 | France - 1793 - 632 pages
...Medard et la bulle ; Mais j'ai sur la Nature encor quelque scrupule : Septième partie, K. r *i8 ] L'Univers m'embarrasse et je ne puis songer • Que cette horloge existe et n'ait point d'horloger. «.»,• De saint Ignace encore on me voit souvent rire Je crois pourtant un Dieu , puisqu'il faut... | |
 | Voltaire - 1801 - 284 pages
...Il est vrai, j'ai raille Saint-Médard et la bulle; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrnpule: L'univers m'embarrasse ; et je ne puis songer Que...d'horloger. Mille abus, je le sais, ont régné dans l'église : Fleury le confesseur eu parle avec franchise. J'ai pu de les siffler prendre un peu trop... | |
 | French poetry - 1804 - 296 pages
...excès d'honneur. Il est vrai , j'ai raillé saint Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse ; et je...Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger. Mlle abus, je le sais, ont régné dans l'église : Fleury le confesseur en parle avec franchise. J'ai... | |
 | Voltaire - French poetry - 1808 - 398 pages
...excès d'honneur. Il est vrai , j'ai raillé Saint-Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse, et je ne...Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger. 9 Mille abus, je le sais, ont régné dans l'Église : Fleury le confesseur en parle avec franchise,:... | |
 | Pierre Gourju - Philosophy, French - 1816 - 460 pages
...fond du cœur Tout le prix qu'on doit mettre à cet excès d'honneur.... Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse ; et je ne puis songer Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger. Vous êtes uncagot, lui dit Diderot qu'un tour d'imagination avoit dans un clin-d'œil... | |
 | Voltaire - 1817 - 592 pages
...excès d'honneur. Il est vrai , j'ai raillé Saint-Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse , et je...d'horloger. ' Mille abus, je le sais, ont régné dans l'église ; Fleury le confesseur en parle avec franchise : * J'ai pu de les siffler prendre un peu... | |
 | Athanase René Mérault de Bizy - 1820 - 456 pages
...corrompent la douceur ( i .). souvent exagérésMille abus , je le sais , ont régné dahs l'Eglise , Flenry le confesseur en parle avec franchise ; J'ai pu de les siffler prendre un pen trop de soin ; Mais quel mortel , hélas , ne va jamais trop loin! , ( Volt, , sur les Cabales,... | |
 | Voltaire - 1821 - 602 pages
...excès d'honneur. Il est vrai, j'ai raillé saint Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse, et je ne...d'horloger. (;'} Mille abus, je le sais, ont régné dans l'Église: Fleury le confesseur en parle avec franchise. (K) J'ai pu de les siffler prendre un peu... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie - Savoy (France and Italy) - 1880 - 550 pages
...de la distribution des récompenses , il s'est souvenu de ce Divin Exposant, dont Voltaire disait : L'univers m'embarrasse et je ne puis songer Que cette horloge existe et n'ait point d'horloger... Nous eussions aimé, sur un pareil terrain, voir le poète déchaîner le fouet vengeur de la dignité... | |
 | François Guillaume Besnard - 1830 - 364 pages
...gloriam Dei , de David ; à côté duquel ne figurent pas avec moins de inajesté ces vers de Voltaire : L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer Que cette horloge existe et n'ait point d'horloger (i). Et réellement plus nous étudions ce mystère «le la création, et plus nous nous convainquons... | |
| |
L'univers m'embarrasse , et je ne puis songer Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger '. Mille abus, je le sais, ont régné dans l'Eglise; Fleury le confesseur en parle avec franchise 2. 
