Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

Auteur d'un Cours complet de langue française à l'usage des Anglais, etc.,
Membre du Collége des Précepteurs de Londres,
de la Société des langues modernes de Berlin,
Directeur de la Scottish Institution, à Edimbourg.

S

LONDRES

W. ALLAN ET C°; SIMPKIN ET C°; DULAU ET C

ÉDIMBOURG

J. MENZIES ET C°; SETON ET MACKENZIE

PARIS

CH, DELAGRAVE ET C°, 78, RUE DES ÉCOLES

275. n. 24.

272 Crown 8vo pages.

FRENCH COMPOSITION:

COMPREHENDING

I. ENGLISH PROSE SPECIMENS,

TO BE TRANSLATED INTO FRENCH, WITH THE ASSISTANCE OF NOTES

ON THE IDIOMS AND PECULIARITIES OF BOTH LANGUAGES.

II. OUTLINES OF NARRATIVES,
LETTERS FROM STANDARD WRITERS,
WITH NUMEROUS EXERCISES.

"M. Havet's useful Handbook is arranged upon an easily understood and progressive plan."-The Bookseller.

"The exercises are judiciously selected, and the notes are good.”

-The Museum.

"This book is designed for a most useful purpose-viz., to facilitate the translation of English into French, a process most beneficial to the advanced student, and the best thing for giving ease in either writing or speaking. The pieces for translation here are well selected, not being too rhetorical or lofty, but rather familiar, and are thus well calculated to develop the power of expressing one's self on ordinary subjects."-Public Opinion.

"A collection of extracts of a familiar and practical description in English, to be translated into French. The extracts are accompanied by notes, but they are not very copious, as it is naturally expected that the student who attempts to write French has acquired a tolerable knowledge of the vocabulary and grammar of the language. The extracts seem to be very judiciously and carefully chosen."-The London Review.

** The Key is to be had under the title of

MORCEAUX TRADUITS DES PROSATEURS ANGLAIS.

LONDON

W. ALLAN et Co; SIMPKIN et Co; DULAU et Co.
EDINBURG J. MENZIES et Co; SETON et MACKENZIE.

:

DUBLIN M'GLASHAN AND GILL, 50 UPPER SACKVILLE STREET,

PARIS

CH. DELAGRAVE ET C, 78, RUE DES ÉCOLES.

[blocks in formation]

Auteur d'un Cours complet de langue française à l'usage des Anglais, etc.,
Membre du Collége des Précepteurs de Londres,
de la Société des langues modernes de Berlin,
Directeur de la Scottish Institution, à Edimbourg.

LONDRES

W. ALLAN ET C°; SIMPKIN ET C°; DULAU ET C

ÉDIMBOURG

J. MENZIES ET C°; SETON ET MACKENZIE

PARIS

CH, DELAGRAVE ET Co, 78, RUE DES ÉCOLES

275. n. 24.

« PreviousContinue »