Regulae Ad Directionem Ingenii
Exactly four hundred years after the birth of RenÚ Descartes (1596-1650), the present volume now makes available, for the first time in a bilingual, philosophical edition prepared especially for English-speaking readers, his Regulae ad directionem ingenii / Rules for the Direction of the Natural Intelligence (1619-1628), the Cartesian treatise on method. This unique edition contains an improved version of the original Latin text, a new English translation intended to be as literal as possible and as liberal as necessary, an interpretive essay contextualizing the text historically, philologically, and philosophically, a com-prehensive index of Latin terms, a key glossary of English equivalents, and an extensive bibliography covering all aspects of Descartes' methodology. Stephen Gaukroger has shown, in his authoritative Descartes: An Intellectual Biography (1995), that one cannot understand Descartes without understanding the early Descartes. But one also cannot understand the early Descartes without understanding the Regulae / Rules. Nor can one understand the Regulae / Rules without understanding a philosophical edition thereof. Therein lies the justification for this project. The edition is intended, not only for students and teachers of philosophy as well as of related disciplines such as literary and cultural criticism, but also for anyone interested in seriously reflecting on the nature, expression, and exercise of human intelligence: What is it? How does it manifest itself? How does it function? How can one make the most of what one has of it? Is it equally distributed in all human beings? What is natural about it, and what, not? In the Regulae / Rules Descartes tries to provide, from a distinctively early modern perspective, answers both to these and to many other questions about what he refers to as ingenium.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
The RegulŠ and the Principles 1644
Manuscripts Editions Translations of the RegulŠ
The Uniqueness of the Present Edition
De intuitione et deductione
De ordine et dispositione rerum
De limitibus rationis humanae
De sagacitate deductionis
De capacitate illationis
De quaestionibus perfecte intellectis
De repraesentatione et sensibus
Other editions - View all
According alia aliis already appears atque autem body completely conceive concerning contains continuous course deduction Descartes difficulty direct Discourse distinct distinctly edition enim esse etiam evidence example existence extension fact figures finally geometry given haec hand human idea illa illis imagination intellect inter intuition knowledge known Latin less Letter magnitudes manner mathematics matters means metaphysical method mind Missing in H modo namely natural intelligence never nihil objects omnes omnia once philosophy posse possible possit present propositions quae quam quas question quia quibus quid quod ratione reason reference RegulŠ relations respect rule sciences sense simple sive sunt sure tamen tantum things third thought tion translation treatise true truth understand understood vero whole