Aenderung aber im Verlaufe einiger Jahrhunderte neben so großer syntactischer Ver- schiedenheit läßt sich nur durch die Annahme erklären , daß die frü- hern Satzformen geblieben , die Wortformen ...
Page 49
... gleich , wie in : măn , căn , cămp , săng , thănk , ănd , hănd , sănd , lănd , hăng , stănd , hămmer , dămp , bånd . Vorstehendes w färbt den Vocal dunkler : wan ( ô ) , swan . Vocalverlängerung macht a zu ā tāme , lame , name , fane ...
... gleich , wie in : măn , căn , cămp , săng , thănk , ănd , hănd , sănd , lănd , hăng , stănd , hămmer , dămp , bånd . Vorstehendes w färbt den Vocal dunkler : wan ( ô ) , swan . Vocalverlängerung macht a zu ā tāme , lame , name , fane ...
Page 53
... gleich : deluen dælfen 5813 , sceren schæren 14216 , eten æten 13456 ; helm hælm 23979 halm 21141 helm A healm B 23965 , awreken 5770 wræken 7750 wracken 20256 , speken 26329 spæcken 14758 , specken 20880. Einige- mal stehen sogar beide ...
... gleich : deluen dælfen 5813 , sceren schæren 14216 , eten æten 13456 ; helm hælm 23979 halm 21141 helm A healm B 23965 , awreken 5770 wræken 7750 wracken 20256 , speken 26329 spæcken 14758 , specken 20880. Einige- mal stehen sogar beide ...
Page 57
... , wöûnd ( wand ) . Thirst ist für thurst eingetreten , lautet ihm übrigens gleich . Selten ist der reine Laut geblieben , meist hat er sich zu u ge- § . 56. trübt , bisweilen zu reinem ō gedehnt Verlauf des ags . u . 57.
... , wöûnd ( wand ) . Thirst ist für thurst eingetreten , lautet ihm übrigens gleich . Selten ist der reine Laut geblieben , meist hat er sich zu u ge- § . 56. trübt , bisweilen zu reinem ō gedehnt Verlauf des ags . u . 57.
Page 69
... gleich klingen . auch das sonderbare Schwanken im Ne . im Gegensatz zum Ags .: ags . ceorl , eorl , eornost , beorce , eorde , rinnan eornan , brinnan beornan , beorstan etc. , werden im Ae . cherl , erl , ernest , berche ?, erde , ren ...
... gleich klingen . auch das sonderbare Schwanken im Ne . im Gegensatz zum Ags .: ags . ceorl , eorl , eornost , beorce , eorde , rinnan eornan , brinnan beornan , beorstan etc. , werden im Ae . cherl , erl , ernest , berche ?, erde , ren ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ablaut Accent Adjectiven afrz alte altn Auslaute Bedeutung behält beide besonders betont bezeichnet Bezeichnung Bildungen bisweilen bleibt Compositionen Consonanten daher deutschen Dialecte Durh einander einfache eingetreten einige Endung engl englischen entweder erhält erst Exon fallen fällt fast feminin ferner Flexion Formen franz französische fremden Gebrauch Geschlecht gewöhnlich geworden gleich Grammatik i-Laut jetzt kurz langen laßen läßt Laut letzteres lich Manche masc meist mittele muß Nags Namen neue neuengl Part Plur Plural Präs Prät romanischen schwach schwanken selten Silbe Sing singularen später Sprache Stamm starken stehen steht stumm Substantiven Theil thou treten tritt Unterscheidung ursprünglich Verben Verbindung verschieden Vocal vollen wahrscheinlich Weise wieder wohl Wörter Wycl Zeichen zusammen zwei zweite
Popular passages
Page 295 - The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
Page 23 - Let there be light : and there was light. 4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. 5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Page 387 - The fig-tree, not that kind for fruit renown'd, But such as, at this day, to Indians known, In Malabar or Decan spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother tree, a pillar'd shade, High overarch'd, and echoing walks between...
Page 384 - Far along, From peak to peak, the rattling crags among Leaps the live thunder! Not from one lone cloud, But every mountain now hath found a tongue, And Jura answers, through her misty shroud, Back to the joyous Alps, who call to her aloud!
Page 20 - And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred. 3. And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread. 4. But he answered and said, It is written...
Page 390 - O vale of bliss! O softly swelling hills! On which the power of cultivation lies, And joys to see the wonders of his toil.
Page 436 - Kind gentlemen, your pains Are registered where every day I turn The leaf to read them.
Page 422 - Why then, God's soldier be he ! Had I as many sons as I have hairs, I would not wish them to a fairer death; And so his knell is knoll'd.
Page 23 - In the beginning God created the heaven and the earth. 2 And the earth was without form, and void ; and darkness was upon the face of the deep, And the spirit of God moved upon the face of the waters. 3 And God said, Let there be light ; and there was light.
Page 376 - Tempest the ocean : there leviathan, Hugest of living creatures, on the deep Stretched like a promontory, sleeps or swims, And seems a moving land ; and at his gills Draws in, and at his trunk spouts out, a sea.